chemische Fabrik - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Fabrik“: Femininum

Fabrik

[faˈbriːk]Femininum | feminine f <Fabrik; Fabriken>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

factory, plant, works mill factory building factory

factory, plant, works (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl)
Fabrik Fabrikationsstätte

Fabrik Fabrikationsstätte

Beispiele

chemische Fabrik

chemical plant (oder | orod works)

chemische Fabrik
keramische Fabrik

pottery

keramische Fabrik
ab Fabrik

ex factory (oder | orod works)

factory-direct

(direct) from factory amerikanisches Englisch | American EnglishUS

ab Fabrik
in der Fabrik

in (oder | orod at) the factory (oder | orod works)

in der Fabrik
in einer Fabrik arbeiten , in die Fabrik gehen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to work in (oder | orod at) a factory

in einer Fabrik arbeiten , in die Fabrik gehen umgangssprachlich | familiar, informalumg
eine Fabrik gründen (oder | orod anlegen) [stilllegen, verlegen]

to set up [to close (down), to relocate] a factory

eine Fabrik gründen (oder | orod anlegen) [stilllegen, verlegen]

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

mill
Fabrik zur Herstellung von Textilien, Papier etc

Fabrik zur Herstellung von Textilien, Papier etc

factory building (oder | orod premisesPlural | plural pl)
Fabrik Fabrikgebäude

Fabrik Fabrikgebäude

Fabrik → siehe „Fabrikanlage“

Fabrik → siehe „Fabrikanlage“

(workersPlural | plural pl of a) factory (oder | orod mill)
Fabrik Arbeiter, Belegschaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>

Fabrik Arbeiter, Belegschaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>

Beispiele

eine Fabrik nach der anderen streikte <nurSingular | singular sg>

one factory after another went on strike

eine Fabrik nach der anderen streikte <nurSingular | singular sg>

„chemisch“: Adjektiv

chemisch

[ˈçeːmɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

chemical

chemical
chemisch

chemisch

Beispiele

chemisches Element

(chemical) element

chemisches Element
chemische Erzeugnisse (oder | orod Produkte)

chemicals

chemische Erzeugnisse (oder | orod Produkte)
chemische Fabrik [Industrie]

chemical works (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl) [industry]

chemische Fabrik [Industrie]
chemischer Kampfstoff

toxic agent

chemischer Kampfstoff
chemische Kriegführung (oder | orod Kampfführung) Militär, militärisch | military termMIL

chemical warfare

chemische Kriegführung (oder | orod Kampfführung) Militär, militärisch | military termMIL
chemische Reinigung

dry cleaning amerikanisches Englisch | American EnglishUS

dry-cleaning britisches Englisch | British EnglishBr

chemische Reinigung
chemisches Triebwerk Raumfahrt | space flightRAUMF

chemical (fuel) engine

chemisches Triebwerk Raumfahrt | space flightRAUMF
chemische Verbindung

chemical compound

chemische Verbindung
chemische Verwitterung Geologie | geologyGEOL

chemical weathering, decomposition

chemische Verwitterung Geologie | geologyGEOL
chemische Versuche machen

to carry out chemical experiments

chemische Versuche machen
chemische Waffen

chemical weapons

chemische Waffen
auf chemischem Wege

by chemical means, chemically

auf chemischem Wege

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„chemisch“: Adverb

chemisch

[ˈçeːmɪʃ]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

chemically pure... to have a suit dry-cleaned... to bleach one’s hair artificially... chemically combined [immune]... modified wood... proved by chemical tests...

Beispiele

chemisch rein

chemically pure

chemisch rein
einen Anzug chemisch reinigen lassen

to have a suit dry-cleaned

einen Anzug chemisch reinigen lassen
das Haar chemisch bleichen

to bleach one’s hair artificially

das Haar chemisch bleichen
chemisch gebunden [beständig]

chemically combined [immune]

chemisch gebunden [beständig]
chemisch behandeltes Holz

modified wood

chemisch behandeltes Holz
chemisch nachgewiesen

proved by chemical tests

chemisch nachgewiesen
chemisch zersetzen

to chemolyzeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr

chemisch zersetzen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Kastration“: Femininum

Kastration

[kastraˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Kastration; Kastrationen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

castration castration, gelding

castration
Kastration Medizin | medicineMED

Kastration Medizin | medicineMED

Beispiele

chemische Kastration

chemical castration

chemische Kastration

castration
Kastration Tiermedizin | veterinary medicineVET

Kastration Tiermedizin | veterinary medicineVET
auch | alsoa. gelding
Kastration eines Pferdes Tiermedizin | veterinary medicineVET

Kastration eines Pferdes Tiermedizin | veterinary medicineVET

„chem.“: Abkürzung

chem.

