„common lawyer“: noun common lawyernoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) bewanderter Jurist Beispiele im Common Law bewanderte(r) Jurist(in) im Common Law
„Action“: Femininum Action [ˈɛkʃən]Femininum | feminine f <Action; keinPlural | plural pl> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) action action Action Action Beispiele ein Film mit viel Action an action-packed film ein Film mit viel Action wo ist hier die Action? where’s all the action round here? wo ist hier die Action?
„common law“: noun common lawnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ungeschriebenes engl. Gewohnheitsrecht gemeines Recht, Gesamtrecht allgemeines Kirchenrecht von den königlichen Gerichtshöfen in England entwickeltes strenges Recht ungeschriebenes (engl.) Gewohnheitsrecht Ggs röm. Rechtor | oder od Statute Law common law legal term, law | RechtswesenJUR unwritten law common law legal term, law | RechtswesenJUR unwritten law gemeines Recht, Gesamtrechtneuter | Neutrum n (Ggs lokal beschränkte Rechteor | oder od Teile des Gesamtrechts) common law legal term, law | RechtswesenJUR generally applied law common law legal term, law | RechtswesenJUR generally applied law von den königlichen Gerichtshöfen in England entwickeltes strenges Recht Ggs Equity Law common law legal term, law | RechtswesenJUR administered by King’s courts common law legal term, law | RechtswesenJUR administered by King’s courts allgemeines Kirchenrecht common law legal term, law | RechtswesenJUR religion | ReligionREL common law legal term, law | RechtswesenJUR religion | ReligionREL
„common-law“: adjective common-lawadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) gewohnheitsrechtlich, nach dem Gewohnheitsrecht gewohnheitsrechtlich, nach dem Gewohnheitsrecht common-law legal term, law | RechtswesenJUR common-law legal term, law | RechtswesenJUR
„personality“: noun personality [pəː(r)səˈnæliti; -əti]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Persönlichkeit, Person Individualität, Ausstrahlung Anzüglichkeiten, persönliche Bemerkungen Körper, physisches Sein Charakterzug, persönliche Eigenart Persönlichkeit Persönlichkeit, gespaltene Persönlichkeit Gesamtheit der Wesenszüge einer Person Persönlichkeitfeminine | Femininum f personality Personfeminine | Femininum f personality personality Beispiele personality cult politics | PolitikPOL Personenkult personality cult politics | PolitikPOL Individualitätfeminine | Femininum f personality individuality, charisma Ausstrahlungfeminine | Femininum f personality individuality, charisma personality individuality, charisma Anzüglichkeitenplural | Plural pl personality rare | seltenselten (personal or offensive remarks) <plural | Pluralpl> persönliche Bemerkungenplural | Plural pl personality rare | seltenselten (personal or offensive remarks) <plural | Pluralpl> personality rare | seltenselten (personal or offensive remarks) <plural | Pluralpl> Körpermasculine | Maskulinum m personality rare | seltenselten (physical body) physisches Sein personality rare | seltenselten (physical body) personality rare | seltenselten (physical body) Charakterzugmasculine | Maskulinum m personality rare | seltenselten (character trait) persönliche Eigenart personality rare | seltenselten (character trait) personality rare | seltenselten (character trait) Persönlichkeitfeminine | Femininum f personality legal term, law | RechtswesenJUR personality legal term, law | RechtswesenJUR Beispiele action in personality persönliche Klage action in personality laws of personality die Rechtsfähigkeit von Personen betreffende Gesetze laws of personality Persönlichkeitfeminine | Femininum f personality psychology | PsychologiePSYCH Gesamtheitfeminine | Femininum f der Wesenszüge einer Person personality psychology | PsychologiePSYCH personality psychology | PsychologiePSYCH gespaltene Persönlichkeit personality psychology | PsychologiePSYCH split personality personality psychology | PsychologiePSYCH split personality personality syn vgl. → siehe „disposition“ personality syn vgl. → siehe „disposition“
