Deutsch-Englisch Übersetzung für "in the wilderness"

"in the wilderness" Englisch Übersetzung

Meinten Sie in, in, TAE, THC oder Tee?
wilderness
[ˈwildə(r)nis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wildnis, Wüste Wüste, Wüstengebiet engl. Gartenanlage, wild wachsendes Gartenstück Masse, Gewirr
  • Wildnisfeminine | Femininum f
    wilderness
    Wüstefeminine | Femininum f
    wilderness
    wilderness
Beispiele
  • voice in the wilderness bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    Stimme des Predigers in der Wüste
    voice in the wilderness bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  • voice in the wilderness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vergebens mahnende Stimme
    voice in the wilderness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • wandering in the wilderness politics | PolitikPOL
    Abserviertwerden
    Ausscheiden einer Partei aus der Regierung
    wandering in the wilderness politics | PolitikPOL
  • Wüstefeminine | Femininum f
    wilderness desolate region
    Wüstengebietneuter | Neutrum n
    wilderness desolate region
    wilderness desolate region
Beispiele
  • engl. Gartenanlagefeminine | Femininum f
    wilderness part of garden
    wild wachsendes Gartenstück
    wilderness part of garden
    wilderness part of garden
  • Massefeminine | Femininum f
    wilderness confused collection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gewirrneuter | Neutrum n
    wilderness confused collection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wilderness confused collection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • a wilderness of things
    eine Masse Dinge
    a wilderness of things
wilderment
[ˈwildə(r)mənt] obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • wilderment für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet → siehe „bewilderment“
    wilderment für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet → siehe „bewilderment“
Wilder
, Thornton Niven [ˈwaildə(r)]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Amer. Romanschriftstellerand | und u. Dramatiker 1897-1975
    Wilder
    Wilder
wilder
[ˈwildə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
irreführen
  • wilder obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet → siehe „bewilder“
    wilder obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet → siehe „bewilder“
wilder
[ˈwildə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
herumirren, irregehen verwirrt sein
Wilder
, Billy [ˈwaildə(r)]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Amer. Filmregisseur österreichischer Herkunft 1906-2002
    Wilder
    Wilder
wildering
[ˈwaildəriŋ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cleave
[kliːv]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät cleft [kleft]; cleaved; clove [klouv]; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs clave [kleiv]; past participle | Partizip Perfektpperf cleft; cleaved; cloven [ˈklouvn]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ab-, lostrennen eindringen in, durchdringen öffnen, bahnen zerspalten, teilen, zerschneiden, zerreißen
  • eindringen in (accusative (case) | Akkusativakk)
    cleave rare | seltenselten (penetrate)
    durchdringen
    cleave rare | seltenselten (penetrate)
    cleave rare | seltenselten (penetrate)
  • öffnen, bahnen
    cleave clearespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    cleave clearespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
Beispiele
cleave
[kliːv]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät cleft [kleft]; cleaved; clove [klouv]; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs clave [kleiv]; past participle | Partizip Perfektpperf cleft; cleaved; cloven [ˈklouvn]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich spalten, bersten, aufspringen sich einen Weg bahnen
  • sich einen Weg bahnen
    cleave cleave a pathespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    cleave cleave a pathespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • cleave syn vgl. → siehe „tear“
    cleave syn vgl. → siehe „tear“
howling
[ˈhauliŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
heulend, brüllend schaurig, wüst fürchterlich, enorm, gewaltig, kolossal
  • schaurig, wüst
    howling terrible literary | literarischliter
    howling terrible literary | literarischliter
Beispiele
Beispiele
howling
[ˈhauliŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Geheul, Heulen
  • Geheulneuter | Neutrum n
    howling of animal
    Heulenneuter | Neutrum n
    howling of animal
    howling of animal
wilderness area
noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Naturschutzgebiet
the-
[θiː]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gott
  • Gott
    the- theo-
    the- theo-