invalid trial - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„invalid“

invalid

[ɪnvaˈliːt], invalide [-də]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

disabled, incapacitated, invalid

disabled
invalid

incapacitated
invalid

invalid
invalid

invalid

Beispiele

invalid werden

to become disabled

invalid werden

„invalid“: adjective

invalid

[inˈvælid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

rechtsungültig, null u. nichtig, gegenstandslos ungültig schwach, nicht überzeugend

(rechts)ungültig, nulland | und u. nichtig, gegenstandslos
invalid not valid

invalid not valid

Beispiele

to make invalid

invalidieren, ungültig machen

to make invalid

ungültig
invalid informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

invalid informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Beispiele

invalid command

ungültiger Befehl

invalid command
invalid file name

Dateiname ungültig

invalid file name

schwach, nicht überzeugend
invalid weak, unconvincing

invalid weak, unconvincing

„invalid“: adjective

invalid

[ˈinvəlid] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-liːd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

invalide, körperbehindert, arbeits-, erwerbsunfähig kränklich, krank, leidend, gebrechlich dienstunfähig, kriegsbeschädigt Kranken…

invalide, körperbehindert, arbeits-, erwerbsunfähig
invalid disabled

invalid disabled

kränklich, krank, leidend, gebrechlich
invalid ill

invalid ill

dienstunfähig, kriegsbeschädigt
invalid military term | Militär, militärischMIL

invalid military term | Militär, militärischMIL

Kranken…
invalid designed for invalids

invalid designed for invalids

Beispiele

invalid chair

Rollstuhl

invalid chair
invalid diet

Krankenkost

invalid diet

„invalid“: noun

invalid

[ˈinvəlid] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-liːd]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Invalide, Körperbehinderter Kranker, Gebrechliche

Kranke(r), Gebrechliche(r)
invalid ill person

invalid ill person

Invalidemasculine | Maskulinum m
invalid disabled person

Körperbehinderte(r)
invalid disabled person

invalid disabled person

Beispiele

asylum for invalids

Invalidenheim

asylum for invalids

„invalid“: transitive verb

invalid

[ˈinvəlid] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-liːd]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zum Invaliden machen, versehren dienstuntauglich erklären, als dienstuntauglich entlassen

selten zum Invaliden machen, versehren
invalid

invalid

dienstuntauglich erklären
invalid especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL declare unfit for service

invalid especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL declare unfit for service
als dienstuntauglich entlassen
invalid especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

invalid especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

Beispiele

to be invalided out of the army

als Invalide aus dem Heer entlassen werden

to be invalided out of the army

„invalid“: intransitive verb

invalid

[ˈinvəlid] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-liːd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

invalid werden wegen Invalidität aus dem Dienst ausscheiden

invalid werden
invalid rare | seltenselten (become an invalid)

invalid rare | seltenselten (become an invalid)

wegen Invalidität aus dem Dienst ausscheiden
invalid nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL force to retire from service

invalid nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL force to retire from service

„Invalide“: Maskulinum

Invalide

Maskulinum | masculine m <Invaliden; Invaliden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

disabled person, invalid disabled veteran, disabled ex-serviceman

disabled person
Invalide

invalid
Invalide

Invalide

Beispiele

jemanden zum Invaliden machen

to disablejemand | somebody sb

jemanden zum Invaliden machen

disabled veteran amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Invalide Militär, militärisch | military termMIL

Invalide Militär, militärisch | military termMIL
disabled ex-serviceman britisches Englisch | British EnglishBr
Invalide Militär, militärisch | military termMIL

Invalide Militär, militärisch | military termMIL

„Trial“: Maskulinum

Trial

[ˈtriːaːl; triˈaːl]Maskulinum | masculine m <Trials; Triale>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

trial

trial
Trial Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Trial Sprachwissenschaft | linguisticsLING

„trial“: noun

trial

[ˈtraiəl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Versuch, Probe, Erprobung, Test gerichtliche Untersuchung, Verhör, Prozess Versuchung, Anfechtung, SchicksalsPrüfung, Heimsuchung Experiment, Versuch VersetzungsExamen Bewährung WettKampf Gerichtsverfahren Belästigung, Plage

