public complaints commissioner - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„commissioner“: noun

commissioner

[kəˈmiʃənə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

RegierungsKommissar Leiterin des Amtes einer RegierungsKommission, Kommissar Regierungskommission, Ausschuss, Aufsichtsbehörde Friedensrichterin Buchmacherin Kommissarin, Bevollmächtigte, Beauftragte beauftragter Richter Bevollmächtigter, Kommissionär gewählter Verwaltungsbeamter

Kommissar(in), Bevollmächtigte(r), Beauftragte(r)
commissioner holder of commission

commissioner holder of commission

Beispiele

Commissioner in EU

(EU-)Kommissar(in)

Commissioner in EU

Beispiele

Commissioner in police

Polizeipräsident(in)

Commissioner in police

(Regierungs)Kommissarmasculine | Maskulinum m
commissioner government official

commissioner government official

Beispiele

High Commissioner

Hoch-, Oberkommissar (Vertreter der brit. Dominien in London)

High Commissioner

Leiter(in) des Amtes (of für)
commissioner of office subordinate to government departmentespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

commissioner of office subordinate to government departmentespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

commissioner of patents

Leiter des Patentamts

commissioner of patents

Mitgliedneuter | Neutrum n einer (Regierungs)Kommission, Kommissarmasculine | Maskulinum m
commissioner member of commission

commissioner member of commission
(gewählter) Verwaltungsbeamter (in einem Kreis)
commissioner county commissioner

commissioner county commissioner

Regierungskommissionfeminine | Femininum f
commissioner government commission <plural | Pluralpl>

Ausschussmasculine | Maskulinum m
commissioner government commission <plural | Pluralpl>

Aufsichtsbehördefeminine | Femininum f
commissioner government commission <plural | Pluralpl>

commissioner government commission <plural | Pluralpl>

beauftragte(r) Richter(in)
commissioner judge

commissioner judge

Friedensrichter(in) (im Süden der USA)
commissioner justice of the peace

commissioner justice of the peace

Bevollmächtigte(r), Kommissionär(in)
commissioner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

commissioner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Buchmacher(in)
commissioner bookmaker slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

commissioner bookmaker slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„complaint“: noun

complaint

[kəmˈpleint]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Klage, Beschwerde Reklamation, Beanstandung Klage Beschwerde, chronisches Leiden, Übel

Klagefeminine | Femininum f
complaint

Beschwerdefeminine | Femininum f (about überaccusative (case) | Akkusativ akk)
complaint

complaint

Beispiele

complaint book

Beschwerdebuch

complaint book
to makeor | oder od lodge a complaint

sich beschweren, eine Beschwerde einreichen (about überaccusative (case) | Akkusativ akk)

to makeor | oder od lodge a complaint
letter of complaint to hotelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beschwerde(brief)

letter of complaint to hotelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Reklamationfeminine | Femininum f
complaint commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beanstandungfeminine | Femininum f
complaint commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

complaint commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Klagefeminine | Femininum f (against gegen)
complaint legal term, law | RechtswesenJUR

complaint legal term, law | RechtswesenJUR

Beschwerdefeminine | Femininum f
complaint medicine | MedizinMED

(chronisches) Leiden, Übelneuter | Neutrum n
complaint medicine | MedizinMED

complaint medicine | MedizinMED
complaint syn → siehe „ailment“

complaint syn → siehe „ailment“
complaint → siehe „disease“

complaint → siehe „disease“

„excise“: transitive verb

excise

[ikˈsaiz; ek-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

besteuern überlasten zu viel abnehmen

(jemanden) besteuern
excise tax

excise tax

(jemanden) überlasten
excise overburden British English | britisches EnglischBr

excise overburden British English | britisches EnglischBr

(jemandem) zu viel abnehmen
excise overcharge British English | britisches EnglischBr

excise overcharge British English | britisches EnglischBr

„excise“: noun

excise

[ikˈsaiz; ek-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Akzise, Verbrauchsabgabe, Waren-, Verbrauchssteuer Finanzabteilung für indirekte Steuern

Akzisefeminine | Femininum f
excise

Verbrauchsabgabefeminine | Femininum f
excise

excise
Waren-, Verbrauchssteuer (auf inländischen Waren)
excise indirekte

excise indirekte

Finanzabteilungfeminine | Femininum f für indirekte Steuern
excise department British English | britisches EnglischBr

excise department British English | britisches EnglischBr

Beispiele

Commissioners of Customs and Excise

Zoll- und Finanzkommissare

Commissioners of Customs and Excise

„excise“: adjective

excise

[ikˈsaiz; ek-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Akzise…

Akzise…
excise

excise

„Commissioner“: noun

Commissioner

[kəˈmɪʃənə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Polizeipräsidentin, EU-Kommissarin

Polizeipräsident(in)masculine form with feminine ending in brackets | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
Commissioner

Commissioner
EU-Kommissar(in)masculine form with feminine ending in brackets | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) in der EU
Commissioner

Commissioner

„publice“: Adverb

publice

[ˈpuːblitse]Adverb | adverb adv obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

publice obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → siehe „öffentlich“

publice obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → siehe „öffentlich“

„Comr“: abbreviation

Comr

abbreviation | Abkürzung abk (= Commissioner)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kommissar

Kommissar
Comr

Comr

„publicity“: noun

publicity

[pʌbˈlisiti; -əti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Publizität, Offenkundigkeit, Öffentlichkeit Reklame, Propaganda, Werbung Publicity, Bekanntheit, Berühmtheit allgemeine Bekanntheit

