Deutsch-Englisch Übersetzung für "curve welding seam"

"curve welding seam" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Curie, Seal, SECAM, Sesam oder Seim?
seam welding
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nahtschweißung
  • Nahtschweißungfeminine | Femininum f (elektr. Widerstandsschweißung mit Rollenelektroden)
    seam welding engineering | TechnikTECH
    seam welding engineering | TechnikTECH
seam
[siːm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Saum, Naht Naht, Spalt, Riss, Fuge, Falz, Ritz, Sprung Naht Narbe, Schramme Furche, Falte, Runzel Schicht, Flöz, Lager Nadelarbeit
  • Saummasculine | Maskulinum m
    seam
    Nahtfeminine | Femininum f
    seam
    seam
Beispiele
  • to be bursting at the seams especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    aus allen Nähten platzen
    to be bursting at the seams especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Nahtfeminine | Femininum f
    seam engineering | TechnikTECH
    seam engineering | TechnikTECH
  • Spaltmasculine | Maskulinum m
    seam engineering | TechnikTECH esp in shipbuilding
    Fugefeminine | Femininum f
    seam engineering | TechnikTECH esp in shipbuilding
    Ritzmasculine | Maskulinum m
    seam engineering | TechnikTECH esp in shipbuilding
    seam engineering | TechnikTECH esp in shipbuilding
  • Rissmasculine | Maskulinum m
    seam engineering | TechnikTECH crack
    Sprungmasculine | Maskulinum m
    seam engineering | TechnikTECH crack
    seam engineering | TechnikTECH crack
  • Falzmasculine | Maskulinum m
    seam engineering | TechnikTECH joint
    seam engineering | TechnikTECH joint
  • Nahtfeminine | Femininum f
    seam medicine | MedizinMED
    seam medicine | MedizinMED
  • Narbefeminine | Femininum f
    seam scar
    Schrammefeminine | Femininum f
    seam scar
    seam scar
  • Furchefeminine | Femininum f
    seam wrinkle
    Faltefeminine | Femininum f
    seam wrinkle
    Runzelfeminine | Femininum f
    seam wrinkle
    seam wrinkle
  • Schichtfeminine | Femininum f
    seam geology | GeologieGEOL
    Flözneuter | Neutrum n
    seam geology | GeologieGEOL
    Lagerneuter | Neutrum n
    seam geology | GeologieGEOL
    seam geology | GeologieGEOL
  • Nadelarbeitfeminine | Femininum f
    seam needlework obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    seam needlework obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
seam
[siːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nähen säumen, mit einer ZierNaht durch-, zerfurchen, mit Falten durch eine Guss-, SchweißNaht verbinden
  • nähen
    seam in cricket: ball
    seam in cricket: ball
Beispiele
  • (durch-, zer)furchen, mit Faltenor | oder od Narben bedecken, (zer)schrammen
    seam furrowespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    seam furrowespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • durch eine (Guss-, Schweiß)Naht verbinden
    seam engineering | TechnikTECH pieces of metal
    seam engineering | TechnikTECH pieces of metal
seam
[siːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
faltig werden, Furchen bekommen eine ZierNaht stricken nähen Sprünge bekommen, aufplatzen, springen
  • rissig werden, Risseor | oder od Sprünge bekommen, (auf)platzen, (auf)springen
    seam
    seam
  • faltig werden, Furchen bekommen
    seam become furrowed
    seam become furrowed
  • eine (Zier)Naht stricken
    seam knit a seam
    seam knit a seam
  • nähen
    seam sew dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    seam sew dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
weld
[weld]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
an-, zusammenschweißen verschmelzen, eng verbinden
  • (an-, zusammen)schweißen
    weld engineering | TechnikTECH
    weld engineering | TechnikTECH
Beispiele
  • to weld out
    ausschweißen
    to weld out
  • verschmelzen, eng verbinden
    weld figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    weld figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
weld
[weld]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schweißbar sein, sich schweißen lassen sich eng miteinander verbinden, verschmelzen
weld
[weld]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schweißung, Schweißarbeit, Schweiße, Schweißen Schweißstelle
  • Schweißungfeminine | Femininum f
    weld engineering | TechnikTECH
    Schweißarbeitfeminine | Femininum f
    weld engineering | TechnikTECH
    Schweißefeminine | Femininum f
    weld engineering | TechnikTECH
    Schweißenneuter | Neutrum n
    weld engineering | TechnikTECH
    weld engineering | TechnikTECH
  • Schweißstellefeminine | Femininum f, -nahtfeminine | Femininum f
    weld engineering | TechnikTECH
    weld engineering | TechnikTECH
weld
[weld]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schweiß…
  • Schweiß…
    weld engineering | TechnikTECH
    weld engineering | TechnikTECH
Beispiele
weld
[weld]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
FärberWau, Gelbe Reseda Wau
  • (Färber)Waumasculine | Maskulinum m
    weld botany | BotanikBOT Reseda luteola
    Gelbe Reseda
    weld botany | BotanikBOT Reseda luteola
    weld botany | BotanikBOT Reseda luteola
  • Waumasculine | Maskulinum m
    weld dye
    weld dye
Beispiele
pay
[pei]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf payed; selten paid>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verpechen, teeren, einschmieren
  • verpechen, teeren, (ein)schmieren
    pay nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    pay nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Beispiele
  • to pay the seams