„negligent“: adjective negligentadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) nachlässig, unachtsam, gleichgültig fahrlässig säumig vernachlässigt, verwahrlost nachlässig, unachtsam, gleichgültig (of gegen) negligent careless negligent careless Beispiele to be negligent ofsomething | etwas sth something | etwasetwas vernachlässigen,something | etwas etwas außer acht lassen to be negligent ofsomething | etwas sth fahrlässig negligent legal term, law | RechtswesenJUR negligent legal term, law | RechtswesenJUR säumig negligent debtor negligent debtor vernachlässigt, verwahrlost negligent neglected negligent neglected negligent syn → siehe „lax“ negligent syn → siehe „lax“ negligent → siehe „neglectful“ negligent → siehe „neglectful“ negligent → siehe „remiss“ negligent → siehe „remiss“ negligent → siehe „slack“ negligent → siehe „slack“
„negligence“: noun negligence [ˈneglidʒəns; -lə-]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Nachlässigkeit, Unachtsamkeit, Gleichgültigkeit Fahrlässigkeit Vernachlässigung, Verwahrlosung Nachlässigkeitfeminine | Femininum f negligence carelessness Unachtsamkeitfeminine | Femininum f negligence carelessness Gleichgültigkeitfeminine | Femininum f negligence carelessness negligence carelessness Fahrlässigkeitfeminine | Femininum f negligence legal term, law | RechtswesenJUR negligence legal term, law | RechtswesenJUR Vernachlässigungfeminine | Femininum f negligence neglect Verwahrlosungfeminine | Femininum f negligence neglect negligence neglect
„negligible“: adjective negligibleadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) geringfügig, nebensächlich, unbedeutend nicht zu beachtend, zu vernachlässigen geringfügig, nebensächlich, unbedeutend negligible insignificant negligible insignificant nicht zu beachten(d), zu vernachlässigen(d) negligible rare | seltenselten (capable of being neglected) negligible rare | seltenselten (capable of being neglected)
„negligently“: adverb negligently [ˈneglɪdʒəntlɪ]adverb | Adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) nachlässig, fahrlässig nachlässig negligently negligently fahrlässig negligently legal term, law | RechtswesenJUR negligently legal term, law | RechtswesenJUR
„legal“: adjective legal [ˈliːgəl]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) gesetzlich, rechtlich legal, gesetzmäßig, rechtsgültig, dem Gesetz entsprechend dem Buchstaben des Gesetzes entsprechend, dem Rechts…, juristisch genehmigt gerichtlich streng rechtlich denkend dem Gesetz des Moses entsprechend auf die selig machende Kraft der guten Werke bauend gesetzlich, rechtlich legal legal legal, gesetzmäßig, rechtsgültig, dem Gesetz entsprechend legal lawful legal lawful dem Buchstaben des Gesetzes entsprechend legal according to the letter of the law especially | besondersbesonders dem legal according to the letter of the law legal according to the letter of the law Beispiele statute law and | undu. dem statute law common law entsprechend common law Rechts…, juristisch legal legal Beispiele legal adviser Rechtsberater, -beistand legal adviser legal aid Rechtshilfe legal aid the legal profession der Juristenberuf the legal profession legal system Rechtssystem legal system Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen genehmigt legal authorized legal authorized gerichtlich legal by the court legal by the court streng rechtlich denkend legal legal dem Gesetz des Moses entsprechend legal religion | ReligionREL according to the law of Moses legal religion | ReligionREL according to the law of Moses auf die selig machende Kraft der guten Werke (and | undu. nicht der Gnade) bauend legal religion | ReligionREL based on obtaining salvation through good deeds legal religion | ReligionREL based on obtaining salvation through good deeds legal syn vgl. → siehe „lawful“ legal syn vgl. → siehe „lawful“ „legal“: plural noun legal [ˈliːgəl]plural noun | Substantiv Plural spl Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mündelsichere Wertpapiere mündelsichere Wertpapiereplural | Plural pl legal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH