primitive Wurzel - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„primitive“: adjective

primitive

[ˈprimitiv; -mə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

primitiv, urzuständlich, urtümlich, unzivilisiert primitiv, anfängerhaft, einfach ur-, frühgeschichtlich, Ur… Urgesteins…, zum Archaikum gehörend altmodisch ursprünglich, Ur…, einfach, nicht abgeleitet, Stamm… Grund…, Ausgangs…, primitiv primordial, primitiv, niedrig entwickelt, Ur… erster, e, es, frühst, anfänglich auf niederer Kulturstufe stehend

primitiv, urzuständlich, urtümlich, auf niederer Kulturstufe stehend, unzivilisiert
primitive uncivilized

primitive uncivilized

primitiv
primitive

primitive
anfängerhaft
primitive crude

primitive crude
einfach
primitive simple

primitive simple

erst(er, e, es), früh(e)st(er, e, es), anfänglich
primitive first

primitive first

ur-, frühgeschichtlich, Ur…
primitive history | GeschichteHIST in early history

primitive history | GeschichteHIST in early history

Beispiele

Primitive Church religion | ReligionREL

Urkirche

Primitive Church religion | ReligionREL

Ur(gesteins)…
primitive geology | GeologieGEOL pre-palaeozoic

primitive geology | GeologieGEOL pre-palaeozoic
zum Archaikum gehörend
primitive geology | GeologieGEOL of archaean period

primitive geology | GeologieGEOL of archaean period

altmodisch
primitive old-fashioned

primitive old-fashioned

ursprünglich, Ur…, einfach, nicht abgeleitet, Stamm…
primitive linguistics | SprachwissenschaftLING original, underived

primitive linguistics | SprachwissenschaftLING original, underived

Beispiele

primitive verb

Stammverb

primitive verb
Primitive Germanic

urgermanisch

Primitive Germanic

Grund…, Ausgangs…
primitive mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH basic

primitive mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH basic
primitiv
primitive mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH root

primitive mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH root

Beispiele

primitive figure

Grund-, Ausgangsfigur

primitive figure
primitive root

primitive Wurzel

primitive root

primordial
primitive biology | BiologieBIOL

primitive biology | BiologieBIOL
primitiv, niedrig entwickelt
primitive biology | BiologieBIOL at lesser stage of development

primitive biology | BiologieBIOL at lesser stage of development
Ur…
primitive biology | BiologieBIOL primeval

primitive biology | BiologieBIOL primeval

„primitive“: noun

primitive

[ˈprimitiv; -mə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Primitive primitiver naiver Künstler, Frühmeister, Früher Meister Urform, einfache Form Primitivum, Stammwort Dienststammelement, Dienstfunktionselement

(der, die, das) Primitive
primitive

primitive

Beispiele

the primitives

die Primitiven (Naturvölker)

the primitives

primitiveror | oder od naiver Künstler
primitive art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST primitive or naive artist

primitive art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST primitive or naive artist
Frühmeistermasculine | Maskulinum m (einer Kunstrichtung)
primitive art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST early master of artistic movement

primitive art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST early master of artistic movement
Früher Meister
primitive art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST master of Early Renaissance

primitive art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST master of Early Renaissance

Urformfeminine | Femininum f
primitive original or simple form

einfache Form
primitive original or simple form

primitive original or simple form

Primitivumneuter | Neutrum n
primitive linguistics | SprachwissenschaftLING

Stammwortneuter | Neutrum n
primitive linguistics | SprachwissenschaftLING

primitive linguistics | SprachwissenschaftLING

Primitive religion | ReligionREL → siehe „Primitive Methodist“

Primitive religion | ReligionREL → siehe „Primitive Methodist“

Dienststammelementfeminine | Femininum f
primitive electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Dienstfunktionselementneuter | Neutrum n
primitive electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

primitive electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„primitiv“: Adjektiv

primitiv

[primiˈtiːf]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

primitive, primary, original, rudimentary, pristine primitive primitive primitive, uncultured, uncultivated uncouth, rough, crude, coarse primitive primitive, rudimentary, rough, rough-and-ready elementary, fundamental, basic, rudimentary simple, elementary primitive, protomorphic Weitere Übersetzungen...

