set all their offers aside - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„set-aside“: noun

set-aside

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

kurzfristig stillgelegtes Land, Brachland Reservefonds Flächenstilllegung, brachliegendes Land

kurzfristig stillgelegtes Land, Brachlandneuter | Neutrum n
set-aside land subsidized by EU

brachliegendes Land
set-aside land subsidized by EU

set-aside land subsidized by EU
Flächenstilllegungfeminine | Femininum f
set-aside

set-aside

Reservefondsmasculine | Maskulinum m (an Lebensmittelnet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
set-aside American English | amerikanisches EnglischUS

set-aside American English | amerikanisches EnglischUS

„set aside“: transitive verb

set aside

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beiseitesetzen fallen lassen, aufgeben auslassen, übergehen verwerfen, abschaffen aufheben, annullieren, für ungültig nichtig erklären beiseitelegen

beiseitesetzen
set aside lay aside

set aside lay aside

fallen lassen, aufgeben
set aside planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

set aside planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

auslassen, übergehen
set aside miss out

set aside miss out

verwerfen, abschaffen
set aside reject

set aside reject

aufheben, annullieren, für ungültigor | oder od nichtig erklären
set aside especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

set aside especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

beiseitelegen
set aside moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

set aside moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„all-inclusive“: adjective

all-inclusive

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Pauschalurlaub... Pauschalangebot... Inklusivpreis... es handelte sich um ein All-inclusive-Hotel...

Beispiele

all-inclusive holiday

Pauschalurlaubmasculine | Maskulinum m

All-inclusive-Urlaubmasculine | Maskulinum m

all-inclusive holiday
the hotel was all-inclusive

es handelte sich um ein All-inclusive-Hotel

the hotel was all-inclusive
all-inclusive offer

Pauschalangebotneuter | Neutrum n

all-inclusive offer
all-inclusive price

Inklusivpreismasculine | Maskulinum m

all-inclusive price

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„aside“: adverb

aside

[əˈsaid]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beiseite, auf die Seite, seitwärts, abseits beiseite, weg für sich, leise, beiseite abgesehen, mit Ausnahme

beiseite, auf die Seite, seitwärts, abseits
aside to one side, sideways

aside to one side, sideways

Beispiele

to step aside

zur Seite treten

to step aside

beiseite, weg
aside away, at one side

aside away, at one side

für sich, leise, beiseite (gesprochene Worte)
aside theatre, theater | TheaterTHEAT quietly

aside theatre, theater | TheaterTHEAT quietly

Beispiele

to speak aside

beiseite sprechen

to speak aside

abgesehen, mit Ausnahme (from von)
aside except, apart esp American English | amerikanisches EnglischUS

aside except, apart esp American English | amerikanisches EnglischUS

„aside“: noun

aside

[əˈsaid]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Aparte, beiseite gesprochene Worte Nebeneffekt

Aparteneuter | Neutrum n
aside theatre, theater | TheaterTHEAT

beiseite gesprochene Worteplural | Plural pl
aside theatre, theater | TheaterTHEAT

aside theatre, theater | TheaterTHEAT

Beispiele

said as an aside to the audience

zum Publikum gewandt

said as an aside to the audience

Nebeneffektmasculine | Maskulinum m, -bemerkungfeminine | Femininum f
aside incidental comment British English | britisches EnglischBr

aside incidental comment British English | britisches EnglischBr

„aside“: preposition

aside

[əˈsaid]preposition | Präposition, Verhältniswort präp Scottish English | schottisches Englischschott

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

neben

neben
aside

aside

„All“: Neutrum

All

[al]Neutrum | neuter n <Alls; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

universe outer space, deep space

universe
All Weltall

All Weltall

Beispiele

das weite [unerforschte] All

the immense [unknown] universe

das weite [unerforschte] All
die Tiefen des Alls

the depths of the universe

die Tiefen des Alls

(outer) space
All Raumfahrt | space flightRAUMF

All Raumfahrt | space flightRAUMF
deep space
All Raumfahrt | space flightRAUMF ferner Weltraum

All Raumfahrt | space flightRAUMF ferner Weltraum

Beispiele

ins All vorstoßen Raumfahrt | space flightRAUMF von Menschen

to conquer space

ins All vorstoßen Raumfahrt | space flightRAUMF von Menschen
ins All vorstoßen Raumfahrt | space flightRAUMF von Raketen

to go into space

ins All vorstoßen Raumfahrt | space flightRAUMF von Raketen
Spaziergang im All

walk in space, space walk

Spaziergang im All

„their“: pronoun

their

[ðɛ(r); ðə(r)]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sein, seine

Beispiele

him, her, it pl zu

ihr, ihre

him, her, it pl zu
their books

ihre Bücher

their books
in their defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense)

zu ihrer Verteidigung

in their defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense)
they may be seen in their thousands

man kann sie zu Tausenden sehen

they may be seen in their thousands

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

sein, seine
their after everybody etc:, statt hisor | oder od her familiar, informal | umgangssprachlichumg

their after everybody etc:, statt hisor | oder od her familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

everybody took their pencil

jeder nahm seinen Bleistift

everybody took their pencil

„all-inclusive offer“: noun

all-inclusive offer

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Pauschalangebot

Pauschalangebotneuter | Neutrum n
all-inclusive offer

all-inclusive offer

„set-aside land“

set-aside land

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

kurzfristig stillgelegtes Land, Brachland Flächenstilllegung, brachliegendes Land

kurzfristig stillgelegtes Land, Brachlandneuter | Neutrum n
set-aside land set-aside

brachliegendes Land
set-aside land set-aside

set-aside land set-aside
Flächenstilllegungfeminine | Femininum f
set-aside land

set-aside land

„set-aside scheme“: noun

set-aside scheme

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Konzept der Flächenstilllegung

Konzeptneuter | Neutrum n der Flächenstilllegung
set-aside scheme commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

set-aside scheme commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„all-wave“: adjective

all-wave

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

alle Wellenlängen empfangend

alle Wellenlängen empfangend
all-wave electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

all-wave electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Beispiele

all-wave receiving set, all-wave receiver

Allwellenempfänger, -empfangsanlage

all-wave receiving set, all-wave receiver

Deutsch-Englisch Übersetzung für "set all their offers aside"