unabhängige Variable - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„unabhängig“: Adjektiv

unabhängig

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

independent self-employed, freelance independent, sovereign, independent, nonpartisan non- self-contained independent absolute, independent cross-bench, nonaligned non-, self-governing, autonomous

independent (von of)
unabhängig nicht abhängig

unabhängig nicht abhängig

Beispiele

voneinander unabhängige Entwicklungen

developments which are independent of each other

voneinander unabhängige Entwicklungen
sie ist von ihren Eltern unabhängig

she is independent of her parents, she does not depend (up)on her parents

sie ist von ihren Eltern unabhängig
durch die Erbschaft wurde er finanziell unabhängig

the inheritance made him financially independent

durch die Erbschaft wurde er finanziell unabhängig
ein unabhängiges Leben führen

to lead an independent life, to live independently

ein unabhängiges Leben führen
unser Plan ist vom Wetter [von seiner Entscheidung] unabhängig

our plan does not depend (up)on the weather [his decision]

unser Plan ist vom Wetter [von seiner Entscheidung] unabhängig
(politisch) unabhängige Zeitung

(politically) independent newspaper

(politisch) unabhängige Zeitung
ein wirtschaftlich unabhängiger Unternehmenszweig [Staat] Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

an economically independent (oder | orod a self-contained, a self-sufficient, a self-supporting) line of business [state]

ein wirtschaftlich unabhängiger Unternehmenszweig [Staat] Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

self-employed
unabhängig freiberuflich tätig

freelance
unabhängig freiberuflich tätig

unabhängig freiberuflich tätig

independent
unabhängig Politik | politicsPOL Land, Nation etc

sovereign
unabhängig Politik | politicsPOL Land, Nation etc

self-governing
unabhängig Politik | politicsPOL Land, Nation etc

autonomous
unabhängig Politik | politicsPOL Land, Nation etc

unabhängig Politik | politicsPOL Land, Nation etc
independent, nonpartisanauch | also a. non- britisches Englisch | British EnglishBr
unabhängig Politik | politicsPOL Politik, Abgeordneter, Zeitung etc

unabhängig Politik | politicsPOL Politik, Abgeordneter, Zeitung etc
cross-bench britisches Englisch | British EnglishBr (attributiv, beifügend | attributive useattr)
unabhängig Abgeordneter Politik | politicsPOL

unabhängig Abgeordneter Politik | politicsPOL
nonalignedauch | also a. non- britisches Englisch | British EnglishBr
unabhängig Politik | politicsPOL zu keiner Mächtegruppe gehörig

unabhängig Politik | politicsPOL zu keiner Mächtegruppe gehörig

self-contained
unabhängig Technik | engineeringTECH Aggregat etc

unabhängig Technik | engineeringTECH Aggregat etc

independent
unabhängig Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Veränderliche

unabhängig Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Veränderliche

absolute
unabhängig Sprachwissenschaft | linguisticsLING

independent
unabhängig Sprachwissenschaft | linguisticsLING

unabhängig Sprachwissenschaft | linguisticsLING

„unabhängig“: Adverb

unabhängig

Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

independently Weitere Beispiele...

independently
unabhängig frei

unabhängig frei

Beispiele

unabhängig leben

to live independently

unabhängig leben
sie machten unabhängig voneinander die gleiche Entdeckung

they made the same discovery independently of each other

sie machten unabhängig voneinander die gleiche Entdeckung

Beispiele

unabhängig von ohne Rücksicht auf

irrespective of, regardless of

unabhängig von ohne Rücksicht auf
unabhängig davon, ob du das Angebot annimmst oder nicht

irrespective (oder | orod regardless) of whether you accept the offer or not

unabhängig davon, ob du das Angebot annimmst oder nicht

„variable“: adjective

variable

[ˈvɛ(ə)riəbl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wechselnd, veränderlich, unbeständig wankelmütig, schwankend, unbeständig abweichend, variabel aus wechselnden Richtungen veränderlich, variabel regelbar, veränderlich veränderungsfähig

wechselnd, veränderlich, unbeständig
variable inconstant, changeable: feelings, weatheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

variable inconstant, changeable: feelings, weatheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wankelmütig, schwankend, unbeständig
variable rare | seltenselten (inconstant: person)

variable rare | seltenselten (inconstant: person)

abweichend, variabel
variable biology | BiologieBIOL

variable biology | BiologieBIOL

aus wechselnden Richtungen
variable meteorology | MeteorologieMETEO wind: from varying directions

variable meteorology | MeteorologieMETEO wind: from varying directions

veränderlich, variabel
variable astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

variable astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

Beispiele

variable code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Variablencode

variable code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

regelbar, veränderlich
variable engineering | TechnikTECH

variable engineering | TechnikTECH

Beispiele

variable condenser

Drehkondensator

variable condenser
variable gear

Wechselgetriebe

variable gear
variable pitch propeller aviation | LuftfahrtFLUG

Verstelluftschraube

variable pitch propeller aviation | LuftfahrtFLUG

veränderungsfähig
variable rare | seltenselten (capable of change)

variable rare | seltenselten (capable of change)

