„selbstkorrigierend“: Adjektiv selbstkorrigierendAdjektiv | adjective adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) self-correcting code Beispiele selbstkorrigierender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT self-correcting code selbstkorrigierender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
„elaboriert“: Adjektiv elaboriertAdjektiv | adjective adj gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | elevated stylegeh Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) elaborated, choice elaborated elaboriert choice elaboriert elaboriert Beispiele elaborierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING elaborated code elaborierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING
„restringiert“: Adjektiv restringiertAdjektiv | adjective adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) restricted code Beispiele restringierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING restricted code restringierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING
„selbstprüfend“: Adjektiv selbstprüfendAdjektiv | adjective adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) self-checking code Beispiele selbstprüfender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT self-checking code selbstprüfender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
„Sender“: Maskulinum SenderMaskulinum | masculine m <Senders; Sender> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) transmitting station station, television station transmitter , transmitting station (broadcastingoder | or od radio) station Sender Radio, Rundfunk | radioRADIO Rundfunkstation Sender Radio, Rundfunk | radioRADIO Rundfunkstation television (oder | orod broadcasting) station Sender Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehsender Sender Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehsender Beispiele eine Nachricht über einen Sender bekannt geben to broadcast a piece of news eine Nachricht über einen Sender bekannt geben folgende Sender sind angeschlossen the following stations have been linked up to the broadcast folgende Sender sind angeschlossen … und die angeschlossenen Sender … and stations linked to this broadcast … und die angeschlossenen Sender … einen Sender gut [schlecht] empfangen to have good [bad] reception of a station einen Sender gut [schlecht] empfangen ein Sender ist ausgefallen [ist gestört] a station is not in operation (oder | orod has broken down, is dead) [is having interference] ein Sender ist ausgefallen [ist gestört] auf welcher Welle arbeitet der Sender? which wavelength does the station operate on? auf welcher Welle arbeitet der Sender? über den Sender gehen to be broadcast über den Sender gehen Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen transmitting station Sender für drahtlose Telegrafie Sender für drahtlose Telegrafie transmitter (unitoder | or od installation) Sender Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV Sendeanlage transmitting station (oder | orod plant) Sender Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV Sendeanlage Sender Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV Sendeanlage
„sender“: noun sender [ˈsendə(r)]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Absenderin Sender Zahlengeber, Geber Sender (Über)Sender(in) sender sender Absender(in) sender of letteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc sender of letteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc Sendermasculine | Maskulinum m (Rundfunket cetera, and so on | etc., und so weiter etc) sender electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK sender electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Zahlengebermasculine | Maskulinum m sender of telephone sender of telephone Gebermasculine | Maskulinum m sender of telegraph sender of telegraph
„code“: noun code [koud]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Chiffre, Code Vorwahlnummer, Ortsnetzkennzahl Code, Kennung Postleitzahl Erkennungszeichen, Passwort Kodex, Gesetzbuch, Gesetzessammlung Kodex, systematische Regel- Vorschriftensammlung Signalbuch TelegrafenCode, DepeschenSchlüssel Struktur eines Sprachabschnitts Chiffrefeminine | Femininum f code cipher code cipher Codemasculine | Maskulinum m code key to secret writing code key to secret writing Beispiele in code chiffriert, verschlüsselt in code Vorwahl(nummer)feminine | Femininum f code dialling code Ortsnetzkennzahlfeminine | Femininum f code dialling code code dialling code Codemasculine | Maskulinum m code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Kennungfeminine | Femininum f code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Postleitzahlfeminine | Femininum f code postal code code postal code Erkennungszeichenneuter | Neutrum n code identification code Passwortneuter | Neutrum n code identification code code identification code Beispiele code number Code-, Kennziffer code number Kodexmasculine | Maskulinum m code legal term, law | RechtswesenJUR Gesetzbuchneuter | Neutrum n code legal term, law | RechtswesenJUR Gesetzessammlungfeminine | Femininum f code legal term, law | RechtswesenJUR code legal term, law | RechtswesenJUR Kodexmasculine | Maskulinum m code set of rules systematische Regel-or | oder od Vorschriftensammlung code set of rules code set of rules Beispiele code of hono(u)r Ehrenkodex code of hono(u)r codes of practice Verfahrensregeln codes of practice Signalbuchneuter | Neutrum n code nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL code nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL (Telegrafen)Codemasculine | Maskulinum m code telegraphic code (Depeschen)Schlüsselmasculine | Maskulinum m code telegraphic code code telegraphic code Strukturfeminine | Femininum f eines Sprachabschnitts (im Ggs zum Bedeutungsinhalt) code linguistics | SprachwissenschaftLING American English | amerikanisches EnglischUS code linguistics | SprachwissenschaftLING American English | amerikanisches EnglischUS „code“: transitive verb code [koud]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) codifizieren, in einen Kodex eintragen chiffrieren, verschlüsseln codieren, verschlüsseln codifizieren, in einen Kodex eintragen code codify code codify chiffrieren, verschlüsseln code encode code encode codieren, verschlüsseln code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
„senden“: transitives Verb sendentransitives Verb | transitive verb v/t <sendet; sendete; gesendet; h> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) broadcast, broadcast, telecast, send out, televise transmit, send broadcast senden Radio, Rundfunk | radioRADIO im Rundfunk send out senden Radio, Rundfunk | radioRADIO im Rundfunk senden Radio, Rundfunk | radioRADIO im Rundfunk broadcast senden Radio, Rundfunk | radioRADIO im Fernsehen senden Radio, Rundfunk | radioRADIO im Fernsehen telecast amerikanisches Englisch | American EnglishUS senden Radio, Rundfunk | radioRADIO televise britisches Englisch | British EnglishBr senden Radio, Rundfunk | radioRADIO senden Radio, Rundfunk | radioRADIO Beispiele die Rundfunkstation sendet ein Programm in französischer Sprache the radio station broadcasts a program(me) in French die Rundfunkstation sendet ein Programm in französischer Sprache wir senden jetzt Nachrichten here is the news wir senden jetzt Nachrichten transmit senden in der Funktechnik send senden in der Funktechnik senden in der Funktechnik Beispiele Notruf(e) senden to send out (oder | orod transmit) distress signals Notruf(e) senden einen (Sende)Streifen nochmals senden to rerun a tape einen (Sende)Streifen nochmals senden „senden“: intransitives Verb sendenintransitives Verb | intransitive verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) broadcast, be on the air broadcast, telecast, televise transmit, send broadcast senden von Rundfunk be on the air senden von Rundfunk senden von Rundfunk Beispiele ihre Rundfunkstation sendet wieder their broadcasting station is on the air (oder | orod is broadcasting) again ihre Rundfunkstation sendet wieder broadcast senden Fernsehen | televisionTV senden Fernsehen | televisionTV telecast amerikanisches Englisch | American EnglishUS senden Fernsehen | televisionTV televise britisches Englisch | British EnglishBr senden Fernsehen | televisionTV senden Fernsehen | televisionTV Beispiele die Fernsehstationen senden nur 6 Stunden täglich TV stations are on the air for only 6 hours a day die Fernsehstationen senden nur 6 Stunden täglich transmit senden Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL send senden Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL senden Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL „Senden“: Neutrum sendenNeutrum | neuter n <Sendens> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Senden → siehe „Sendung“ Senden → siehe „Sendung“
„gewichtet“: Adjektiv gewichtetAdjektiv | adjective adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) weighted weighted weighted gewichtet Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL gewichtet Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Beispiele gewichteter Code weighted code gewichteter Code gewichteter Mittelwert weighted mean gewichteter Mittelwert weighted gewichtet Musik | musical termMUS gewichtet Musik | musical termMUS
„highway“: noun highwaynoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) öffentliche Straße Fern-, Hauptverkehrsstraße üblicher bester Weg, gerader Weg Highway, ZeitMultiplex-, Vielfachleitung öffentliche Straße (jeder Art, auch zur See) highway public road highway public road Beispiele highway code Straßenverkehrsordnung highway code Fern-, Hauptverkehrsstraßefeminine | Femininum f highway road connecting large towns highway road connecting large towns üblicheror | oder od bester Weg, gerader Weg highway usual or best way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig highway usual or best way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Highwaymasculine | Maskulinum m highway electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK (Zeit)Multiplex-, Vielfachleitungfeminine | Femininum f highway electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK highway electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK