übergreifend

"übergreifend" Englisch Übersetzung

„übergreifend“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Allow me to say something about the overarching objectives.

Lassen Sie mich einige Worte zu den übergreifenden Zielen sagen.

Quelle: Europarl

We need to work locally, but we also need to work ocean-basin-wide.

Wir müssen lokal arbeiten, aber auch ganze Seebecken übergreifend.

Quelle: TED

Consequently, the overriding and all-important issue with regard to visas is still unresolved.

Die übergreifende und wichtige Frage in der Visumpolitik ist also nicht gelöst.

Quelle: Europarl

The overriding aim of the report is to establish a common European legal and judicial area.

Das übergreifende Ziel des Berichts ist, einen gemeinsamen europäischen Rechtsraum zu schaffen.

Quelle: Europarl

But that is not it, the overall reasons say.

Aber das wird in der übergreifenden Begründung nicht gesagt.

Quelle: Europarl

Joint strategies ought to be restricted to issues of a general character.

Gemeinsame Strategien müssen sich auf Fragen übergreifender Natur beschränken.

Quelle: Europarl

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups