it is emphasized that... - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„emphasize“: transitive verb

emphasize

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nachdrücklich betonen, Nachdruck legen auf, hervorheben besonderen Wert legen auf, besonderes Gewicht beimessen unterstreichen

(nachdrücklich) betonen, Nachdruck legen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
emphasize

hervorheben, unterstreichen
emphasize

emphasize

besonderen Wert legen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
emphasize attribute importance to

besonderes Gewicht beimessen (dative (case) | Dativdat)
emphasize attribute importance to

emphasize attribute importance to

„emphasis“: noun

emphasis

[ˈemfəsis]noun | Substantiv s <emphases [-siːz]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Betonung, Gewicht Betonung, Emphase, Hervorhebung Betonung, Nachdruck, Bestimmtheit, Emphase Akzent, Betonung, Ton Schärfe, Deutlichkeit, Betonung

Betonungfeminine | Femininum f
emphasis importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gewichtneuter | Neutrum n
emphasis importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

emphasis importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to lay (or | oderod place, put) emphasis onsomething | etwas sth

einer Sache Gewicht gebenor | oder od Wert beimessen

to lay (or | oderod place, put) emphasis onsomething | etwas sth
we put the emphasis on teamwork

wir legen die Betonung auf Teamarbeit

we put the emphasis on teamwork
with emphasis

nachdrücklich, mit Nachdruck

with emphasis

Betonungfeminine | Femininum f
emphasis in rhetoric

Emphasefeminine | Femininum f
emphasis in rhetoric

Hervorhebungfeminine | Femininum f
emphasis in rhetoric

emphasis in rhetoric

Betonungfeminine | Femininum f
emphasis insistence

Nachdruckmasculine | Maskulinum m
emphasis insistence

Bestimmtheitfeminine | Femininum f
emphasis insistence

Emphasefeminine | Femininum f
emphasis insistence

emphasis insistence

Beispiele

to lay (or | oderod place) emphasis onsomething | etwas sth

something | etwasetwas hervorhebenor | oder od betonen, aufsomething | etwas etwas Nachdruck legen

to lay (or | oderod place) emphasis onsomething | etwas sth

Akzentmasculine | Maskulinum m
emphasis phonetics | PhonetikPHON

Betonungfeminine | Femininum f
emphasis phonetics | PhonetikPHON

Tonmasculine | Maskulinum m (on aufdative (case) | Dativ dat)
emphasis phonetics | PhonetikPHON

emphasis phonetics | PhonetikPHON

Schärfefeminine | Femininum f
emphasis in painting

Deutlichkeitfeminine | Femininum f
emphasis in painting

Betonungfeminine | Femininum f
emphasis in painting

emphasis in painting

„de-emphasize“: transitive verb

de-emphasize

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

weniger Wert Gewicht legen auf, bagatellisieren herunterspielen

weniger Wertor | oder od Gewicht legen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
de-emphasize

bagatellisieren, herunterspielen
de-emphasize

de-emphasize

„re-emphasize“: transitive verb

re-emphasize

[riːˈemfəsaiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nochmals betonen

nochmals betonen
re-emphasize

re-emphasize

„what-is-it“: noun

what-is-it

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Dingsda, Dingsbums

Dingsdaneuter | Neutrum n
what-is-it

Dingsbumsneuter | Neutrum n
what-is-it

what-is-it

„ad lib(it).“: Abkürzung

ad lib.

Abkürzung | abbreviation abk (= ad libitum)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ad lib

ad lib
ad lib(it). nach Belieben

ad lib(it). nach Belieben

„IS“: abbreviation

IS

[ˌaɪˈes]abbreviation | Abkürzung abk (= Islamic State)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

IS

ISmasculine | Maskulinum m
IS

IS

„that“: pronoun

that

[ðæt; ðət]pronoun | Pronomen, Fürwort pron <plural | Pluralpl that>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

der, die, das, welcher, e, es was

(especially | besondersbesonders in einschränkenden Sätzen eine präp darf nie davorstehen)
that relative

that relative
der, die, das, welch(er, e, es)
that

that

Beispiele

the book that he wanted

das Buch, das er haben wollte

the book that he wanted
the lady that you are acquainted with

die Dame, die Sie kennen

the lady that you are acquainted with
the man that I spoke of

der Mann, von dem ich sprach

the man that I spoke of
the best man that ever lived

der beste Mann, der je gelebt hat

the best man that ever lived
the day that I met her

der Tag, an dem ich sie traf

the day that I met her
any house that

jedes Haus, das

any house that
the largest house that I have ever seen

das größte Haus, das ich je gesehen habe

the largest house that I have ever seen
no one that

keiner, der

no one that
Mrs. Jones, Miss Black that was familiar, informal | umgangssprachlichumg

Frau J., geborene B.

Mrs. Jones, Miss Black that was familiar, informal | umgangssprachlichumg
Mrs. Quilp that is

die jetzige Frau Q.

Mrs. Quilp that is
your husband that is to be

Ihr zukünftiger Gemahl

your husband that is to be
fool that he is!

so ein Dummkopf!

fool that he is!

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

was
that after everything, nothinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

that after everything, nothinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

all that

alles, was

all that
the best that

das Beste, was

the best that
much that

vieles, was

much that

„is-“

is-

[ais]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

is- → siehe „iso-“

is- → siehe „iso-“

„is“: auxiliary verb

is

[iz; z]auxiliary verb | Hilfsverb v/aux

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ist Weitere Beispiele...

ist
is <3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präsindicative (mood) | Indikativ ind von be>

is <3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präsindicative (mood) | Indikativ ind von be>

Beispiele

he is a man <3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präsindicative (mood) | Indikativ ind von be>

er ist ein Mann

he is a man <3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präsindicative (mood) | Indikativ ind von be>

in allen Personen des präs ind gebraucht
is

is

Beispiele

I is, you iset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ich bin, du bistet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

I is, you iset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Deutsch-Englisch Übersetzung für "it is emphasized that..."