„socket wrench“: noun socket wrenchnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Steckschlüssel Steckschlüsselmasculine | Maskulinum m socket wrench engineering | TechnikTECH socket wrench engineering | TechnikTECH
„wrench“: noun wrench [renʧ]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) heftige Drehung, drehender Ruck Zug Verrenkung, gewaltsame Verdrehung, Verstauchung Verzerrung, Verdrehung schmerzliche Trennung, TrennungsSchmerz Schraubenschlüssel Verdrehung, Torsion scharfe Wendung, Haken heftige Drehung, drehender Ruckor | oder od Zug wrench turn, pull wrench turn, pull Verrenkungfeminine | Femininum f wrench medicine | MedizinMED (gewaltsame) Verdrehung, Verstauchungfeminine | Femininum f wrench medicine | MedizinMED wrench medicine | MedizinMED Beispiele to give a wrench to one’s foot sich den Fuß verrenkenor | oder od verstauchen to give a wrench to one’s foot to give one’s knee a wrench sich das Knie verstauchen to give one’s knee a wrench Verzerrungfeminine | Femininum f wrench of meaninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Verdrehungfeminine | Femininum f wrench of meaninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig wrench of meaninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig schmerzliche Trennung wrench painful separation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig wrench painful separation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (Trennungs)Schmerzmasculine | Maskulinum m wrench pain of separation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig wrench pain of separation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele leaving home was a great wrench der Abschied von zu Hause war schmerzlich leaving home was a great wrench Schraubenschlüsselmasculine | Maskulinum m wrench engineering | TechnikTECH spanner wrench engineering | TechnikTECH spanner Beispiele torque wrench Drehmomentschlüssel torque wrench Verdrehungfeminine | Femininum f wrench physics | PhysikPHYS Torsionfeminine | Femininum f wrench physics | PhysikPHYS wrench physics | PhysikPHYS scharfe Wendung wrench in hare-coursing especially | besondersbesonders Hakenmasculine | Maskulinum m wrench in hare-coursing wrench in hare-coursing „wrench“: transitive verb wrench [renʧ]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mit einem Ruck reißen, zerren, ziehen verrenken, verstauchen verdrehen, verzerren (mit einem Ruck) reißen, zerren, ziehen wrench wrench Beispiele to wrenchsomething | etwas sth (away) fromsomebody | jemand sb jemandemsomething | etwas etwas entwinden, -reißen, -ringen to wrenchsomething | etwas sth (away) fromsomebody | jemand sb she wrenched the bag away from me sie entriss mir die Tasche she wrenched the bag away from me to wrench off abreißen to wrench off to wrenchsomething | etwas sth out of something | etwasetwas herausreißen aus to wrenchsomething | etwas sth out of to wrench open dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc aufreißen, -sprengen to wrench open dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen verrenken, verstauchen wrench medicine | MedizinMED wrench medicine | MedizinMED Beispiele to wrench one’s wrist sich das Handgelenk verdrehen to wrench one’s wrist verdrehen, verzerren wrench distort wrench distort „wrench“: intransitive verb wrench [renʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sich plötzlich drehen, einen Ruck machen selten sich (plötzlich) drehen, einen (heftigen) Ruck machen wrench wrench
„ratchet“: noun ratchet [ˈræʧit]noun | Substantiv s, also | aucha. ratch [ræʧ] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) gezahnte Sperrstange Sperrklinke Ratsche, Sperrwerk Sperrad, ZahnRad gezahnte Sperrstange ratchet engineering | TechnikTECH toothed bar ratchet engineering | TechnikTECH toothed bar Sperrklinkefeminine | Femininum f, -kegelmasculine | Maskulinum m, -hakenmasculine | Maskulinum m ratchet pawl ratchet pawl Ratschefeminine | Femininum f ratchet mechanism Sperrwerkneuter | Neutrum n ratchet mechanism ratchet mechanism Sperradneuter | Neutrum n ratchet engineering | TechnikTECH ratchet wheel (Zahn)Radneuter | Neutrum n mit Sperrklinke ratchet engineering | TechnikTECH ratchet wheel ratchet engineering | TechnikTECH ratchet wheel „ratchet“: transitive verb ratchet [ˈræʧit]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) schrauben ein Zahnprofil geben mit einer Sperrstange Sperrklinke Ratsche versehen schrauben ratchet move by or as if by ratchet ratchet move by or as if by ratchet mit einer Sperrstangeor | oder od Sperrklinkeor | oder od Ratsche versehen ratchet equip with ratchet ratchet equip with ratchet ein Zahnprofil geben (dative (case) | Dativdat) ratchet give toothed profile to ratchet give toothed profile to
