„Korrekturabzug“: Maskulinum KorrekturabzugMaskulinum | masculine m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) proof proof Korrekturabzug BUCHDRUCK Korrekturabzug BUCHDRUCK Beispiele korrigierter [unkorrigierter] Korrekturabzug clean [unread] proof korrigierter [unkorrigierter] Korrekturabzug
„Abzug“: Maskulinum AbzugMaskulinum | masculine m <Abzug(e)s; Abzüge> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) deduction, subtraction discount, reduction, allowance, rebate, abatement recoupment weight deducted, tare proof, pull impression, transfer, copy, offset contact print, copy, positive, reproduction departure, withdrawal, decampment, retreat departure, going away, exit, leaving the scene, departure trigger, pull-off Weitere Übersetzungen... deduction Abzug besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Abrechnung subtraction Abzug besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Abrechnung Abzug besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Abrechnung Beispiele nach Abzug aller Kosten all expenses (oder | orod charges) deducted, clear of all expenses nach Abzug aller Kosten nach Abzug der Steuer(n) tax deducted, after tax nach Abzug der Steuer(n) ohne Abzug von Steuern free of tax(es), tax-free ohne Abzug von Steuern nach Abzug von after deduction of, after deducting nach Abzug von etwas in Abzug bringen to deductetwas | something sth etwas in Abzug bringen vor Abzug der Steuern before tax (oder | orod taxes) vor Abzug der Steuern Abzug vom steuerpflichtigen Einkommen deduction from taxable income Abzug vom steuerpflichtigen Einkommen Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen discount Abzug Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rabatt rebate Abzug Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rabatt Abzug Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rabatt reduction Abzug Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Nachlass abatement Abzug Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Nachlass Abzug Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Nachlass allowance Abzug Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für Spesen Abzug Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für Spesen Beispiele in Abzug bringen to allow in Abzug bringen bei allen Barkäufen kommen 3% in Abzug less 3 percent (oder | orod 3 percent off) on all cash purchases bei allen Barkäufen kommen 3% in Abzug (bar) ohne Abzug net(t) cash (bar) ohne Abzug einen Abzug von 3% gewähren to give a discount of 3 percent einen Abzug von 3% gewähren einen Abzug auf einen Artikel gewähren to discount (oder | orod give a discount on) an article einen Abzug auf einen Artikel gewähren Abzug für Ausgaben allowance for expenses Abzug für Ausgaben Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen recoupment Abzug Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR Einbehaltung Abzug Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR Einbehaltung Beispiele Abzüge machen to recoup Abzüge machen weight deducted Abzug Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gewichtsabzug tare Abzug Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gewichtsabzug Abzug Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gewichtsabzug proof Abzug BUCHDRUCK pull Abzug BUCHDRUCK Abzug BUCHDRUCK Beispiele letzter Abzug foundry proof letzter Abzug endgültiger [korrigierter, unkorrigierter] Abzug final [clean, foul] proof endgültiger [korrigierter, unkorrigierter] Abzug Abzug in Fahnen slip proof, galley (proof) Abzug in Fahnen fotografischer Abzug photoprint fotografischer Abzug reproduktionsfähiger Abzug repro proof reproduktionsfähiger Abzug einen Abzug von etwas machen to proofetwas | something sth einen Abzug von etwas machen Abzüge machen von einer Platte etc to print Abzüge machen von einer Platte etc schlechte Abzüge liefern to print badly schlechte Abzüge liefern Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen impression Abzug BUCHDRUCK Abklatsch Abzug BUCHDRUCK Abklatsch transfer Abzug BUCHDRUCK von Lithografien offset Abzug BUCHDRUCK von Lithografien