electronic sewing machine - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„sewing machine“: noun

sewing machine

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Nähmaschine

Nähmaschinefeminine | Femininum f
sewing machine

sewing machine

„sew“: transitive verb

sew

[sou]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät sewed [soud]; past participle | Partizip Perfektpperf sewedor | oder od sewn [soun]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nähen heften, broschieren herausklamüsern, herausfinden, hinter kommen besoffen machen

nähen
sew

sew

Beispiele

to sew cloth

Stoff nähen

to sew cloth
to sew in a patch

einen Fleck einsetzen

to sew in a patch
to sew on a button

einen Knopf annähen

to sew on a button
to sew a shirt

ein Hemd nähen

to sew a shirt

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

usually | meistmeist meist sew up close

zunähen, vernähen

usually | meistmeist meist sew up close
to sew up a hole

ein Loch zunähen

to sew up a hole
to sew up a wound

eine Wunde nähen

to sew up a wound

heften, broschieren
sew books

sew books

Beispiele

also | aucha. sew up enclose

einnähen

also | aucha. sew up enclose
to sew (up) money in a bag

Geld in eine Tasche einnähen

to sew (up) money in a bag

Beispiele

sew up complete successfully slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

unter Dach und Fach bringen, perfekt machen

sew up complete successfully slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
we just need to sew up the deal

wir müssen das Geschäft nur noch unter Dach und Fach bringen

we just need to sew up the deal
we’ve got it all sewn up

es ist alles unter Dach und Fach

we’ve got it all sewn up

Beispiele

sew up exhaust slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

restlos fertigmachen

sew up exhaust slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
sew up astound slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

umschmeißen

sew up astound slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
sew up

fertigmachen

sew up
sew up deceive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

übers Ohr hauen

hineinlegen

einwickeln

sew up deceive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
sew up plan, crime slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

abkarten

sew up plan, crime slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
sew up

aushecken

sew up

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

herausklamüsern
sew find out slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

herausfinden, hinter (etwas) kommen
sew find out slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sew find out slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

the police have it sewed up that

die Polizei kam dahinter, dass

the police have it sewed up that

besoffen machen
sew make drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <especially | besondersbesonders impast participle | Partizip Perfekt pperf>

sew make drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <especially | besondersbesonders impast participle | Partizip Perfekt pperf>

Beispiele

he was completely sewed up <especially | besondersbesonders impast participle | Partizip Perfekt pperf>

er war sternhagelvoll

he was completely sewed up <especially | besondersbesonders impast participle | Partizip Perfekt pperf>

„sew“: intransitive verb

sew

[sou]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät sewed [soud]; past participle | Partizip Perfektpperf sewedor | oder od sewn [soun]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nähen, Näharbeiten machen

nähen, Näharbeit(en) machen
sew

sew

„sewing“: noun

sewing

[ˈsouiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Näharbeit, Näherei Nähfaden

Näharbeitfeminine | Femininum f
sewing

Nähereifeminine | Femininum f
sewing

sewing

Nähfadenmasculine | Maskulinum m
sewing rare | seltenselten (thread)

sewing rare | seltenselten (thread)

Beispiele

silk sewing

Nähseide

silk sewing

„electronic funds transfer“: noun

electronic funds transfer

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

elektronischer Zahlungsverkehr

elektronischer Zahlungsverkehr
electronic funds transfer finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

electronic funds transfer finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

Beispiele

electronic funds transfer at point of sale

elektronischer Zahlungsverkehr in Verbindung mit einem POS-System, EFTPOS

electronic funds transfer at point of sale
electronic funds transfer system

elektronisches Zahlungsverkehrssystem, elektronisches Geldüberweisungssystem, elektronischer Zahlungsverkehr

electronic funds transfer system

„electronic transfer“: noun

electronic transfer

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

elektronische Überweisung

elektronische Überweisung
electronic transfer

electronic transfer

Beispiele

payment by electronic transfer

elektronische Zahlungsüberweisung

payment by electronic transfer

„electronic voting machine“: noun

electronic voting machine

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wahlcomputer

Wahlcomputermasculine | Maskulinum m
electronic voting machine

electronic voting machine

„machine“: noun

machine

[məˈʃiːn]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Maschine Apparat, Vorrichtung, Mechanismus Automat Maschinerie Getriebe, Triebwerk Maschine, Fahrzeug, Badekarren Maschine, Bühnenmechanismus, technisches Bühnenhilfsmittel Kunstgriff Maschine Funktionäre, Apparat, Führungsgremium Weitere Übersetzungen...