„monkey wrench“: noun monkey wrenchnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Franzose, Engländer, Universalschraubenschlüssel Franzosemasculine | Maskulinum m monkey wrench engineering | TechnikTECH Engländermasculine | Maskulinum m monkey wrench engineering | TechnikTECH Universal(schrauben)schlüsselmasculine | Maskulinum m monkey wrench engineering | TechnikTECH monkey wrench engineering | TechnikTECH Beispiele to throw a monkey wrench intosomething | etwas sth American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg something | etwasetwas durcheinanderbringen to throw a monkey wrench intosomething | etwas sth American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
„socket“: noun socket [ˈs(ɒ)kit]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Höhle, Delle, Augenhöhle, Höhlung Gelenkpfanne Steckhülse, Muffe, Rohransatz, Flansch Steckdose, Fassung, Sockel, Buchse, Steckstelle Höhlefeminine | Femininum f socket especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED Dellefeminine | Femininum f socket especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED Höhlungfeminine | Femininum f socket especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED socket especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED Augenhöhlefeminine | Femininum f socket medicine | MedizinMED eye socket socket medicine | MedizinMED eye socket Gelenkpfannefeminine | Femininum f socket medicine | MedizinMED of joint socket medicine | MedizinMED of joint Steckhülsefeminine | Femininum f socket engineering | TechnikTECH Muffefeminine | Femininum f socket engineering | TechnikTECH Rohransatzmasculine | Maskulinum m socket engineering | TechnikTECH Flanschmasculine | Maskulinum m socket engineering | TechnikTECH socket engineering | TechnikTECH Steckdosefeminine | Femininum f socket electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK socket electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Fassungfeminine | Femininum f socket electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of light bulb socket electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of light bulb Sockelmasculine | Maskulinum m socket electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK for valveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc socket electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK for valveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Buchsefeminine | Femininum f socket electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK for circuit boards Steckstellefeminine | Femininum f socket electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK for circuit boards socket electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK for circuit boards Stelle der Schlägerfläche, die an den Schaft grenzt socket in golf socket in golf „socket“: transitive verb socket [ˈs(ɒ)kit]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mit einer Delle versehen in eine Muffe Steckdose tun socketieren an der mit einer Delle versehen socket socket in eine Muffeor | oder od Steckdose tun socket put in socket socket put in socket socketierenor | oder od an der socket golf ball socket golf ball Beispiele socket treffen socket
„earphone“: noun earphone [ˈi(r)foun]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Ohrhörer Haarschnecke Ohrmuschel Ohrhörermasculine | Maskulinum m earphone earphone Beispiele (pair of) earphones Kopfhörer (pair of) earphones earphone socket Kopfhöreranschluss earphone socket Haarschneckefeminine | Femininum f earphone hairstyle earphone hairstyle Beispiele earphones Schneckenfrisur earphones Ohrmuschelfeminine | Femininum f earphone external ear earphone external ear
„pin wrench“: noun pin wrenchnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Zapfenschlüssel, Schraubenschlüssel mit Dorn Zapfenschlüsselmasculine | Maskulinum m pin wrench engineering | TechnikTECH Schraubenschlüsselmasculine | Maskulinum m mit Dorn pin wrench engineering | TechnikTECH pin wrench engineering | TechnikTECH
„socket-outlet“: noun socket-outletnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Steckdose Steckdosefeminine | Femininum f socket-outlet socket-outlet
„ratchet coupling“: noun ratchet couplingnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Zahnrad-, Sperrad-, Sperrklinkenkupplung Zahnrad-, Sperrad-, Sperrklinkenkupplungfeminine | Femininum f ratchet coupling engineering | TechnikTECH ratchet coupling engineering | TechnikTECH
„ratchet wheel“: noun ratchet wheelnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Sperrad, ZahnRad Sperradneuter | Neutrum n ratchet wheel engineering | TechnikTECH (Zahn)Radneuter | Neutrum n mit Sperrklinke ratchet wheel engineering | TechnikTECH ratchet wheel engineering | TechnikTECH