Deutsch-Englisch Übersetzung für "geschlechts-unabhängig"

"geschlechts-unabhängig" Englisch Übersetzung

unabhängig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
independent self-employed, freelance independent, sovereign, independent, nonpartisan non- self-contained independent absolute, independent cross-bench, nonaligned non-, self-governing, autonomous
  • independent (von of)
    unabhängig nicht abhängig
    unabhängig nicht abhängig
Beispiele
  • self-employed
    unabhängig freiberuflich tätig
    freelance
    unabhängig freiberuflich tätig
    unabhängig freiberuflich tätig
  • independent
    unabhängig Politik | politicsPOL Land, Nation etc
    sovereign
    unabhängig Politik | politicsPOL Land, Nation etc
    self-governing
    unabhängig Politik | politicsPOL Land, Nation etc
    autonomous
    unabhängig Politik | politicsPOL Land, Nation etc
    unabhängig Politik | politicsPOL Land, Nation etc
  • independent, nonpartisanauch | also a. non- britisches Englisch | British EnglishBr
    unabhängig Politik | politicsPOL Politik, Abgeordneter, Zeitung etc
    unabhängig Politik | politicsPOL Politik, Abgeordneter, Zeitung etc
  • cross-bench britisches Englisch | British EnglishBr (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    unabhängig Abgeordneter Politik | politicsPOL
    unabhängig Abgeordneter Politik | politicsPOL
  • nonalignedauch | also a. non- britisches Englisch | British EnglishBr
    unabhängig Politik | politicsPOL zu keiner Mächtegruppe gehörig
    unabhängig Politik | politicsPOL zu keiner Mächtegruppe gehörig
  • self-contained
    unabhängig Technik | engineeringTECH Aggregat etc
    unabhängig Technik | engineeringTECH Aggregat etc
  • independent
    unabhängig Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Veränderliche
    unabhängig Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Veränderliche
  • absolute
    unabhängig Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    independent
    unabhängig Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    unabhängig Sprachwissenschaft | linguisticsLING
unabhängig
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
independently Weitere Beispiele...
Beispiele
Beispiele
beiderlei
Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
of both kinds, either sort
Beispiele
  • beiderlei Geschlechts
    of either sex
    beiderlei Geschlechts
  • beiderlei Geschlechts Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    beiderlei Geschlechts Sprachwissenschaft | linguisticsLING
Geschlecht
Neutrum | neuter n <Geschlecht(e)s; Geschlechter>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sex kind, genus, species, race stock, lineage, line, descent, ancestry, race, birth family dynasty generation gender genus genus, tribe extraction
  • sex
    Geschlecht natürliches
    Geschlecht natürliches
Beispiele
  • das weibliche (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum schöne, schwache) Geschlecht
    the female (oder | orod gentle, fair, weaker) sex
    das weibliche (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum schöne, schwache) Geschlecht
  • das männliche (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum starke) Geschlecht
    the male (oder | orod stronger, sterner) sex
    das männliche (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum starke) Geschlecht
  • das andere Geschlecht
    the other (oder | orod opposite) sex
    das andere Geschlecht
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • kind
    Geschlecht Gattung
    genus
    Geschlecht Gattung
    species
    Geschlecht Gattung
    race
    Geschlecht Gattung
    Geschlecht Gattung
Beispiele
  • stock
    Geschlecht Abstammung
    lineage
    Geschlecht Abstammung
    line
    Geschlecht Abstammung
    descent
    Geschlecht Abstammung
    ancestry
    Geschlecht Abstammung
    race
    Geschlecht Abstammung
    birth
    Geschlecht Abstammung
    extraction
    Geschlecht Abstammung
    Geschlecht Abstammung
Beispiele
  • er stammt von einem alten Geschlecht ab
    he is of ancient lineage
    er stammt von einem alten Geschlecht ab
  • er stammt aus adligem Geschlecht
    he is of noble stock (oder | orod extraction)
    er stammt aus adligem Geschlecht
  • family
    Geschlecht Familie
    Geschlecht Familie
Beispiele
  • er entstammt einem alteingesessenen [berühmten] Geschlecht
    he comes from an old-established [a famous] family
    er entstammt einem alteingesessenen [berühmten] Geschlecht
  • dynasty
    Geschlecht Dynastie
    Geschlecht Dynastie
Beispiele
  • das Geschlecht der Hohenstaufen ist ausgestorben
    the Hohenstaufen dynasty has died out
    das Geschlecht der Hohenstaufen ist ausgestorben
  • generation
    Geschlecht Generation
    Geschlecht Generation
Beispiele
  • die kommenden Geschlechter
    future generations
    die kommenden Geschlechter
  • etwas von Geschlecht zu Geschlecht vererben
    to transmitetwas | something sth from generation to generation
    etwas von Geschlecht zu Geschlecht vererben
  • gender
    Geschlecht Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Geschlecht Sprachwissenschaft | linguisticsLING
Beispiele
  • männliches [weibliches, sächliches] Geschlecht
    masculine [feminine, neuter] gender
    männliches [weibliches, sächliches] Geschlecht
  • das Geschlecht richtet sich nach …
    the gender is determined by …
    das Geschlecht richtet sich nach …
  • genus
    Geschlecht Zoologie | zoologyZOOL Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Geschlecht Zoologie | zoologyZOOL Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • genus
    Geschlecht Botanik | botanyBOT
    Geschlecht Botanik | botanyBOT
  • tribe
    Geschlecht Botanik | botanyBOT Stamm
    Geschlecht Botanik | botanyBOT Stamm
Beispiele
  • mit getrennten Geschlechtern
    mit getrennten Geschlechtern
  • Trennung der Geschlechter
    dicliny
    Trennung der Geschlechter
forterben
reflexives Verb | reflexive verb v/r <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
be hereditary, run in a family go down to posterity
Beispiele
  • be hereditary
    forterben von Krankheiten, Eigenschaften etc
    run in a family
    forterben von Krankheiten, Eigenschaften etc
    forterben von Krankheiten, Eigenschaften etc
  • go down to posterity
    forterben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    forterben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Lebensrecht
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
right to live
Beispiele
Samoa
[zaˈmoːa]Neutrum | neuter n <Samoas; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Samoa
  • Samoa
    Samoa Geografie | geographyGEOG
    Samoa Geografie | geographyGEOG
Beispiele
Unabhängige
m/f(Maskulinum | masculinem) <Unabhängigen; Unabhängigen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
independent, cross-bencher
  • independent
    Unabhängige Politik | politicsPOL
    Unabhängige Politik | politicsPOL
  • cross-bencher britisches Englisch | British EnglishBr
    Unabhängige Politik | politicsPOL
    Unabhängige Politik | politicsPOL
sächlich
[ˈzɛçlɪç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
neuter
  • neuter
    sächlich Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    sächlich Sprachwissenschaft | linguisticsLING
Beispiele
Papua-Neuguinea
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Papua New Guinea
  • Papua New Guinea
    Papua-Neuguinea Geografie | geographyGEOG
    Papua-Neuguinea Geografie | geographyGEOG
Beispiele