Maschinefeminine | Femininum f
machine physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

machine physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Apparatmasculine | Maskulinum m
machine device

Vorrichtungfeminine | Femininum f
machine device

Mechanismusmasculine | Maskulinum m
machine device

machine device

Automatmasculine | Maskulinum m
machine for drinkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

machine for drinkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Maschineriefeminine | Femininum f
machine American English | amerikanisches EnglischUS

machine American English | amerikanisches EnglischUS

Getriebeneuter | Neutrum n
machine drive mechanism

Triebwerkneuter | Neutrum n
machine drive mechanism

machine drive mechanism

Maschinefeminine | Femininum f
machine aeroplane, motorcycle, bicycle

machine aeroplane, motorcycle, bicycle
Fahrzeugneuter | Neutrum n
machine car, boatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

machine car, boatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Badekarrenmasculine | Maskulinum m (fahrbare Umkleidekabine)
machine history | GeschichteHIST bathing machine

machine history | GeschichteHIST bathing machine

Maschinefeminine | Femininum f
machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)

Bühnenmechanismusmasculine | Maskulinum m
machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)

technisches Bühnenhilfsmittel
machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)

machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)

Kunstgriffmasculine | Maskulinum m (zur Erzielung dramatischer Wirkungen)
machine in literature

machine in literature

Maschinefeminine | Femininum f
machine inexhaustible worker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

machine inexhaustible worker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

I’m not a machine

ich bin doch keine Maschine

I’m not a machine

Funktionäreplural | Plural pl
machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL ruling committee pejorative | pejorativ, abwertendpej

Führungsgremiumneuter | Neutrum n
machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL ruling committee pejorative | pejorativ, abwertendpej

machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL ruling committee pejorative | pejorativ, abwertendpej
Apparatmasculine | Maskulinum m
machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL organization run like machine pejorative | pejorativ, abwertendpej

machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL organization run like machine pejorative | pejorativ, abwertendpej

Beispiele

party machine, political machine

Parteiapparat, -maschine

party machine, political machine
the machine of government

der Regierungsapparat

the machine of government

Kriegsmaschinefeminine | Femininum f
machine history | GeschichteHIST war machine

machine history | GeschichteHIST war machine

Schöpfungfeminine | Femininum f
machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Werkneuter | Neutrum n
machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

especially | besondersbesonders (menschlicher) Körper (einer göttlichen Macht)
machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„machine“: transitive verb

machine

[məˈʃiːn]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

maschinell herstellen bearbeiten, maschinell drucken mit der Maschine nähen stereotyp einheitlich machen, normen

maschinell herstellenor | oder od bearbeiten
machine produce on a machine

especially | besondersbesonders maschinell drucken
machine produce on a machine

machine produce on a machine

mit der Maschine nähen
machine with sewing machine

machine with sewing machine

stereotypor | oder od einheitlich machen, normen
machine standardize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

machine standardize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„machine“: intransitive verb

machine

[məˈʃiːn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

maschinell arbeiten

maschinell arbeiten
machine work mechanically

machine work mechanically

„machine“: adjective

machine

[məˈʃiːn]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Maschinen… stereotyp, genormt

Maschinen…
machine

machine

Beispiele

machine age

Maschinenzeitalter

machine age
machine parts

Maschinenteile

machine parts
machine products

Maschinenerzeugnisse

machine products

stereotyp, genormt
machine standardized

machine standardized

„eavesdropping“: noun

eavesdropping

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

heimliches Lauschen

(heimliches) (Be)Lauschenor | oder od Horchen
eavesdropping

eavesdropping

Beispiele

electronic eavesdropping (on) especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL

Lauschangriffmasculine | Maskulinum m (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

Lauschoperationfeminine | Femininum f (gegen)

electronic eavesdropping (on) especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL

„electronic“: adjective

electronic

[ilekˈtr(ɒ)nik; elek-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

elektronisch, Elektronen…

elektronisch, Elektronen…
electronic

electronic

Beispiele

electronic signature

elektronische Signatur, digitale Signatur

electronic signature

„printing machine“: noun

printing machine

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schnellpresse, BuchDruckmaschine

Schnellpressefeminine | Femininum f
printing machine engineering | TechnikTECHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

(Buch)Druckmaschinefeminine | Femininum f
printing machine engineering | TechnikTECHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

printing machine engineering | TechnikTECHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Beispiele

block printing machine

Modelldruckmaschine

block printing machine
copperplate printing machine

Kupfer(tief)druckmaschine, -presse

copperplate printing machine
cylinder printing machine

Walzendruckmaschine, Rotationspresse

cylinder printing machine

Deutsch-Englisch Übersetzung für "electronic sewing machine"