statisches Gleichgewicht - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„statisch“: Adjektiv

statisch

[ˈʃtaːtɪʃ; ˈstaː-]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

static structural

static
statisch Elektrizität, Energie etc

statisch Elektrizität, Energie etc

Beispiele

statische Berechnung

static calculation (oder | orod test)

statische Berechnung

structural
statisch Bauwesen | buildingBAU

statisch Bauwesen | buildingBAU

Beispiele

statische Berechnung

structural analysis

statische Berechnung
statisches Moment

moment of force, static moment

statisches Moment

„statisch“: Adverb

statisch

[ˈʃtaːtɪʃ; ˈstaː-]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

statically

statically
statisch

statisch

Beispiele

statisch unbestimmt

statically indeterminable

statisch unbestimmt

„Gleichgewicht“: Neutrum

Gleichgewicht

Neutrum | neuter n <Gleichgewicht(e)s; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

balance, equilibrium balance equilibrium, balance

balance
Gleichgewicht Balance

equilibrium
Gleichgewicht Balance

Gleichgewicht Balance

Beispiele

sein Gleichgewicht halten (oder | orod wahren)

to keep one’s balance

sein Gleichgewicht halten (oder | orod wahren)
im Gleichgewicht

balanced

im Gleichgewicht
aus dem Gleichgewicht

off-balance

aus dem Gleichgewicht
ökologisches Gleichgewicht

ecological balance

ökologisches Gleichgewicht
seelisches Gleichgewicht

mental balance, emotional balance

seelisches Gleichgewicht
jemanden aus dem Gleichgewicht bringen (oder | orod werfen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to throwjemand | somebody sb off-balance, to upsetjemand | somebody sb

jemanden aus dem Gleichgewicht bringen (oder | orod werfen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Mängel und Vorzüge halten sich das Gleichgewicht

the good and bad points balance each other out

Mängel und Vorzüge halten sich das Gleichgewicht
etwas im Gleichgewicht halten

to balanceetwas | something sth, to equilibrateetwas | something sth

etwas im Gleichgewicht halten
etwas im Gleichgewicht halten Technik | engineeringTECH Luftfahrt | aviationFLUG Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

to stabilizeetwas | something sth

etwas im Gleichgewicht halten Technik | engineeringTECH Luftfahrt | aviationFLUG Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
sie verlor das Gleichgewicht und fiel

she lost her balance and fell

sie verlor das Gleichgewicht und fiel

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

balance
Gleichgewicht Politik | politicsPOL

Gleichgewicht Politik | politicsPOL

Beispiele

Gleichgewicht der Kräfte

balance of power

Gleichgewicht der Kräfte
das Gleichgewicht wiederherstellen

to redress (oder | orod restore) the balance

das Gleichgewicht wiederherstellen
den Etat ins Gleichgewicht bringen

to balance the budget

den Etat ins Gleichgewicht bringen

equilibrium
Gleichgewicht Physik | physicsPHYS

balance
Gleichgewicht Physik | physicsPHYS

Gleichgewicht Physik | physicsPHYS

„institutionell“: Adjektiv

institutionell

[ɪnstitutsɪ̆oˈnɛl]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

institutional institutional

institutional
institutionell Rechtswesen | legal term, lawJUR Garantie etc

institutionell Rechtswesen | legal term, lawJUR Garantie etc

Beispiele

institutionelles Gleichgewicht in der EU

institutional balance

institutionelles Gleichgewicht in der EU

institutional
institutionell Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Anleger

institutionell Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Anleger

„Kennlinie“: Femininum

Kennlinie

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

characteristic

characteristic (curveoder | or od line)
Kennlinie Physik | physicsPHYS Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Kennlinie Physik | physicsPHYS Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Beispiele

statische Kennlinie

no-load characteristic

statische Kennlinie

„außenwirtschaftlich“: Adjektiv

außenwirtschaftlich

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

external, relating to foreign trade

external
außenwirtschaftlich

relating to foreign trade
außenwirtschaftlich

außenwirtschaftlich

Beispiele

außenwirtschaftliche Beziehungen

external trade (oder | orod economic) relations

außenwirtschaftliche Beziehungen
außenwirtschaftliches Gleichgewicht

external balance

außenwirtschaftliches Gleichgewicht
gestörtes außenwirtschaftliches Gleichgewicht

foreign trade imbalance

gestörtes außenwirtschaftliches Gleichgewicht
außenwirtschaftlich bedingt

foreign trade-related

außenwirtschaftlich bedingt

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Unterprogramm“: Neutrum

Unterprogramm

Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

subroutine, subprogram

subroutine
Unterprogramm Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

subprogram
Unterprogramm Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Unterprogramm Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Beispiele

dynamisches [statisches] Unterprogramm

dynamic [static] subroutine

dynamisches [statisches] Unterprogramm

„stätisch“: Adjektiv

stätisch

[ˈʃtɛːtɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

stubborn, disobedient

stubborn
stätisch störrisch schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

disobedient
stätisch störrisch schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

stätisch störrisch schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

„Ataxie“: Femininum

Ataxie

[ataˈksiː]Femininum | feminine f <Ataxie; Ataxien [-ən]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ataxia, ataxy

ataxia
Ataxie Medizin | medicineMED

auch | alsoa. ataxy
Ataxie Medizin | medicineMED

Ataxie Medizin | medicineMED

Beispiele

(loko)motorische [statische] Ataxie

locomotor [static] ataxia

(loko)motorische [statische] Ataxie

„Erprobung“: Femininum

Erprobung

Femininum | feminine f <Erprobung; Erprobungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

test, trial

test
Erprobung Test

trial
Erprobung Test

Erprobung Test

Beispiele

Erprobung im Weltraum

test in space

Erprobung im Weltraum
statische Erprobung

static test

statische Erprobung
das Auto ist noch in der Erprobung

the car is still being tested

das Auto ist noch in der Erprobung

„Elektrizität“: Femininum

Elektrizität

[elɛktritsiˈtɛːt]Femininum | feminine f <Elektrizität; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

electricity electricity, electric current

electricity
Elektrizität

Elektrizität
Lehre von der Elektrizität → siehe „Elektrizitätslehre“

Lehre von der Elektrizität → siehe „Elektrizitätslehre“

Beispiele

negative [positive] Elektrizität

negative [positive] electricity

negative [positive] Elektrizität
statische Elektrizität

static electricity

statische Elektrizität

electricity, (electric) current
Elektrizität Strom

Elektrizität Strom

Beispiele

eine Stadt mit Elektrizität versorgen

to supply a town with electricity

eine Stadt mit Elektrizität versorgen

Deutsch-Englisch Übersetzung für "statisches Gleichgewicht"