Deutsch-Englisch Übersetzung für "verrenktem"

"verrenktem" Englisch Übersetzung

verrenkt
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dislocated, luxated, sprained, out of joint cricked, twisted
  • dislocated
    verrenkt Medizin | medicineMED
    luxated
    verrenkt Medizin | medicineMED
    out of joint
    verrenkt Medizin | medicineMED
    verrenkt Medizin | medicineMED
  • sprained
    verrenkt Medizin | medicineMED verstaucht
    verrenkt Medizin | medicineMED verstaucht
  • cricked
    verrenkt Hals umgangssprachlich | familiar, informalumg
    twisted
    verrenkt Hals umgangssprachlich | familiar, informalumg
    verrenkt Hals umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
verrenken
[-ˈrɛŋkən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dislocate, put out of joint, luxate, sprain, contort twist, wrench Weitere Beispiele...
  • dislocate, put (etwas | somethingsth) out of joint, luxate
    verrenken Medizin | medicineMED
    verrenken Medizin | medicineMED
  • sprain
    verrenken Medizin | medicineMED verstauchen
    verrenken Medizin | medicineMED verstauchen
  • contort
    verrenken Medizin | medicineMED verzerren
    verrenken Medizin | medicineMED verzerren
Beispiele
  • sich (Dativ | dative (case)dat) den Arm verrenken
    to dislocate one’s arm
    sich (Dativ | dative (case)dat) den Arm verrenken
  • twist
    verrenken verdrehen
    wrench
    verrenken verdrehen
    verrenken verdrehen
Beispiele
  • sich (Dativ | dative (case)dat) den Hals verrenken durch Muskelzerrung etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to crick (oder | orod twist) one’s neck
    sich (Dativ | dative (case)dat) den Hals verrenken durch Muskelzerrung etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • sich (Dativ | dative (case)dat) den Hals verrenken umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to crane one’s neck (nach after)
    sich (Dativ | dative (case)dat) den Hals verrenken umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • er verrenkte sich fast den Hals, um etwas zu sehen
    he nearly cricked his neck to get a better view
    er verrenkte sich fast den Hals, um etwas zu sehen
Beispiele
  • dabei hab ich mir die Zunge verrenkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    that was a real tongue-twister (oder | orod mouthful)
    dabei hab ich mir die Zunge verrenkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
verrenken
[-ˈrɛŋkən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
why are you performing such contortions?...
Beispiele
verrenken
Neutrum | neuter n <Verrenkens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)