Abzug BUCHDRUCK von Lithografien copy Abzug BUCHDRUCK Abdruck Abzug BUCHDRUCK Abdruck Beispiele hektografischer Abzug manifold, mimeographed copy hektografischer Abzug (contact) print, copy, positive, reproduction Abzug Fotografie | photographyFOTO vom Negativ Abzug Fotografie | photographyFOTO vom Negativ Beispiele einen Abzug von etwas machen to copy (oder | orod take)etwas | something sth, to make a print ofetwas | something sth einen Abzug von etwas machen Entwickeln und Abzüge machen im Großlabor photofinishing Entwickeln und Abzüge machen im Großlabor departure Abzug Militär, militärisch | military termMIL Abmarsch <nurSingular | singular sg> Abzug Militär, militärisch | military termMIL Abmarsch <nurSingular | singular sg> withdrawal Abzug Militär, militärisch | military termMIL Rückzug <nurSingular | singular sg> retreat Abzug Militär, militärisch | military termMIL Rückzug <nurSingular | singular sg> Abzug Militär, militärisch | military termMIL Rückzug <nurSingular | singular sg> decampment Abzug Militär, militärisch | military termMIL heimlicher Aufbruch <nurSingular | singular sg> Abzug Militär, militärisch | military termMIL heimlicher Aufbruch <nurSingular | singular sg> Beispiele der Abzug von Truppen aus einem Land <nurSingular | singular sg> the withdrawal of troops from a country der Abzug von Truppen aus einem Land <nurSingular | singular sg> zum Abzug blasen <nurSingular | singular sg> to sound the retreat zum Abzug blasen <nurSingular | singular sg> freier, ehrenvoller Abzug <nurSingular | singular sg> honorable amerikanisches Englisch | American EnglishUS retreat honourable britisches Englisch | British EnglishBr retreat freier, ehrenvoller Abzug <nurSingular | singular sg> departure, going away, exit, leaving (the scene) Abzug Abgang poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet <nurSingular | singular sg> Abzug Abgang poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet <nurSingular | singular sg> departure Abzug Weggang poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet <nurSingular | singular sg> Abzug Weggang poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet <nurSingular | singular sg> trigger Abzug Militär, militärisch | military termMIL von Waffe Abzug Militär, militärisch | military termMIL von Waffe pull-off Abzug Militär, militärisch | military termMIL Abzugswiderstand Abzug Militär, militärisch | military termMIL Abzugswiderstand Beispiele den Finger am Abzug halten to have one’s finger on the trigger den Finger am Abzug halten dieses Gewehr hat einen leichten Abzug this rifle has an easy pull-off dieses Gewehr hat einen leichten Abzug vent Abzug Technik | engineeringTECH Kamin etc outlet Abzug Technik | engineeringTECH Kamin etc port Abzug Technik | engineeringTECH Kamin etc hood Abzug Technik | engineeringTECH Kamin etc Abzug Technik | engineeringTECH Kamin etc channel Abzug Technik | engineeringTECH Kanal etc sewer Abzug Technik | engineeringTECH Kanal etc conduit Abzug Technik | engineeringTECH Kanal etc Abzug Technik | engineeringTECH Kanal etc Beispiele ohne Abzug ventless ohne Abzug fume cupboard, (fume) hood, hood (for gases), offtake Abzug Technik | engineeringTECH Haube Abzug Technik | engineeringTECH Haube issue, escape (of gases) Abzug Technik | engineeringTECH von Gas Abzug Technik | engineeringTECH von Gas sharp slags Abzug Metallurgie | metallurgyMETALL in der Bleiraffination <Plural | pluralpl> Abzug Metallurgie | metallurgyMETALL in der Bleiraffination <Plural | pluralpl> draft Abzug Chemie | chemistryCHEM bei Zuckerherstellung Abzug Chemie | chemistryCHEM bei Zuckerherstellung deduction Abzug Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH subtraction Abzug Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Abzug Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH layer Abzug Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR einer Rebe Abzug Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR einer Rebe scordatura Abzug Musik | musical termMUS Umstimmung bei Saiteninstrumenten Abzug Musik | musical termMUS Umstimmung bei Saiteninstrumenten