„plan“: Adjektiv plan [plaːn]Adjektiv | adjective adj <planer; planst> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) level, even plane, flat, smooth level plan eben, flach even plan eben, flach plan eben, flach plane plan Technik | engineeringTECH eben plan Technik | engineeringTECH eben flat plan Technik | engineeringTECH flach plan Technik | engineeringTECH flach smooth plan Technik | engineeringTECH glatt plan Technik | engineeringTECH glatt
„Planer“: Maskulinum PlanerMaskulinum | masculine m <Planers; Planer> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) planner, person who makes the plans designer, planner planner planner Planer Plänemacher person who makes the plans Planer Plänemacher Planer Plänemacher designer Planer Entwerfer planner Planer Entwerfer Planer Entwerfer planner Planer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH umgangssprachlich | familiar, informalumg Planer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH umgangssprachlich | familiar, informalumg
„planer“: noun planer [ˈpleinə(r)]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Klopfholz Streichbrett Hobel Hobel(maschinefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m planer engineering | TechnikTECH planer engineering | TechnikTECH Klopfholzneuter | Neutrum n planer engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK planer engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK Streichbrettneuter | Neutrum n planer engineering | TechnikTECH spreading board used by mouldmaker planer engineering | TechnikTECH spreading board used by mouldmaker
„Plane“: Femininum Plane [ˈplaːnə]Femininum | feminine f <Plane; Planen> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) awning, canvas cover tarpaulin hood canvas cover, tarpaulin, tarp awning, canvas (cover) Plane zum Abdecken Plane zum Abdecken tarpaulin Plane Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Persenning Plane Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Persenning hood Plane Technik | engineeringTECH Plane Technik | engineeringTECH canvas cover Plane Auto | automobilesAUTO tarpaulin Plane Auto | automobilesAUTO tarp Plane Auto | automobilesAUTO Plane Auto | automobilesAUTO
„unworked“: adjective unworkedadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) unbearbeitet, roh unverritzt unbearbeitet (Bodenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) unworked unworked roh unworked unworked unverritzt unworked mining | BergbauBERGB unworked mining | BergbauBERGB Beispiele unworked coal anstehende Kohle unworked coal
„coal“: noun coal [koul]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Kohle Holzkohle glühendes ausgeglühtes Stück Holz Kohle, Kohlen, Kohlenvorrat Schlacke, Rückstand glimmende Kohlen, heiße Asche Kohlefeminine | Femininum f coal mineralogy | MineralogieMINER coal mineralogy | MineralogieMINER Beispiele hard coal, anthracite coal Anthrazitkohle hard coal, anthracite coal bed of coal Kohlenflöz bed of coal Holzkohlefeminine | Femininum f coal charcoal coal charcoal glühendesor | oder od ausgeglühtes Stück Holz coal glowing piece of wood obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet coal glowing piece of wood obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Kohlefeminine | Femininum f coal coal supply British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl> Kohlenplural | Plural pl coal coal supply British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl> Kohlenvorratmasculine | Maskulinum m coal coal supply British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl> coal coal supply British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl> Beispiele to lay in coals <plural | Pluralpl> sich mit Kohlen eindecken to lay in coals <plural | Pluralpl> to carry (or | oderod send) coals to Newcastle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl> Eulen nach Athen tragen to carry (or | oderod send) coals to Newcastle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl> to haul (or | oderod drag)somebody | jemand sb over the coals figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl> jemanden zur Rechenschaft ziehen, jemandem die Leviten lesenor | oder od eine Standpauke halten to haul (or | oderod drag)somebody | jemand sb over the coals figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl> to heap coals of fire on sb’s head figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl> glühende Kohlen auf jemandes Haupt sammeln to heap coals of fire on sb’s head figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl> Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Schlackefeminine | Femininum f coal chemistry | ChemieCHEM Rückstandmasculine | Maskulinum m coal chemistry | ChemieCHEM coal chemistry | ChemieCHEM glimmende Kohlenplural | Plural pl coal hot ashes American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl> heiße Asche coal hot ashes American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl> coal hot ashes American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl> „coal“: transitive verb coal [koul]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) zu Kohle brennen bekohlen, mit Kohle versorgen zu Kohle brennen coal coal bekohlen, mit Kohle versorgen coal supply with coal coal supply with coal „coal“: intransitive verb coal [koul]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Kohle einnehmen, bunkern Kohle (als Brennstoff) einnehmen, bunkern coal nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF coal nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
„…plane“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum …planeFemininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) plastic tarpaulin tarpaulin car cover Beispiele Kunststoffplane plastic tarp(aulin) Kunststoffplane Regenplane tarpaulin Regenplane Wagenplane car cover Wagenplane
„Plan“: Maskulinum PlanMaskulinum | masculine m <Plan(e)s; Pläne> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) plan plan, intention project, scheme plan, design, layout draft, design, blueprint, plot ground plan street map timetable, schedule diagram plan, project plan Plan Konzept zum Handeln Plan Konzept zum Handeln Beispiele Pläne machen (oder | orod schmieden, fassen) to make (oder | orod hatch) plans, to plan Pläne machen (oder | orod schmieden, fassen) einen Plan aufstellen to make a plan einen Plan aufstellen sich (Dativ | dative (case)dat) einen Plan zurechtlegen to work out a plan sich (Dativ | dative (case)dat) einen Plan zurechtlegen er ist (oder | orod steckt) voller Pläne he has lots of plans er ist (oder | orod steckt) voller Pläne das passt nicht in meine Pläne that doesn’t fit in with my plans das passt nicht in meine Pläne ich habe noch keine festen Pläne I have no definite plans yet ich habe noch keine festen Pläne Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen plan Plan Absicht intention Plan Absicht Plan Absicht Beispiele jemandes Pläne durchkreuzen to thwart sb’s intentions jemandes Pläne durchkreuzen project Plan Vorhaben scheme Plan Vorhaben Plan Vorhaben Beispiele dieser Plan wird sich nicht verwirklichen lassen this project won’t materializeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr dieser Plan wird sich nicht verwirklichen lassen plan Plan Entwurf design Plan Entwurf layout Plan Entwurf Plan Entwurf draft Plan Skizze design Plan Skizze blueprint Plan Skizze plot Plan Skizze Plan Skizze ground plan Plan Grundriss Plan Grundriss (street) map Plan Stadtplan Plan Stadtplan timetable Plan Zeitplan schedule Plan Zeitplan Plan Zeitplan diagram Plan grafische Darstellung Plan grafische Darstellung plan Plan Politik | politicsPOL Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH project Plan Politik | politicsPOL Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Plan Politik | politicsPOL Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Beispiele der Grüne Plan the Green Plan der Grüne Plan
„Plan“: Maskulinum PlanMaskulinum | masculine m <Plan(e)s; Pläne> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) to appear on the scene... to be present... Plan obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → siehe „Ebene“ Plan obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → siehe „Ebene“ Plan obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → siehe „Kampfplatz“ Plan obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → siehe „Kampfplatz“ Beispiele auf den Plan treten, auf dem Plan erscheinen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to appear on the scene, to make one’s appearance, to turn up auf den Plan treten, auf dem Plan erscheinen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig jemanden auf den Plan bringen to bringjemand | somebody sb to the scene (oder | orod into action) jemanden auf den Plan bringen jemanden auf den Plan rufen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to calljemand | somebody sb to the scene (oder | orod into action) jemanden auf den Plan rufen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig auf dem Plan sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to be present auf dem Plan sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„…plan“: Maskulinum | Zusammensetzung, Kompositum …planMaskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) plan of action programme of events Beispiele Einsatzplan plan of action Einsatzplan Veranstaltungsplan program(me) of events Veranstaltungsplan