Versuchmasculine | Maskulinum m (of mit)
trial test

Probefeminine | Femininum f
trial test

Erprobungfeminine | Femininum f
trial test

Testmasculine | Maskulinum m
trial test

trial test

Beispiele

on trial

aufor | oder od zur Probe

on trial
to havesomething | etwas sth on trial

something | etwasetwas erprobenor | oder od testen

to havesomething | etwas sth on trial
he’s still on trial

er ist noch in der Probezeit

he’s still on trial
we will give it a trial

wir werden es ausprobieren

we will give it a trial
by way of trial

versuchsweise, als Versuch, zur Probe

by way of trial
to make (a) trial ofsomething | etwas sth

einen Versuch mitsomething | etwas etwas machen,something | etwas etwas erproben

to make (a) trial ofsomething | etwas sth

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(gerichtliche) Untersuchung, Verhörneuter | Neutrum n
trial legal term, law | RechtswesenJUR

Prozessmasculine | Maskulinum m
trial legal term, law | RechtswesenJUR

Gerichtsverfahrenneuter | Neutrum n, -verhandlungfeminine | Femininum f (for wegen)
trial legal term, law | RechtswesenJUR

trial legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele

on trial

vor Gericht

on trial
he is on trial

er wird verhört

he is on trial
to be on trial forsomething | etwas sth

wegensomething | etwas etwas vor Gericht stehen

to be on trial forsomething | etwas sth
trial by jury

Schwurgerichtsverfahren, Verhandlung vor einem Schwurgericht

trial by jury
new trial

Wiederaufnahmeverfahren

new trial
to bringsomebody | jemand sb up for (or | oderod to) trial

jemanden vor Gericht bringen, jemandem den Prozess machen

to bringsomebody | jemand sb up for (or | oderod to) trial
to put to (or | oderod on) trial

vor Gericht bringen

vernehmen, verhören

to put to (or | oderod on) trial
to stand trial

vor Gericht stehen (for wegen)

to stand trial

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Versuchungfeminine | Femininum f
trial temptation, nuisance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Anfechtungfeminine | Femininum f
trial temptation, nuisance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Schicksals)Prüfungfeminine | Femininum f
trial temptation, nuisance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Heimsuchungfeminine | Femininum f
trial temptation, nuisance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Belästigungfeminine | Femininum f
trial temptation, nuisance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Plagefeminine | Femininum f
trial temptation, nuisance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

trial temptation, nuisance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to be a trial tosomebody | jemand sb

jemandem Ärgeror | oder od Sorgen machen

to be a trial tosomebody | jemand sb
their loud music became such a trial to their neighbours

ihre laute Musik stellte ihre Nachbarn richtig auf die Probe

their loud music became such a trial to their neighbours

Experimentneuter | Neutrum n
trial engineering | TechnikTECH experiment

Versuchmasculine | Maskulinum m
trial engineering | TechnikTECH experiment

trial engineering | TechnikTECH experiment

(Versetzungs)Examenneuter | Neutrum n (in manchen Schulen)
trial examespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

trial examespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Bewährungfeminine | Femininum f
trial proving worth

trial proving worth

(Wett)Kampfmasculine | Maskulinum m
trial contest

trial contest

„trial“: adjective

trial

[ˈtraiəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Versuchs…, versuchsmäßig Untersuchungs…, Verhörs…

Versuchs…, versuchsmäßig
trial

trial

Untersuchungs…, Verhörs…
trial legal term, law | RechtswesenJUR

trial legal term, law | RechtswesenJUR

„invalidate“: transitive verb

invalidate

[inˈvælideit; -lə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

invalidieren, ungültig erklären, außer Kraft setzen entkräften

invalidieren, ungültig erklären, außer Kraft setzen
invalidate

invalidate

Beispiele

to be automatically invalidated informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

(automatisch) gesperrt werden

to be automatically invalidated informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

entkräften
invalidate argumentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

invalidate argumentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
invalidate syn vgl. → siehe „nullify“

invalidate syn vgl. → siehe „nullify“

„invalidity“: noun

invalidity

[invəˈliditi; -əti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Invalidität, Arbeits-, Erwerbs-, Dienstunfähigkeit

Invaliditätfeminine | Femininum f
invalidity

Arbeits-, Erwerbs-, Dienstunfähigkeitfeminine | Femininum f
invalidity

invalidity

„invalidator“: noun

invalidator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ungültigmacherin

Ungültigmacher(in)
invalidator

invalidator

„invalidism“: noun

invalidism

[ˈinvəlidizəm] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-liːd-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Invalidität

Invaliditätfeminine | Femininum f
invalidism medicine | MedizinMED

invalidism medicine | MedizinMED

Deutsch-Englisch Übersetzung für "invalid trial"