Deutsch-Englisch Übersetzung für "recovery ceiling"

"recovery ceiling" Englisch Übersetzung

recovery
[riˈkʌvəri]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Genesung, Wiederherstellung, Gesundung, Erholung, Besserung ZuRück-, Wiedererlangung Rettung Ein-, Beitreibung, Wiedergutmachung Rückgewinnung Wiederauffindung, Wiederentdeckung, Wiederfinden Zurückerlangte Wiederentdeckte Bergung, Rettung Rettung, Bekehrung, Zurückgewinnung Wiederaufrichtung, Sich-Fangen... Weitere Übersetzungen...
  • Genesungfeminine | Femininum f
    recovery from illnesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Gesundungfeminine | Femininum f
    recovery from illnesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Erholungfeminine | Femininum f
    recovery from illnesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Besserungfeminine | Femininum f
    recovery from illnesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    recovery from illnesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Wiederherstellung
    recovery gesundheitliche
    recovery gesundheitliche
Beispiele
  • (Zu)Rück-, Wiedererlangungfeminine | Femininum f, -gewinnungfeminine | Femininum f
    recovery getting back
    recovery getting back
Beispiele
  • Rettungfeminine | Femininum f
    recovery informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    recovery informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • Ein-, Beitreibungfeminine | Femininum f
    recovery legal term, law | RechtswesenJUR of debtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    recovery legal term, law | RechtswesenJUR of debtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (Erlangungfeminine | Femininum f von) Wiedergutmachungfeminine | Femininum f
    recovery legal term, law | RechtswesenJUR making good
    recovery legal term, law | RechtswesenJUR making good
Beispiele
  • Rückgewinnungfeminine | Femininum f
    recovery engineering | TechnikTECH from waste materialset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    recovery engineering | TechnikTECH from waste materialset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Wiederauffindungfeminine | Femininum f
    recovery rediscovery
    Wiederentdeckungfeminine | Femininum f
    recovery rediscovery
    Wiederfindenneuter | Neutrum n (einer Spuret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    recovery rediscovery
    recovery rediscovery
  • (das) Zurückerlangteor | oder od Wiederentdeckte
    recovery rare | seltenselten (thing recovered)
    recovery rare | seltenselten (thing recovered)
  • Bergungfeminine | Femininum f
    recovery of spacecraft, bodyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Rettungfeminine | Femininum f
    recovery of spacecraft, bodyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    recovery of spacecraft, bodyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Rettungfeminine | Femininum f
    recovery from a depraved existenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Bekehrungfeminine | Femininum f
    recovery from a depraved existenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Zurückgewinnungfeminine | Femininum f
    recovery from a depraved existenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    recovery from a depraved existenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Wiederaufrichtungfeminine | Femininum f
    recovery after curtsey, trippinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Sich-Fangenneuter | Neutrum n
    recovery after curtsey, trippinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Wiedergewinnungfeminine | Femininum f des Gleichgewichtsor | oder od der normalen Haltung
    recovery after curtsey, trippinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    recovery after curtsey, trippinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Zurückgehenneuter | Neutrum n in die Ausgangsstellung
    recovery sports | SportSPORT in fencing, rowing
    recovery sports | SportSPORT in fencing, rowing
  • Erholungfeminine | Femininum f (aus schwieriger Lage befreiender Schlag)
    recovery sports | SportSPORT in golfet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    recovery sports | SportSPORT in golfet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
ceiling
[ˈsiːliŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ZimmerDecke, Plafond Wegerung, Innenbeplankung Täfeln Verputzen Maximum, Höchstmaß, Höchstgrenze Höchstgrenze Gipfelhöhe Wolken-, Bewölkungshöhe
  • (Zimmer)Deckefeminine | Femininum f
    ceiling of room
    Plafondmasculine | Maskulinum m
    ceiling of room
    ceiling of room
Beispiele
  • he hit the ceiling familiar, informal | umgangssprachlichumg
    er ging an die Decke
    he hit the ceiling familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Wegerungfeminine | Femininum f
    ceiling nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Innenbeplankungfeminine | Femininum f
    ceiling nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    ceiling nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Täfelnneuter | Neutrum nor | oder od Verputzenneuter | Neutrum n
    ceiling lining with wood or plaster
    ceiling lining with wood or plaster
  • Maximumneuter | Neutrum n
    ceiling maximum
    Höchstmaßneuter | Neutrum n
    ceiling maximum
    Höchstgrenzefeminine | Femininum f
    ceiling maximum
    ceiling maximum
  • (gesetzlich festgesetzte) Höchstgrenzefeminine | Femininum f
    ceiling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of prices, wageset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ceiling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of prices, wageset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Gipfelhöhefeminine | Femininum f
    ceiling aviation | LuftfahrtFLUG
    ceiling aviation | LuftfahrtFLUG
Beispiele
  • Wolken-, Bewölkungshöhefeminine | Femininum f
    ceiling aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS of cloud
    ceiling aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS of cloud
Beispiele
cove
[kouv]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kleine Bucht Bai Schlupfwinkel Höhle Engpass, enger Durchlass von Wald eingeschlossener Präriestreifen Wölbung, Gewölbebogen
  • kleine Buchtor | oder od Bai
    cove bay
    cove bay
  • Schlupfwinkelmasculine | Maskulinum m
    cove hiding place
    cove hiding place
  • Höhlefeminine | Femininum f
    cove cave Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    cove cave Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Engpassmasculine | Maskulinum m
    cove rare | seltenselten (narrow passage)
    enger Durchlass
    cove rare | seltenselten (narrow passage)
    cove rare | seltenselten (narrow passage)
  • von Wald eingeschlossener Präriestreifen
    cove strip of prairie American English | amerikanisches EnglischUS
    cove strip of prairie American English | amerikanisches EnglischUS
  • Wölbungfeminine | Femininum f
    cove architecture | ArchitekturARCH curve
    cove architecture | ArchitekturARCH curve
  • Gewölbebogenmasculine | Maskulinum m
    cove architecture | ArchitekturARCH arch of vault
    cove architecture | ArchitekturARCH arch of vault
  • cove ceiling → siehe „coved ceiling“
    cove ceiling → siehe „coved ceiling“
cove
[kouv]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
überwölben
  • (über)wölben
    cove architecture | ArchitekturARCH
    cove architecture | ArchitekturARCH
cove
[kouv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich wölben
  • sich wölben
    cove architecture | ArchitekturARCH
    cove architecture | ArchitekturARCH
ceil
[siːl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
täfeln verputzen mit einer Decke versehen bewegern
  • täfelnor | oder od verputzen
    ceil decorate poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    ceil decorate poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • mit einer Decke versehen
    ceil provide with ceiling obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    ceil provide with ceiling obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (be)wegern
    ceil nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    ceil nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
coffer
[ˈk(ɒ)fə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈkɔːfər]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kasten, Kiste, Truhe Schatz, Schatzkammer, Schätze Deckenfeld, Kassette
  • Kastenmasculine | Maskulinum m
    coffer box, chest
    Kistefeminine | Femininum f
    coffer box, chest
    Truhefeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders für Geld, Schmucket cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    coffer box, chest
    coffer box, chest
  • Schatzmasculine | Maskulinum m
    coffer treasure <plural | Pluralpl>
    Schätzeplural | Plural pl
    coffer treasure <plural | Pluralpl>
    coffer treasure <plural | Pluralpl>
  • Schatzkammerfeminine | Femininum f
    coffer treasury <plural | Pluralpl>
    coffer treasury <plural | Pluralpl>
Beispiele
  • the coffers of the State <plural | Pluralpl>
    the coffers of the State <plural | Pluralpl>
  • the coffers of the State engineering | TechnikTECH in bridge-building <plural | Pluralpl>
    Fangdammmasculine | Maskulinum m
    the coffers of the State engineering | TechnikTECH in bridge-building <plural | Pluralpl>
  • the coffers of the State of canal lock <plural | Pluralpl>
    Kammerfeminine | Femininum f
    the coffers of the State of canal lock <plural | Pluralpl>
  • Deckenfeldneuter | Neutrum n
    coffer architecture | ArchitekturARCH
    Kassettefeminine | Femininum f
    coffer architecture | ArchitekturARCH
    coffer architecture | ArchitekturARCH
coffer
[ˈk(ɒ)fə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈkɔːfər]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in eine Truhe legen, in einer Truhe aufbewahren kassettieren
  • in eine Truhe legen, in einer Truhe aufbewahren
    coffer obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    coffer obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • kassettieren
    coffer architecture | ArchitekturARCH ceiling
    coffer architecture | ArchitekturARCH ceiling
Beispiele
service ceiling
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Dienstgipfelhöhe
  • Dienstgipfelhöhefeminine | Femininum f
    service ceiling aviation | LuftfahrtFLUG
    service ceiling aviation | LuftfahrtFLUG
panel
[ˈpænl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ausschuss, Gremium, Forum, Diskussionsforum Rateteam Paneel, Pannel, Panneau, vertieftes Feld, Fach, Füllung... Fensterquadrat Tafel, Platte bemalte Holztafel, Gemälde Brett, Instrumenten-, Armaturenbrett, Teigbrett, Schoßbrett schmales hohes Format, Bild im Hochformat aufgenähter Stoffstreifen, Applikation... Sattelkissen Weitere Übersetzungen...