Publizitätfeminine | Femininum f
publicity attracting attention

Offenkundigkeitfeminine | Femininum f
publicity attracting attention

Öffentlichkeitfeminine | Femininum f
publicity attracting attention

allgemeine Bekanntheit
publicity attracting attention

publicity attracting attention

Beispiele

to givesomething | etwas sth publicity

something | etwasetwasgenerally | allgemein allgemein bekannt machen

to givesomething | etwas sth publicity

Reklamefeminine | Femininum f
publicity advertisements

Propagandafeminine | Femininum f
publicity advertisements

Werbungfeminine | Femininum f
publicity advertisements

publicity advertisements

Publicityfeminine | Femininum f
publicity fame, public interest

Bekanntheitfeminine | Femininum f
publicity fame, public interest

Berühmtheitfeminine | Femininum f
publicity fame, public interest

publicity fame, public interest

Beispiele

to attract publicity

Aufsehen erregen

to attract publicity
to seek publicity

bekannt werden wollen

to seek publicity

„public“: adjective

public

[ˈpʌblik]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

öffentlich öffentlich, die Öffentlichkeit das Volk vertretend öffentlich zugänglich im öffentlichen Dienst stehend öffentlich, bekannt in der Öffentlichkeit wohlbekannt Staats…, staatlich das ganze Volk betreffend, national international die gesamte Universität betreffend...

öffentlich
public

public

Beispiele

public holiday

öffentlicheror | oder od gesetzlicher Feiertag

public holiday
public affairs

öffentliche Angelegenheiten, das Gemeinwesen

public affairs

öffentlich, die Öffentlichkeitor | oder od das Volk vertretend
public representing the public

public representing the public

öffentlich (zugänglich)
public accessible to public

public accessible to public

Beispiele

public baths

öffentliche Bäder

public baths
public meeting

öffentliche Versammlung

public meeting

im öffentlichen Dienst stehend
public in public service

public in public service

öffentlich,generally | allgemein allgemein bekannt
public publicly known

public publicly known

Beispiele

a public protest

ein öffentlicher Protest

a public protest
to make public

(generally | allgemeinallgemein) bekannt machen

to make public

in der Öffentlichkeit wohlbekannt
public well-known by public

public well-known by public

Beispiele

a public character

eine in der Öffentlichkeit bekannte Persönlichkeit

a public character

Staats…, staatlich
public state

public state

Beispiele

public account

Staatskonto, Konto für staatliche Gelder

public account
at the public expense

auf Kosten des Steuerzahlers

at the public expense

das ganze Volk betreffend, national
public national

public national

Beispiele

public disaster

nationale Katastrophe

public disaster

international
public international

public international

die gesamte Universität betreffend, der gesamten Universität (and | undu. nicht nur eines Collegeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
public Oxford, Cambridge

public Oxford, Cambridge

Beispiele

a public lecture

eine Vorlesung für die ganze Universität

a public lecture

„public“: noun

public

[ˈpʌblik]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Öffentlichkeit, eine Gemeinschaft bildendes Volk Teil der Öffentlichkeit, Kreise Publikum Öffentlichkeit Kneipe, Gast-, Wirtshaus

Öffentlichkeitfeminine | Femininum f
public

(eine Gemeinschaft bildendes) Volk
public

public

Beispiele

the public is the best judge, the public are the best judges

die Öffentlichkeit ist der beste Richter

the public is the best judge, the public are the best judges
the German public

die deutsche Öffentlichkeit

the German public

Teilmasculine | Maskulinum m der Öffentlichkeit, Kreiseplural | Plural pl
public circle, part of public

public circle, part of public

Beispiele

the theater-going (especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr theatre-going) public

die Leute, die ins Theater gehen

the theater-going (especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr theatre-going) public

Publikumneuter | Neutrum n
public audience

public audience

Öffentlichkeitfeminine | Femininum f
public public realm

public public realm

Beispiele

in public

in der Öffentlichkeit, öffentlich

in public
into public

selten in die (tonangebende) Öffentlichkeit

into public

Kneipefeminine | Femininum f
public pub British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Gast-, Wirtshausneuter | Neutrum n
public pub British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

public pub British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

„publicness“: noun

publicness

[ˈpʌbliknis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Öffentlichkeit, öffentlicher Charakter

Öffentlichkeitfeminine | Femininum f
publicness

öffentlicher Charakter
publicness

publicness

„publication“: noun

publication

[pʌbliˈkeiʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Publizierung, Veröffentlichung Publikation, Veröffentlichung, Verlagsartikel Bekanntmachung, Bekanntgabe, öffentliche Verkündung

Publizierungfeminine | Femininum f
publication publicizing of printed matter

Veröffentlichungfeminine | Femininum f
publication publicizing of printed matter

publication publicizing of printed matter

Publikationfeminine | Femininum f
publication published printed material

Veröffentlichungfeminine | Femininum f
publication published printed material

Verlagsartikelmasculine | Maskulinum m
publication published printed material

publication published printed material

Beispiele

list of new publications

Verzeichnis neu erschienener Werkeor | oder od der Neuerscheinungen

list of new publications
monthly publication

Monatsschrift

monthly publication

Bekanntmachungfeminine | Femininum f
publication announcement

Bekanntgabefeminine | Femininum f
publication announcement

(öffentliche) Verkündung
publication announcement

publication announcement

Deutsch-Englisch Übersetzung für "public complaints commissioner"