quasi-harmonic system - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„quasi“: Adverb

quasi

[ˈkvaːzi]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

literally

Beispiele

er hat es mir quasi versprochen sozusagen

he as good as promised me

er hat es mir quasi versprochen sozusagen
er ist quasi der Chef hier

he’s the boss here, as it were, he’s sort of the boss round here

er ist quasi der Chef hier

Beispiele

jetzt ist es quasi offiziell so gut wie

it’s as good as official now

jetzt ist es quasi offiziell so gut wie
das ist quasi fertig

it’s almost ready

das ist quasi fertig
das ist quasi unmöglich

that’s virtually impossible

das ist quasi unmöglich
sie ist quasi unkündbar

she’s practically unsackable

sie ist quasi unkündbar

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

literally
quasi gleichsam

quasi gleichsam

Beispiele

er ist quasi über Nacht berühmt geworden

he literally became famous overnight

er ist quasi über Nacht berühmt geworden
quasi in letzter Minute hat er die Wahl für sich entschieden

he literally won the election at the last moment

quasi in letzter Minute hat er die Wahl für sich entschieden

„quasi“: adjective

quasi

[ˈkweisai; ˈkwɑːzi]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einem … gleichend ähnlich, Quasi…

einem … gleichendor | oder od ähnlich, Quasi…
quasi

quasi

Beispiele

a quasi war

ein kriegsähnlicher Zustand

a quasi war

„quasi“: conjunction

quasi

[ˈkweisai; ˈkwɑːzi]conjunction | Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

das heißt, gewissermaßen

selten das heißt, gewissermaßen (usually | meistmeist eine etymologische Erklärung einleitend)
quasi

quasi

„quasi“: adverb

quasi

[ˈkweisai; ˈkwɑːzi]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

quasi, gleichsam, als ob

quasi, gleichsam, als ob
quasi usually | meistmeist mit Bindestrich

quasi usually | meistmeist mit Bindestrich

Beispiele

quasi-deify

gleichsam vergöttern

quasi-deify
quasi-official

halbamtlich

quasi-official
quasi-public

halböffentlich, mit öffentlich-rechtlichen Befugnissen

quasi-public

„harmonic“: adjective

harmonic

[hɑː(r)ˈm(ɒ)nik]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

harmonisch, Harmonie…, Harmonik…, mehrstimmig-homofon harmonisch, zusammenklingend, -stimmend, wohltönend harmonisch mehrstimmig zusammenklingend einträchtig, ebenmäßig

harmonisch
harmonic musical term | MusikMUS

harmonic musical term | MusikMUS
Harmonie…
harmonic musical term | MusikMUS

harmonic musical term | MusikMUS
Harmonik…
harmonic relating to harmonics musical term | MusikMUS

harmonic relating to harmonics musical term | MusikMUS
mehrstimmig zusammenklingend
harmonic sounding together involving more than one voice musical term | MusikMUS

harmonic sounding together involving more than one voice musical term | MusikMUS
mehrstimmig-homofon
harmonic homophonic and involving more than one voice musical term | MusikMUS

harmonic homophonic and involving more than one voice musical term | MusikMUS

Beispiele

harmonic interval

harmonisches Intervall

harmonic interval
harmonic minor scale

harmonische Molltonleiter

harmonic minor scale
harmonic series

Obertonreihe

harmonic series
harmonic tone

Oberton

harmonic tone

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

harmonisch
harmonic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

harmonic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
zusammenklingend, -stimmend, wohltönend
harmonic rare | seltenselten (sounding together) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

harmonic rare | seltenselten (sounding together) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
einträchtig
harmonic harmonious figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

harmonic harmonious figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ebenmäßig
harmonic rare | seltenselten (evenly proportioned) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

harmonic rare | seltenselten (evenly proportioned) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

harmonisch
harmonic mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

harmonic mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

Beispiele

harmonic progression

harmonische Reihe

harmonic progression

„harmonic“: noun

harmonic

[hɑː(r)ˈm(ɒ)nik]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Harmonische, Unterschwingung, Oberton, Fourier-Komponente Harmonische, Oberwelle Harmonik Flageolett

Harmonischefeminine | Femininum f
harmonic musical term | MusikMUS physics | PhysikPHYS overtone

Unterschwingungfeminine | Femininum f
harmonic musical term | MusikMUS physics | PhysikPHYS overtone

Obertonmasculine | Maskulinum m
harmonic musical term | MusikMUS physics | PhysikPHYS overtone