primitive
primitiv urzuständlich, urtümlich

primary
primitiv urzuständlich, urtümlich

original
primitiv urzuständlich, urtümlich

rudimentary
primitiv urzuständlich, urtümlich

pristine
primitiv urzuständlich, urtümlich

primitiv urzuständlich, urtümlich

primitive
primitiv Volk, Stamm etc

primitiv Volk, Stamm etc

primitive
primitiv Kunst, Musik etc

primitiv Kunst, Musik etc

primitive
primitiv ungebildet, unkultiviert

uncultured
primitiv ungebildet, unkultiviert

uncultivated
primitiv ungebildet, unkultiviert

primitiv ungebildet, unkultiviert

uncouth
primitiv roh, gemein

rough
primitiv roh, gemein

crude
primitiv roh, gemein

coarse
primitiv roh, gemein

primitiv roh, gemein

Beispiele

so ein primitiver Mensch (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg Kerl)!

what an uncouth lout! what a brute!

so ein primitiver Mensch (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg Kerl)!

primitive
primitiv nieder, niedrig

primitiv nieder, niedrig

Beispiele

die primitiven Bedürfnisse der Massen

the primitive needs (oder | orod wants) of the masses

die primitiven Bedürfnisse der Massen

primitive, rudimentary, rough, rough-and-ready (attributiv, beifügend | attributive useattr)
primitiv behelfsmäßig

primitiv behelfsmäßig

Beispiele

eine primitive Hütte

a primitive (oder | orod rough-and-ready, rudimentary) hut

eine primitive Hütte

elementary
primitiv grundlegend

fundamental
primitiv grundlegend

basic
primitiv grundlegend

rudimentary
primitiv grundlegend

primitiv grundlegend

simple
primitiv einfach, simpel

elementary
primitiv einfach, simpel

primitiv einfach, simpel

Beispiele

die primitivsten Grundbegriffe

the simplest basic facts, the basics

die primitivsten Grundbegriffe

primitive
primitiv Biologie | biologyBIOL ursprünglich

protomorphic
primitiv Biologie | biologyBIOL ursprünglich

primitiv Biologie | biologyBIOL ursprünglich

primitive
primitiv Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Wurzel etc

primitiv Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Wurzel etc

„primitiv“: Adverb

primitiv

[primiˈtiːf]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

primitively

primitively
primitiv

primitiv

Beispiele

sie leben sehr primitiv

they live very primitively (oder | orod in very primitive conditions)

sie leben sehr primitiv

„Wurzel“: Femininum

Wurzel

[ˈvʊrtsəl]Femininum | feminine f <Wurzel; Wurzeln>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

root hair root root of a tooth, stump wrist, tarsal bones, carpus, tarsus root, radical radical, root nail root

root
Wurzel auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Wurzel auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

Wurzel fressend

rhizophagous

Wurzel fressend
Wurzel(n) schlagen (oder | orod fassen) von Pflanzen etc

to take root, to root

Wurzel(n) schlagen (oder | orod fassen) von Pflanzen etc
Wurzel(n) schlagen (oder | orod fassen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to take root

Wurzel(n) schlagen (oder | orod fassen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Wurzeln treiben

to grow (oder | orod send out, develop) roots

Wurzeln treiben
tiefe Wurzeln schlagen

to grow deep roots

tiefe Wurzeln schlagen
etwas mit der Wurzel ausreißen

to uprootetwas | something sth, to pulletwas | something sth out (oder | orod up) by the roots, to rootetwas | something sth out

etwas mit der Wurzel ausreißen
etwas mit der Wurzel ausreißen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to uproot (oder | orod eradicate)etwas | something sth

etwas mit der Wurzel ausreißen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ein Übel mit der Wurzel ausrotten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to eradicate a problem

ein Übel mit der Wurzel ausrotten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
das Übel an (oder | orod bei) der Wurzel packen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to get to (oder | orod strike at, tackle) the root of the problem

das Übel an (oder | orod bei) der Wurzel packen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
die Wurzel allen Übels sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to be the root of all evil

die Wurzel allen Übels sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

Gelbe Wurzel Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR norddeutsch | North Germannordd

carrot

Gelbe Wurzel Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR norddeutsch | North Germannordd