„variable“: noun

variable

[ˈvɛ(ə)riəbl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Variables Variable, Veränderliche variabler Stern veränderlicher Wind Kalmengürtel

(etwas) Variables
variable variable thing

variable variable thing

Variablefeminine | Femininum f
variable especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Veränderlichefeminine | Femininum f
variable especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

variable especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Beispiele

dependent variable

abhängige Variable

dependent variable

variabler Stern
variable astronomy | AstronomieASTRON variable star

variable astronomy | AstronomieASTRON variable star

veränderlicher Wind
variable meteorology | MeteorologieMETEO variable wind

variable meteorology | MeteorologieMETEO variable wind

Kalmengürtelmasculine | Maskulinum m
variable nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF area of variable winds <usually | meistmeistplural | Plural pl>

variable nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF area of variable winds <usually | meistmeistplural | Plural pl>

„variabel“: Adjektiv

variabel

[vaˈrɪ̆aːbəl]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

variable variable, consecutive, fluctuating Weitere Beispiele...

variable
variabel

variabel

variable
variabel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kosten, Kurs etc

variabel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kosten, Kurs etc
consecutive
variabel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Notierung

fluctuating
variabel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Notierung

variabel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Notierung

Beispiele

variabel verzinsliche Aktie

drop-lock stock

variabel verzinsliche Aktie
variabel verzinsliche Anleihe

floating-rate note, FRN

variabel verzinsliche Anleihe
variabler Zinssatz

variable interest rate

variabler Zinssatz

Beispiele

variable Länge Technik | engineeringTECH Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

length format

variable Länge Technik | engineeringTECH Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„infinitely“: adverb

infinitely

adverb | Adverb adv figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

grenzenlos

grenzenlos
infinitely

infinitely

Beispiele

infinitely variable engineering | TechnikTECH

stufenlos regelbar

infinitely variable engineering | TechnikTECH

„Variable“: Femininum

Variable

[vaˈrɪ̆aːblə]Femininum | feminine f <Variablen; Variablen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

variable

variable
Variable Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT veränderliche Größe

Variable Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT veränderliche Größe

„variableness“: noun

variableness

[ˈvɛ(ə)riəblnis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Veränderlichkeit Unbeständigkeit

Veränderlichkeitfeminine | Femininum f
variableness changeableness: of climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

variableness changeableness: of climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Unbeständigkeitfeminine | Femininum f
variableness inconstancy: of characteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

variableness inconstancy: of characteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„variability“: noun

variability

[vɛ(ə)riəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Veränderlichkeit, Schwanken, Unbeständigkeit Gestaltungsvermögen, Variabilität Variabilität, Ungleichförmigkeit

Veränderlichkeitfeminine | Femininum f
variability inconstancyalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schwankenneuter | Neutrum n
variability inconstancyalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Unbeständigkeitfeminine | Femininum f
variability inconstancyalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

variability inconstancyalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gestaltungsvermögenneuter | Neutrum n
variability biology | BiologieBIOL

Variabilitätfeminine | Femininum f
variability biology | BiologieBIOL

variability biology | BiologieBIOL

Variabilitätfeminine | Femininum f
variability mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

Ungleichförmigkeitfeminine | Femininum f
variability mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

variability mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

„Lebensrecht“: Neutrum

Lebensrecht

Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

right to live

right to live
Lebensrecht

Lebensrecht

Beispiele

Lebensrecht auf unabhängiges Leben

right to live an independent life

Lebensrecht auf unabhängiges Leben

„Westsamoa“: Neutrum

Westsamoa

Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

the Independent State of Western Samoa

Beispiele

der Unabhängige Staat Westsamoa Geschichte | historyHIST

the Independent State of Western Samoa

der Unabhängige Staat Westsamoa Geschichte | historyHIST

„kapazitätsorientiert“: Adjektiv

kapazitätsorientiert

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

capacity-related variable working time

Beispiele

kapazitätsorientierte variable Arbeitszeit

capacity-related variable working time

kapazitätsorientierte variable Arbeitszeit

Deutsch-Englisch Übersetzung für "unabhängige Variable"