Englisch-Deutsch Übersetzung für "disparate"

"disparate" Deutsch Übersetzung

disparate
[ˈdispərit; -reit]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ungleichartig, grundverschieden, unvereinbar disparat
  • disparat
    disparate in logic
    disparate in logic
  • disparate syn vgl. → siehe „different“
    disparate syn vgl. → siehe „different“
disparate
[ˈdispərit; -reit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Grundverschiedenes
  • Grundverschiedenes
    disparate rare | seltenselten (something | etwasetwas)
    disparate rare | seltenselten (something | etwasetwas)
Beispiele
  • disparates
    unvereinbareor | oder od unvergleichbare Dinge
    disparates
Hier haben wir einige verschieden Bilder,
Here, we have a whole bunch of disparate images.
Quelle: TED
Das alles kann dann ganz verschiedene Formen annehmen.
And the ideas are very disparate.
Quelle: TED
Die Ressourcen, die wir dafür aufbringen, stehen in keinem Verhältnis.
The amount of resources we put in are disparate.
Quelle: TED
Alle Verfahrensanträge, die wir hier gehört haben, wirken zusammenhanglos, sind es aber nicht.
Although the preceding points of order may all seem rather disparate, in actual fact they are not.
Quelle: Europarl
Zu unterschiedlich ist bislang die Rechtslage in den einzelnen Mitgliedstaaten.
The legal position in the various Member States has hitherto been unduly disparate.
Quelle: Europarl
Sofern derzeit überhaupt nationale Rechtsvorschriften existieren, so sind sie uneinheitlich.
Where national laws exist today they are disparate.
Quelle: Europarl
Mit welchen Institutionen können wir diese Vielfalt in den Griff bekommen?
What kind of institutions will enable us to assimilate these disparate nations?
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: