Deutsch-Englisch Übersetzung für "weitergegangen"

"weitergegangen" Englisch Übersetzung

weitergehen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
go on continue, go on go on
  • go on
    weitergehen ohne Unterbrechung
    weitergehen ohne Unterbrechung
Beispiele
  • go (oder | orod move) on
    weitergehen nach einer Unterbrechung
    weitergehen nach einer Unterbrechung
Beispiele
Beispiele
  • der Weg geht nicht mehr weiter
    the path (oder | orod road) ends here
    der Weg geht nicht mehr weiter
  • continue
    weitergehen sich fortsetzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    go on
    weitergehen sich fortsetzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    weitergehen sich fortsetzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
weitergehen
unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
it cannot go on like this...
Beispiele
  • so kann es nicht weitergehen
    it cannot go on like this
    so kann es nicht weitergehen
  • wie geht es jetzt weiter?
    how am I (oder | orod are we) to go on?
    wie geht es jetzt weiter?
weitergehen
transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to continue the way you have started
Beispiele
  • seinen Weg weitergehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to continue the way you have started
    seinen Weg weitergehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
weitergehen
Neutrum | neuter n <Weitergehens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
as we went on he told me that …
Beispiele
  • im weitergehen erzählte er mir, dass … <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    as we went (oder | orod walked) on he told me that …
    im weitergehen erzählte er mir, dass … <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>