(hair) root
Wurzel Haarwurzel

Wurzel Haarwurzel

nail root (oder | orod matrix)
Wurzel Nagelwurzel

Wurzel Nagelwurzel

root (of a tooth)
Wurzel Zahnwurzel

Wurzel Zahnwurzel
auch | alsoa. stump
Wurzel ohne Krone

Wurzel ohne Krone

wrist
Wurzel Medizin | medicineMED der Hand

carpus
Wurzel Medizin | medicineMED der Hand

Wurzel Medizin | medicineMED der Hand
tarsal bonesPlural | plural pl
Wurzel Medizin | medicineMED des Fußes

tarsus
Wurzel Medizin | medicineMED des Fußes

Wurzel Medizin | medicineMED des Fußes

root
Wurzel Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

radical
Wurzel Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Wurzel Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Beispiele

zweite [dritte, vierte] Wurzel

square [cubic, biquadratic] root

zweite [dritte, vierte] Wurzel
die Wurzel (aus) einer Zahl ziehen

to extract (oder | orod calculate) the (square) root of a number

die Wurzel (aus) einer Zahl ziehen

radical
Wurzel Sprachwissenschaft | linguisticsLING

root
Wurzel Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Wurzel Sprachwissenschaft | linguisticsLING

„savagery“: noun

savagery

[-dʒri; -dʒəri]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Rohheit, Grausamkeit, Brutalität, Barbarei Unzivilisiertheit, Wildheit die Wilden die wilden Tiere

Rohheitfeminine | Femininum f
savagery viciousness

Grausamkeitfeminine | Femininum f
savagery viciousness

Brutalitätfeminine | Femininum f
savagery viciousness

Barbareifeminine | Femininum f
savagery viciousness

savagery viciousness

Unzivilisiertheitfeminine | Femininum f
savagery primitiveness

Wildheitfeminine | Femininum f
savagery primitiveness

savagery primitiveness

Beispiele

primitive savagery

wilder Urzustand

primitive savagery

die Wildenplural | Plural pl
savagery savages

savagery savages

die wilden Tiereplural | Plural pl
savagery wild animals

savagery wild animals

„Jesse“: Maskulinum

Jesse

[ˈjɛsə]Maskulinum | masculine m <Eigenname | proper nameEigenn; Jesses; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Jesse

Jesse
Jesse Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL Geschichte | historyHIST

Jesse Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL Geschichte | historyHIST

Beispiele

die Wurzel Jesse Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST

the tree of Jesse

die Wurzel Jesse Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST

„mehrwertig“: Adjektiv

mehrwertig

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

multiple-valued multivalent, polyvalent

multiple(-valued)
mehrwertig Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

mehrwertig Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Beispiele

mehrwertige Wurzel

multiple root

mehrwertige Wurzel

multivalent
mehrwertig Biologie | biologyBIOL Chemie | chemistryCHEM

polyvalent
mehrwertig Biologie | biologyBIOL Chemie | chemistryCHEM

mehrwertig Biologie | biologyBIOL Chemie | chemistryCHEM

„Primitive“: Maskulinum

Primitive

m/f(Maskulinum | masculinem) <Primitiven; Primitiven; meistPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

primitive

primitive
Primitive

Primitive

„primitiveness“: noun

primitiveness

[ˈprimitivnis; -mə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Primitivität Ursprünglichkeit

Primitivitätfeminine | Femininum f
primitiveness uncivilized nature

primitiveness uncivilized nature

Ursprünglichkeitfeminine | Femininum f
primitiveness originality

primitiveness originality

„n-t…“: Adjektiv

n-t…

Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nth

nth
n-t… Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

n-t… Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Beispiele

die n-te Wurzel von x

the nth root of x

die n-te Wurzel von x

„primitivity“: noun

primitivity

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Primitivität

Primitivitätfeminine | Femininum f
primitivity

primitivity

Deutsch-Englisch Übersetzung für "primitive Wurzel"