Deutsch-Englisch Übersetzung für "planmäßig ordnen"

"planmäßig ordnen" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Orden oder Orden?
ordnen
[ˈɔrdnən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
arrange arrange, grade, sort out disentangle sort out, arrange, marshal, marshall settle, regulate, adjust, fix up, arrange, set file tidy up, straighten, put
Beispiele
  • arrange
    ordnen Kleidung, Blumen etc
    ordnen Kleidung, Blumen etc
Beispiele
  • arrange, grade, sort (out)
    ordnen nach bestimmten Gesichtspunkten
    ordnen nach bestimmten Gesichtspunkten
Beispiele
  • sort (etwas | somethingsth) out, arrange, marshal
    ordnen Gedanken etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ordnen Gedanken etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • auch | alsoa. marshall amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    ordnen
    ordnen
Beispiele
Beispiele
  • etwas neu ordnen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Politik | politicsPOL organisieren
    to reorganizeetwas | something sth
    etwas neu ordnen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Politik | politicsPOL organisieren
  • file
    ordnen Papiere
    ordnen Papiere
ordnen
[ˈɔrdnən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rally, array, marshal, marshall
Beispiele
  • rally
    ordnen Militär, militärisch | military termMIL
    array
    ordnen Militär, militärisch | military termMIL
    marshal
    ordnen Militär, militärisch | military termMIL
    ordnen Militär, militärisch | military termMIL
  • auch | alsoa. marshall amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    ordnen Militär, militärisch | military termMIL
    ordnen Militär, militärisch | military termMIL
planmäßig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
planned scheduled methodical, systematic regular
  • planned
    planmäßig nach Plan
    planmäßig nach Plan
  • scheduled
    planmäßig Ankunft, Zug etc
    planmäßig Ankunft, Zug etc
  • regular
    planmäßig Dienststelle etc
    planmäßig Dienststelle etc
planmäßig
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
as planned, according to plan on schedule
  • as planned
    planmäßig wie geplant
    according to plan
    planmäßig wie geplant
    planmäßig wie geplant
Beispiele
  • on schedule
    planmäßig im Verkehrswesen
    planmäßig im Verkehrswesen
Beispiele
Flugverkehr
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
air traffic “Low-Flying-Aircraft”
Beispiele
  • planmäßiger Flugverkehr
    air service
    planmäßiger Flugverkehr
  • “Low-Flying-Aircraft”
    Flugverkehr Warnschild
    Flugverkehr Warnschild
Absatzförderung
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sales promotion
  • sales promotion
    Absatzförderung
    Absatzförderung
Beispiele
  • planmäßige Absatzförderung
    sales drive
    planmäßige Absatzförderung
übergeordnet
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
paramount, overriding, primary superior, higher main, principal, generic dominant Weitere Beispiele...
  • paramount
    übergeordnet Problem etc
    overriding
    übergeordnet Problem etc
    primary
    übergeordnet Problem etc
    übergeordnet Problem etc
Beispiele
  • superior
    übergeordnet Behörde etc
    higher
    übergeordnet Behörde etc
    übergeordnet Behörde etc
  • main (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    übergeordnet Sprachwissenschaft | linguisticsLING Satz
    principal
    übergeordnet Sprachwissenschaft | linguisticsLING Satz
    übergeordnet Sprachwissenschaft | linguisticsLING Satz
  • generic
    übergeordnet Sprachwissenschaft | linguisticsLING Begriff
    übergeordnet Sprachwissenschaft | linguisticsLING Begriff
  • dominant
    übergeordnet sozial: bei Tieren
    übergeordnet sozial: bei Tieren
Beispiele
  • übergeordneter Ordner Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    übergeordneter Ordner Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
Luftverkehr
Maskulinum | masculine m <Luftverkehr(e)s; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
air traffic
  • air traffic
    Luftverkehr Luftfahrt | aviationFLUG
    Luftverkehr Luftfahrt | aviationFLUG
Beispiele
  • (flug)planmäßiger Luftverkehr
    scheduled flights (oder | orod [air] services)Plural | plural pl
    (flug)planmäßiger Luftverkehr
Absatzsteigerung
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sales increase sales promotion
  • sales increase
    Absatzsteigerung
    Absatzsteigerung
Beispiele
  • planmäßige Absatzsteigerung
    sales drive
    planmäßige Absatzsteigerung
  • sales promotion
    Absatzsteigerung Absatzförderung
    Absatzsteigerung Absatzförderung
Ordner
Maskulinum | masculine m <Ordners; Ordner>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
supervisor, steward, marshal file folder monitor
  • supervisor
    Ordner bei Festen, Versammlungen etc
    Ordner bei Festen, Versammlungen etc
  • auch | alsoa. steward britisches Englisch | British EnglishBr
    Ordner
    Ordner
  • marshal
    Ordner bei akademischen Prozessionen
    Ordner bei akademischen Prozessionen
  • file
    Ordner für Akten
    Ordner für Akten
  • folder
    Ordner Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Ordner Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  • monitor
    Ordner Klassenordner
    Ordner Klassenordner
bündelweise
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in bundles
  • in (oder | orod by) bundles
    bündelweise
    bündelweise
Beispiele
Alphabet
[alfaˈbeːt]Neutrum | neuter n <Alphabet(e)s; Alphabete>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
alphabet
  • alphabet
    Alphabet
    Alphabet
Beispiele
  • großes [kleines] Alphabet
    capital [small] lettersPlural | plural pl (of the alphabet)
    großes [kleines] Alphabet
  • das lateinische Alphabet
    the Latin alphabet
    das lateinische Alphabet
  • nach dem Alphabet ordnen
    to arrange alphabetically (oder | orod in alphabetical order)
    nach dem Alphabet ordnen