Deutsch-Englisch Übersetzung für "geräucherte Schinken"

"geräucherte Schinken" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Schinnen?
Schinken
[ˈʃɪŋkən]Maskulinum | masculine m <Schinkens; Schinken>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ham backside, butt
  • ham
    Schinken Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Schinken Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
Beispiele
  • roher [gekochter, geräucherter] Schinken
    uncooked [cookedoder | or od boiled, smokedoder | or od cured] ham
    roher [gekochter, geräucherter] Schinken
  • westfälischer Schinken
    westfälischer Schinken
  • Eier mit Schinken
    ham and eggs
    Eier mit Schinken
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • (alter) Schinken dickes Buch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    thick (old) book (oder | orod tome)
    (alter) Schinken dickes Buch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
  • (alter) Schinken übergroßes Gemälde figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    monstrous (oder | orod enormous) painting (oder | orod picture)
    (alter) Schinken übergroßes Gemälde figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
  • (alter) Schinken schlechtes Gemälde figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    (alter) Schinken schlechtes Gemälde figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • backside
    Schinken Gesäß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    butt
    Schinken Gesäß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Schinken Gesäß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Schellfisch
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
haddock
  • haddock
    Schellfisch Zoologie | zoologyZOOL Melanogrammus aeglefinus
    Schellfisch Zoologie | zoologyZOOL Melanogrammus aeglefinus
Beispiele
  • geräucherter Schellfisch Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    smoked (oder | orod finnan) haddock
    geräucherter Schellfisch Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
Geräucherte
Neutrum | neuter n <Geräucherten; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
smoked meat
  • smoked meat
    Geräucherte Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Rauchfleisch
    Geräucherte Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Rauchfleisch
Gutsherrenart
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
arbitrarily... politics in the grand-seigneurial manner...
Beispiele
  • Schinken nach Gutsherrenart Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    ham served in a traditional, local, but sumptuous style
    Schinken nach Gutsherrenart Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
Beispiele
…schinken
Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
smoked bear meat farmhouse ham ham Parma ham rolled smoked ham wild boar ham
Beispiele
geräuchert
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
smoked
  • smoked
    geräuchert Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Speck, Aal etc
    geräuchert Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Speck, Aal etc
westfälisch
[-ˈfɛːlɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Westphalian
Beispiele
  • westfälischer Schinken Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Westphalian ham
    westfälischer Schinken Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  • der Westfälische Friede Geschichte | historyHIST 1648
    the Peace of Westphalia
    der Westfälische Friede Geschichte | historyHIST 1648
  • die Westfälische Pforte Geografie | geographyGEOG
    the Porta Westfalica, the Westphalian Gate
    die Westfälische Pforte Geografie | geographyGEOG
Brötchen
[ˈbrøːtçən]Neutrum | neuter n <Brötchens; Brötchen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
roll
  • roll
    Brötchen
    Brötchen
Beispiele
  • belegtes Brötchen mit Schinken [Käse]
    roll with ham [cheese], ham [cheese] roll
    belegtes Brötchen mit Schinken [Käse]
  • (sichDativ | dative (case) dat) seine Brötchen verdienen humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to earn one’s bread and butter (oder | orod a living)
    (sichDativ | dative (case) dat) seine Brötchen verdienen humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • kleinere Brötchen backen
    to set one’s sights lower, to rein oneself in
    kleinere Brötchen backen
Lachs
[laks]Maskulinum | masculine m <Lachses; Lachse>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
salmon salmon
  • salmon
    Lachs Zoologie | zoologyZOOL Salmo salar
    Lachs Zoologie | zoologyZOOL Salmo salar
Beispiele
  • zu den Lachsen gehörend
    zu den Lachsen gehörend
  • junger Lachs
    auch | alsoa. par, salmon peal (oder | orod peel) britisches Englisch | British EnglishBr
    botcher, skegger amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    laspring, pink britisches Englisch | British EnglishBr
    junger Lachs
  • Lachs nach dem Laichen
    Lachs nach dem Laichen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • salmon
    Lachs Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Lachs Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
Beispiele
  • geräucherter Lachs
    smoked salmon
    geräucherter Lachs
Hering
[ˈheːrɪŋ]Maskulinum | masculine m <Herings; Heringe>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
herring tent peg skinny person, scrag, skeleton
Beispiele
  • auch | alsoa. Atlantischer Hering Zoologie | zoologyZOOL Clupea harengus
    (Atlantic) herring
    auch | alsoa. Atlantischer Hering Zoologie | zoologyZOOL Clupea harengus
  • auch | alsoa. Pazifischer Hering Zoologie | zoologyZOOL C. pallasii
    (Pacific) herring
    auch | alsoa. Pazifischer Hering Zoologie | zoologyZOOL C. pallasii
  • junger Hering
    brit(t)
    junger Hering
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • herring
    Hering Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Hering Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
Beispiele
  • eingelegter (oder | orod saurer, marinierter) Hering
    pickled herring
    eingelegter (oder | orod saurer, marinierter) Hering
  • gedörrter Hering
    dried herring
    gedörrter Hering
  • geräucherter Hering
    smoked herring, kipper
    geräucherter Hering
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • tent peg
    Hering Zeltpflock
    Hering Zeltpflock
  • skinny person
    Hering dünner Mensch umgangssprachlich | familiar, informalumg
    scrag
    Hering dünner Mensch umgangssprachlich | familiar, informalumg
    skeleton
    Hering dünner Mensch umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Hering dünner Mensch umgangssprachlich | familiar, informalumg