Beispiele
  • Rateteamneuter | Neutrum n
    panel in a quiz show
    panel in a quiz show
  • Paneelneuter | Neutrum n
    panel architecture | ArchitekturARCH
    Pannelneuter | Neutrum n
    panel architecture | ArchitekturARCH
    Panneauneuter | Neutrum n
    panel architecture | ArchitekturARCH
    (vertieftes) Feld, Fachneuter | Neutrum n
    panel architecture | ArchitekturARCH
    Füllungfeminine | Femininum f
    panel architecture | ArchitekturARCH
    Verkleidungfeminine | Femininum f
    panel architecture | ArchitekturARCH
    Täfelungfeminine | Femininum f (Tür) (Wand)
    panel architecture | ArchitekturARCH
    panel architecture | ArchitekturARCH
Beispiele
  • Fensterquadratneuter | Neutrum n, -scheibefeminine | Femininum f
    panel architecture | ArchitekturARCH of a window
    panel architecture | ArchitekturARCH of a window
  • Tafelfeminine | Femininum f
    panel piece of wood, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Plattefeminine | Femininum f (Holz) (Blechet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    panel piece of wood, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    panel piece of wood, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Brettneuter | Neutrum n
    panel board
    Instrumenten-, Armaturenbrettneuter | Neutrum n
    panel board
    Teigbrettneuter | Neutrum n
    panel board
    Schoßbrettneuter | Neutrum n (Bäcker) (Schneider, Schuster)
    panel board
    panel board
  • schmales hohes Format, Bildneuter | Neutrum n im Hochformat
    panel photography | FotografieFOTO long, narrow format
    panel photography | FotografieFOTO long, narrow format
  • aufgenähter Stoffstreifen, Applikationfeminine | Femininum f
    panel on clothing
    farbiges Einsatzstück
    panel on clothing
    panel on clothing
  • Sattelkissenneuter | Neutrum n
    panel for a saddle
    panel for a saddle
  • Flieger-, Signaltuchneuter | Neutrum n
    panel aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL
    panel aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL
  • Hüllenbahnfeminine | Femininum f
    panel aviation | LuftfahrtFLUG of an airship
    panel aviation | LuftfahrtFLUG of an airship
  • Stoffbahnfeminine | Femininum f
    panel aviation | LuftfahrtFLUG of a parachute
    panel aviation | LuftfahrtFLUG of a parachute
  • Streifenmasculine | Maskulinum m der Bespannung, Verkleidungsblechneuter | Neutrum n
    panel aviation | LuftfahrtFLUG on the wing of a plane
    Verkleidungfeminine | Femininum f
    panel aviation | LuftfahrtFLUG on the wing of a plane
    panel aviation | LuftfahrtFLUG on the wing of a plane
  • Abteilungfeminine | Femininum f
    panel of a fence from stake to stakeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Gliedneuter | Neutrum n
    panel of a fence from stake to stakeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Abschnittmasculine | Maskulinum m
    panel of a fence from stake to stakeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    panel of a fence from stake to stakeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (Abbau)Feldneuter | Neutrum n
    panel mining | BergbauBERGB area
    Strebmasculine | Maskulinum m
    panel mining | BergbauBERGB area
    panel mining | BergbauBERGB area
  • Haufenmasculine | Maskulinum m zubereiteter Erze
    panel mining | BergbauBERGB pile of ore
    panel mining | BergbauBERGB pile of ore
  • Abteilungfeminine | Femininum f einer Schalttafel, Schaltfeldneuter | Neutrum n
    panel electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in a control boxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Schaltkastenmasculine | Maskulinum m, -tafelfeminine | Femininum f
    panel electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in a control boxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    panel electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in a control boxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Titelfeldneuter | Neutrum n
    panel in bookbinding
    panel in bookbinding
  • Blattneuter | Neutrum n Pergament
    panel sheet of parchment
    panel sheet of parchment
  • Panelneuter | Neutrum n
    panel legal term, law | RechtswesenJUR list of jurors
    Listefeminine | Femininum f der Geschworenen
    panel legal term, law | RechtswesenJUR list of jurors
    panel legal term, law | RechtswesenJUR list of jurors
  • (die) Geschworenenplural | Plural pl
    panel legal term, law | RechtswesenJUR jurors
    panel legal term, law | RechtswesenJUR jurors
  • Listefeminine | Femininum f der Kassen-or | oder od Vertragsärzte (der von Lloyd George 1911 eingeführten Sozialversicherung)
    panel history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr
    panel history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr
Beispiele
panel
[ˈpænl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf paneled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr panelled>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
täfeln, paneelieren, in Felder einteilen als Scheiben einsetzen mit farbigen Streifen verzieren satteln, ein Sattelkissen auflegen in die Geschworenenliste eintragen
  • (als Scheiben) einsetzen
    panel fit as panes
    panel fit as panes
  • mit farbigen Streifen verzieren
    panel decorate with coloured strips: dress
    panel decorate with coloured strips: dress
  • satteln
    panel saddle, esp donkey
    ein Sattelkissen auflegen (dative (case) | Dativdat)
    panel saddle, esp donkey
    panel saddle, esp donkey
  • in die Geschworenenliste eintragen
    panel legal term, law | RechtswesenJUR enter in the list of jurors
    panel legal term, law | RechtswesenJUR enter in the list of jurors
recovery vehicle
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Abschleppwagen
  • Abschleppwagenmasculine | Maskulinum m
    recovery vehicle
    recovery vehicle