Deutsch-Englisch Übersetzung für "kultureller Sektor"

"kultureller Sektor" Englisch Übersetzung

kulturell
[kʊltuˈrɛl]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cultural
  • cultural
    kulturell Leben, Entwicklung, Einrichtung etc
    kulturell Leben, Entwicklung, Einrichtung etc
Beispiele
kulturell
[kʊltuˈrɛl]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
culturally
Beispiele
Sektor
[ˈzɛktɔr]Maskulinum | masculine m <Sektors; Sektoren [-ˈtoːrən]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sector sector, section, quarter, district sector field, realm, domain
  • sector
    Sektor Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Kreis-, Kugelausschnitt
    Sektor Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Kreis-, Kugelausschnitt
  • sector
    Sektor Gebietsteil, Bezirk
    section
    Sektor Gebietsteil, Bezirk
    quarter
    Sektor Gebietsteil, Bezirk
    district
    Sektor Gebietsteil, Bezirk
    Sektor Gebietsteil, Bezirk
  • sector
    Sektor Politik | politicsPOL Militär, militärisch | military termMIL Besatzungsgebiet
    Sektor Politik | politicsPOL Militär, militärisch | military termMIL Besatzungsgebiet
Beispiele
  • der britische Sektor in Berlin Geschichte | historyHIST
    the British sector in Berlin
    der britische Sektor in Berlin Geschichte | historyHIST
  • field
    Sektor Bereich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    realm
    Sektor Bereich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    domain
    Sektor Bereich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Sektor Bereich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
Erstarrung
Femininum | feminine f <Erstarrung; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stiffness, numbness solidification, setting, solidification, consolidation congealment, solidification rigidity, rigidification, ossification rigidity, stiffening freezing
  • stiffness
    Erstarrung eines Körpers
    Erstarrung eines Körpers
  • numbness
    Erstarrung vor Kälte
    Erstarrung vor Kälte
  • solidification
    Erstarrung besonders Technik | engineeringTECH einer Flüssigkeit, des Zementes etc
    setting
    Erstarrung besonders Technik | engineeringTECH einer Flüssigkeit, des Zementes etc
    consolidation
    Erstarrung besonders Technik | engineeringTECH einer Flüssigkeit, des Zementes etc
    Erstarrung besonders Technik | engineeringTECH einer Flüssigkeit, des Zementes etc
  • solidification
    Erstarrung besonders Technik | engineeringTECH von Stahl, Guss etc
    auch | alsoa. freezing
    Erstarrung besonders Technik | engineeringTECH von Stahl, Guss etc
    Erstarrung besonders Technik | engineeringTECH von Stahl, Guss etc
  • rigidity
    Erstarrung der Entwicklung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    rigidification
    Erstarrung der Entwicklung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ossification
    Erstarrung der Entwicklung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Erstarrung der Entwicklung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • rigidity
    Erstarrung Medizin | medicineMED körperliche
    Erstarrung Medizin | medicineMED körperliche
  • stiffening
    Erstarrung Medizin | medicineMED eines Gelenks
    Erstarrung Medizin | medicineMED eines Gelenks
aufblühen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
blossom, bloom, come into flower, open begin to flourish (, blossom flourish rise, flourish
  • blossom
    aufblühen von Blumen, Knospen etc
    bloom
    aufblühen von Blumen, Knospen etc
    come into flower
    aufblühen von Blumen, Knospen etc
    open
    aufblühen von Blumen, Knospen etc
    aufblühen von Blumen, Knospen etc
Beispiele
  • das junge Mädchen begann aufzublühen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    the young girl began to blossom
    das junge Mädchen begann aufzublühen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • (begin to) flourish (oder | orod thrive, prosper)
    aufblühen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    blossom
    aufblühen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    aufblühen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • flourish
    aufblühen von Wirtschaft
    aufblühen von Wirtschaft
  • rise
    aufblühen Biologie | biologyBIOL
    flourish
    aufblühen Biologie | biologyBIOL
    aufblühen Biologie | biologyBIOL
aufblühen
Neutrum | neuter n <Aufblühens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
efflorescence, anthesis rise, flourish
  • (ef)florescence, anthesis
    aufblühen Botanik | botanyBOT
