Deutsch-Englisch Übersetzung für "on the outward voyage"

"on the outward voyage" Englisch Übersetzung

Meinten Sie TAE, THC oder Tee?
outward
[ˈautwə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
äußerer, e, es, sichtbar äußerlich oberflächlich, bloß äußerlich äußerlich, körperlich, fleischlich äußerer, e es, Außen… führend, Auswärts…, Hin… Außen…, nach außen gelegen
  • äußer(er, e, es), sichtbar
    outward visible
    outward visible
Beispiele
Beispiele
  • oberflächlich, bloß äußerlich
    outward superficial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    outward superficial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • the outward man religion | ReligionREL
    der äußerliche Mensch
    the outward man religion | ReligionREL
  • the outward man humorously | humorvoll, scherzhafthum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    the outward man humorously | humorvoll, scherzhafthum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • our outward eyes
    unsere körperlichen Augen
    our outward eyes
  • äußer(er, e es), Außen…
    outward located on the outside
    outward located on the outside
Beispiele
  • the outward things
    die äußeren Dinge, die Außenwelt
    the outward things
  • nach außen gerichtetor | oder od führend, Aus(wärts)…, Hin…
    outward leading in outward direction
    outward leading in outward direction
Beispiele
  • Außen…, (nach) außen gelegen
    outward located towards the outside
    outward located towards the outside
Beispiele
  • outward angle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    outward angle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • outward room obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Außenzimmer
    outward room obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
outward
[ˈautwə(r)d]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Äußere äußerer Teil Außenwelt äußere äußerliche Dinge
  • (das) Äußere
    outward appearance
    outward appearance
Beispiele
  • so fair an outward
    ein so schönes Äußeres
    so fair an outward
  • äußerer Teil
    outward external part
    outward external part
  • Außenweltfeminine | Femininum f
    outward outside world <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    outward outside world <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • äußereor | oder od äußerliche Dingeplural | Plural pl
    outward external things <plural | Pluralpl>
    outward external things <plural | Pluralpl>
outward
[ˈautwə(r)d]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nach auswärts, nach außen sichtbar, offen außen körperlich
Beispiele
  • sichtbar, offen
    outward rare | seltenselten (visibly, openly)
    outward rare | seltenselten (visibly, openly)
  • außen
    outward rare | seltenselten (on the outside)
    outward rare | seltenselten (on the outside)
  • körperlich
    outward rare | seltenselten (corporeal)
    outward rare | seltenselten (corporeal)
voyage
[ˈvɔiidʒ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Reise zu Land, Reise zu Wasser Reisen, Reisebeschreibung Unternehmen, Reise, Reisen Rundreise SeeReise, Fahrt Flug
  • (lange) (See)Reise, (Fluss)Fahrtfeminine | Femininum f
    voyage long journey by land, sea or river
    voyage long journey by land, sea or river
Beispiele
  • Flug(reisefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    voyage flight
    voyage flight
  • Reisefeminine | Femininum f zu Land
    voyage journey on land
    voyage journey on land
  • Reisefeminine | Femininum f zu Wasser
    voyage journey on water
    voyage journey on water
  • Reisenplural | Plural pl
    voyage journeys <often | oftoftplural | Plural pl>
    Reisebeschreibungfeminine | Femininum f
    voyage journeys <often | oftoftplural | Plural pl>
    voyage journeys <often | oftoftplural | Plural pl>
  • Unternehmenneuter | Neutrum n
    voyage undertaking obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    voyage undertaking obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Reisefeminine | Femininum f
    voyage generally | allgemeinallgemein (journey, journeying) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Reisenneuter | Neutrum n
    voyage generally | allgemeinallgemein (journey, journeying) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    voyage generally | allgemeinallgemein (journey, journeying) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Rundreisefeminine | Femininum f, -fahrtfeminine | Femininum f
    voyage tour by ship
    voyage tour by ship
voyage
[ˈvɔiidʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zur See) reisen, eine See reisen, eine Reise unternehmen
  • (especially | besondersbesonders zur See) reisen, eine (See)Reise unternehmen
    voyage
    voyage
voyage
[ˈvɔiidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
reisen durch, durchqueren, bereisen
Beispiele
outwards

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
outward
, out-ward [ˈautwɔː(r)d]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Außenstation ursprünglich nicht zur engeren Stadtgemeinde gehöriger Bezirk
  • Außenstationfeminine | Femininum f
    outward of hospital
    outward of hospital
  • ursprünglich nicht zur engeren Stadtgemeinde gehöriger Bezirk
    outward politics | PolitikPOL district British English | britisches EnglischBr
    outward politics | PolitikPOL district British English | britisches EnglischBr
outwardness
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Außensein Objektivität Äußerlichkeit
  • Außenseinneuter | Neutrum n
    outwardness state of being on outside
    outwardness state of being on outside
  • Objektivitätfeminine | Femininum f
    outwardness rare | seltenselten (objectivity)
    outwardness rare | seltenselten (objectivity)
  • Äußerlichkeitfeminine | Femininum f
    outwardness external quality
    outwardness external quality
voyager
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Reisende
  • (See)Reisende(r)
    voyager
    voyager
voyageable
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
befahrbar, schiffbar
on
Adverb | adverb adv Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
on screen
  • on screen
    on Fernsehen | televisionTVetc., und so weiter | et cetera, and so on etc
    on Fernsehen | televisionTVetc., und so weiter | et cetera, and so on etc
on-the-spot
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
an Ort Stelle
  • an Ortand | und u. Stelle
    on-the-spot
    on-the-spot
Beispiele