    die Decknähte auspichen
    to pay the seams
welded
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
geschweißt, Schweiß…
  • geschweißt, Schweiß…
    welded engineering | TechnikTECHor | oder od geology | GeologieGEOLalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    welded engineering | TechnikTECHor | oder od geology | GeologieGEOLalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
overlapping
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Überschießen, Übereinanderliegen Überstoß
  • Überschießenneuter | Neutrum n, -lappungfeminine | Femininum f, -deckungfeminine | Femininum f
    overlapping also | aucha. engineering | TechnikTECH act of overlapping
    Übereinanderliegenneuter | Neutrum n
    overlapping also | aucha. engineering | TechnikTECH act of overlapping
    overlapping also | aucha. engineering | TechnikTECH act of overlapping
  • Überstoßmasculine | Maskulinum m
    overlapping metalworking
    overlapping metalworking
overlapping
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
übergreifend, überlappend einander überschneidend, auf- ineinander übergreifend sich deckend, zusammenfallend
Beispiele
  • sich deckend, zusammenfallend
    overlapping coinciding
    overlapping coinciding
asphalt
[ˈæsfælt] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-fɔːlt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Asphalt, Erdharz Asphaltzement
  • Asphaltmasculine | Maskulinum m
    asphalt mineralogy | MineralogieMINER
    Erdharzneuter | Neutrum n, -pechneuter | Neutrum n
    asphalt mineralogy | MineralogieMINER
    asphalt mineralogy | MineralogieMINER
Beispiele
  • Asphalt(zement)masculine | Maskulinum m
    asphalt engineering | TechnikTECH for roadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    asphalt engineering | TechnikTECH for roadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
asphalt
[ˈæsfælt] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-fɔːlt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Asphalt…
  • Asphalt…
    asphalt
    asphalt
asphalt
[ˈæsfælt] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-fɔːlt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
asphaltieren
curve
[kəː(r)v]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kurve, Krümmung, Biegung, Windung Rundung, Kurve Kurvenlineal runde Klammern, Parenthese Kurve, Schaulinie Kurven-, Drall-, Bogenwurf, im Bogen geworfener Ball Kurve Ablenkung, Abweichung
  • Kurvefeminine | Femininum f
    curve curving, curved line
    Krümmungfeminine | Femininum f
    curve curving, curved line
    Biegungfeminine | Femininum f
    curve curving, curved line
    Windungfeminine | Femininum f
    curve curving, curved line
    curve curving, curved line
  • Rundungfeminine | Femininum f
    curve of hips, vaseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Kurvefeminine | Femininum f
    curve of hips, vaseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    curve of hips, vaseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Kurvenlinealneuter | Neutrum n
    curve engineering | TechnikTECH template
    curve engineering | TechnikTECH template
  • runde Klammernplural | Plural pl
    curve parentheses American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
    Parenthesefeminine | Femininum f
    curve parentheses American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
    curve parentheses American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
  • Kurvefeminine | Femininum f
    curve in statistics
    Schauliniefeminine | Femininum f
    curve in statistics
    curve in statistics
  • Kurven-, Drall-, Bogenwurfmasculine | Maskulinum m
    curve in baseball:, throw
    curve in baseball:, throw
  • im Bogen geworfener Ball
    curve in baseball:, ball
    curve in baseball:, ball
  • Ablenkungfeminine | Femininum f
    curve in baseball:, deviation
    Abweichungfeminine | Femininum f
    curve in baseball:, deviation
    curve in baseball:, deviation
  • Kurvefeminine | Femininum f
    curve mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    curve mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Beispiele
curve
[kəː(r)v]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
biegen, krümmen schweifen, runden, wölben
curve
[kəː(r)v]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich biegen, sich krümmen, einen Bogen machen eine Kurve beschreiben sich wölben, sich runden
  • sich wölben, sich runden
    curve of hips, vase, ceiling
    curve of hips, vase, ceiling
curve
[kəː(r)v]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
curved
[kəː(r)vd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gekrümmt, gebogen krummlinig gewölbt, Bogen… geschweift, gerundet, geschwungen Steil…
Beispiele
  • to be curved upwards of blade, tusket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    nach oben gebogen sein
    to be curved upwards of blade, tusket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • curved line (surface) mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Bogenlinie, krummeor | oder od gekrümmte Linie (Fläche)
    curved line (surface) mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • curved space mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    gekrümmter Raum
    curved space mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • krummlinig
    curved curvilinear
    curved curvilinear
  • gewölbt, Bogen…
    curved architecture | ArchitekturARCH
    curved architecture | ArchitekturARCH
  • Steil…
    curved military term | Militär, militärischMIL
    curved military term | Militär, militärischMIL