    aufblühen Botanik | botanyBOT
  • rise
    aufblühen Biologie | biologyBIOL
    flourish
    aufblühen Biologie | biologyBIOL
    aufblühen Biologie | biologyBIOL
hochstehend
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
standing up superior of high standing
  • superior
    hochstehend BUCHDRUCK Buchstabe
    hochstehend BUCHDRUCK Buchstabe
  • of high standing
    hochstehend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    hochstehend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
sozial-kulturell
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
socio-cultural
  • socio-cultural
    sozial-kulturell
    sozial-kulturell
Veranstaltung
Femininum | feminine f <Veranstaltung; Veranstaltungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
organization -s- event public function event, meet, meeting
  • organizationauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    Veranstaltung Organisation <nurSingular | singular sg>
    Veranstaltung Organisation <nurSingular | singular sg>
  • event
    Veranstaltung Ereignis
    Veranstaltung Ereignis
Beispiele
  • gesellschaftliche [kulturelle] Veranstaltungen
    social [cultural] events
    gesellschaftliche [kulturelle] Veranstaltungen
  • (public) function
    Veranstaltung Festlichkeit
    Veranstaltung Festlichkeit
Beispiele
  • event
    Veranstaltung Sport | sportsSPORT
    meeting
    Veranstaltung Sport | sportsSPORT
    Veranstaltung Sport | sportsSPORT
  • auch | alsoa. meet amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Veranstaltung Sport | sportsSPORT
    Veranstaltung Sport | sportsSPORT
Beispiele
  • eine große sportliche Veranstaltung
    a big sport(s) meeting (oder | orod sporting event)
    eine große sportliche Veranstaltung
verschiedenartig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
different various, varying, diverse heterogeneous disparate, distinctly different opposed miscellaneous
  • different
    verschiedenartig andersartig
    verschiedenartig andersartig
Beispiele
  • various
    verschiedenartig mannigfaltig
    varying
    verschiedenartig mannigfaltig
    diverse
    verschiedenartig mannigfaltig
    verschiedenartig mannigfaltig
Beispiele
  • heterogeneous
    verschiedenartig heterogen
    verschiedenartig heterogen
  • opposed
    verschiedenartig gegensätzlich
    verschiedenartig gegensätzlich
  • miscellaneous
    verschiedenartig von unterschiedlichster Art
    verschiedenartig von unterschiedlichster Art
Gefälle
Neutrum | neuter n <Gefälles; Gefälle>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
slope, descent, incline, declivity slope, downgrade, descent, incline, gradient head, fall gradient potential gradient gradient, drop downward trend difference
  • slope
    Gefälle des Geländes
    descent
    Gefälle des Geländes
    incline
    Gefälle des Geländes
    declivity
    Gefälle des Geländes
    Gefälle des Geländes
  • slope
    Gefälle einer Straße etc
    downgrade
    Gefälle einer Straße etc
    descent
    Gefälle einer Straße etc
    incline
    Gefälle einer Straße etc
    gradient
    Gefälle einer Straße etc
    Gefälle einer Straße etc
Beispiele
  • „starkes Gefälle!“ Warnschild
    “steep gradient”
    auch | alsoa. grade amerikanisches Englisch | American EnglishUS ”
    „starkes Gefälle!“ Warnschild
  • die Straße hat 30% Gefälle
    the road has a gradient of thirty percent (oder | orod thirty in a hundred)
    die Straße hat 30% Gefälle
  • head
    Gefälle eines Flusses etc
    fall
    Gefälle eines Flusses etc
    Gefälle eines Flusses etc
Beispiele
  • die Leitung hat ein Gefälle von 3%
    the linepipe runs with a fall of 3 degrees
    die Leitung hat ein Gefälle von 3%
  • gradient
    Gefälle Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Gefälle Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • potential gradient
    Gefälle Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    Gefälle Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  • gradient
    Gefälle Meteorologie | meteorologyMETEO Physik | physicsPHYS der Wärme
    drop
    Gefälle Meteorologie | meteorologyMETEO Physik | physicsPHYS der Wärme
    Gefälle Meteorologie | meteorologyMETEO Physik | physicsPHYS der Wärme
  • downward trend
    Gefälle Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Gefälle Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • difference
    Gefälle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Gefälle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • kulturelles [soziales] Gefälle
    difference in cultural [social] level
    kulturelles [soziales] Gefälle