Fourier-Komponentefeminine | Femininum f
harmonic musical term | MusikMUS physics | PhysikPHYS overtone

harmonic musical term | MusikMUS physics | PhysikPHYS overtone

Flageolett(tonmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n
harmonic musical term | MusikMUS flute-like note on stringed instrument

harmonic musical term | MusikMUS flute-like note on stringed instrument

Harmonischefeminine | Femininum f
harmonic electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Oberwellefeminine | Femininum f, -schwingungfeminine | Femininum f
harmonic electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

harmonic electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Harmonikfeminine | Femininum f
harmonic <plural | Pluralpl,often | oft oft alssingular | Singular sg konstruiert>

harmonic <plural | Pluralpl,often | oft oft alssingular | Singular sg konstruiert>

„non(-)harmonic“: adjective

nonharmonic

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nicht harmonisch, harmoniefremd harmonisch unwesentlich nicht homofon

nicht harmonisch, harmoniefremd
non(-)harmonic musical term | MusikMUS

non(-)harmonic musical term | MusikMUS

harmonisch unwesentlich
non(-)harmonic musical term | MusikMUS harmonically unimportant

non(-)harmonic musical term | MusikMUS harmonically unimportant

Beispiele

non(-)harmonic note, non(-)harmonic tone

Nebennote, Verzierungs-, Umspielungston

non(-)harmonic note, non(-)harmonic tone

nicht homofon
non(-)harmonic musical term | MusikMUS not homophonic

non(-)harmonic musical term | MusikMUS not homophonic

„System“: Neutrum

System

[zʏsˈteːm]Neutrum | neuter n <Systems; Systeme>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

system, method system system system system, network system, method system

system
System Arbeits-, Ordnungsprinzip

method
System Arbeits-, Ordnungsprinzip

System Arbeits-, Ordnungsprinzip

Beispiele

System in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen

to system(at)izeetwas | something sth

System in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen
er tut alles mit System

he does everything systematically

er tut alles mit System
nach einem bestimmten System arbeiten

to work according to a specific system

nach einem bestimmten System arbeiten
er wettet nach seinem eigenen System

he bets according to his own system

er wettet nach seinem eigenen System
etwas hat System

there’s method inetwas | something sth

etwas hat System
in seinem Vorgehen liegt System

there’s method in what he’s doing

in seinem Vorgehen liegt System
dahinter steckt System

there’s method in that

dahinter steckt System
ein duales System

a dual system

ein duales System
ein duales System Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

a binary number system

ein duales System Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
die Gesellschaft Duales System Deutschland

(für Recycling) German waste disposal and recycling company

die Gesellschaft Duales System Deutschland

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

system
System Aufbauprinzip, Aufbau

System Aufbauprinzip, Aufbau

Beispiele

das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING

the system of a language

das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING
das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL

the zoological [botanical] system

das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL
das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM

the periodic system (oder | orod table) of elements

das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM

system
System Gedanken-, Lehrgebäude

System Gedanken-, Lehrgebäude

Beispiele

das hegelsche System

the Hegelian system

das hegelsche System

system
System Staats-, Gesellschaftsform

System Staats-, Gesellschaftsform

Beispiele

das sozialistische [kapitalistische] System

the socialist [capitalist] system

das sozialistische [kapitalistische] System
das bestehende System ablehnen [unterstützen]

to reject [to support] the prevailing system (oder | orod the establishment)

das bestehende System ablehnen [unterstützen]

system
System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc

network
System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc

System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc

system
System Physik | physicsPHYS

method
System Physik | physicsPHYS

System Physik | physicsPHYS

system
System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Beispiele

System zum Wiederauffinden von Informationen

information retrieval system

System zum Wiederauffinden von Informationen

„Quasi…“

Quasi…

, quasi…Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

quasi- semi-

quasi-
Quasi…

Quasi…

semi-
Quasi… fast

Quasi… fast

„systemic“: adjective

systemic

[sisˈtemik]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

System… das Körpersystem betreffend, Körper…, Organ…, Organismus…

System…
systemic

systemic

das Körpersystem betreffend, Körper…, Organ…, Organismus…
systemic medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

systemic medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Beispiele

systemic circulation

großer Blutkreislauf

systemic circulation
systemic death

Individualtod durch Versagen eines Organs

systemic death
systemic disease

Allgemein-, Systemerkrankung

systemic disease
systemic heart

Körperherz, linkes Herz

systemic heart

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Zweifinger(such)system“: Neutrum

Zweifingersystem

Neutrum | neuter n humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hunt and peck system

hunt and peck system
Zweifinger(such)system

Zweifinger(such)system

Beispiele

ich tippe im Zweifinger(such)system

I type with (oder | orod use) two fingers

ich tippe im Zweifinger(such)system

„störungssicher“: Adjektiv

störungssicher

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fault-protected system

Beispiele

störungssicheres System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

fault-protected system

störungssicheres System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„harmonically“: adverb

harmonically

[hɑː(r)ˈm(ɒ)nikli]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

harmonically zu → siehe „harmonic“

harmonically zu → siehe „harmonic“

Deutsch-Englisch Übersetzung für "quasi-harmonic system"