Abkürzung | abbreviation abk (= chemisch)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

chem.

chem.
chem.

chem.

„Reaktion“: Femininum

Reaktion

[reʔakˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Reaktion; Reaktionen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

reaction reaction, response reaction, response, response, reflex reaction reaction, response

reaction
Reaktion Chemie | chemistryCHEM

Reaktion Chemie | chemistryCHEM

Beispiele

chemische Reaktion

chemical reaction

chemische Reaktion

reaction, response (aufAkkusativ | accusative (case) akk to)
Reaktion Technik | engineeringTECH

Reaktion Technik | engineeringTECH

reaction
Reaktion Medizin | medicineMED

Reaktion Medizin | medicineMED
response
Reaktion Medizin | medicineMED Reflex

reflex
Reaktion Medizin | medicineMED Reflex

Reaktion Medizin | medicineMED Reflex
response (aufAkkusativ | accusative (case) akk to)
Reaktion Medizin | medicineMED auf Behandlung

Reaktion Medizin | medicineMED auf Behandlung

reaction
Reaktion Politik | politicsPOL <nurSingular | singular sg>

Reaktion Politik | politicsPOL <nurSingular | singular sg>

reaction, response (aufAkkusativ | accusative (case) akk to)
Reaktion figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Reaktion figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„Untersuchungsamt“: Neutrum

Untersuchungsamt

Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

chemical investigations office

Beispiele

Chemisches Untersuchungsamt

chemical investigations office a municipal body that carries out inspections and tests on foodstuffs, the environment etc to check for harmful chemicals

Chemisches Untersuchungsamt

„Arbeiterin“: Femininum

Arbeiterin

Femininum | feminine f <Arbeiterin; Arbeiterinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

worker bee, worker ant female worker, working woman

female (oder | orod woman) worker, working woman
Arbeiterin Frau

Arbeiterin Frau

Beispiele

wir Arbeiterinnen

we working women

wir Arbeiterinnen
Arbeiterin in einer Fabrik

factory girl (oder | orod woman)

Arbeiterin in einer Fabrik

worker bee
Arbeiterin Zoologie | zoologyZOOL Biene

Arbeiterin Zoologie | zoologyZOOL Biene
worker ant
Arbeiterin Zoologie | zoologyZOOL Ameise

Arbeiterin Zoologie | zoologyZOOL Ameise

„…fabrik“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum

…fabrik

Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssgoft | often oft pejorativ, abwertend | pejorativepej

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

factory

factory
…fabrik

…fabrik

Beispiele

Agrarfabrik

factory farm

Agrarfabrik
Bildungsfabrik

education factory

Bildungsfabrik
Hitfabrik

recording studio that churns out hits

Hitfabrik
Ideenfabrik

thinktank

Ideenfabrik
Serienfabrik

TV studio that churns out soaps

Serienfabrik
Traumfabrik Hollywood

the Hollywood dream factory

Traumfabrik Hollywood

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Atomistik“: Femininum

Atomistik

[-tɪk]Femininum | feminine f <Atomistik; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

atomistics, atomicity, atomistic nature

atomistics (Singular | singularsg)
Atomistik Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS

atomicity
Atomistik Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS

atomistic nature
Atomistik Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS

Atomistik Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS

Beispiele

chemische Atomistik

atomic theory in chemistry

chemische Atomistik

„Synthese“: Femininum

Synthese

[zʏnˈteːzə]Femininum | feminine f <Synthese; Synthesen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

synthesis synthesis

synthesis
Synthese besonders Sprachwissenschaft | linguisticsLING Philosophie | philosophyPHIL Vereinigung

Synthese besonders Sprachwissenschaft | linguisticsLING Philosophie | philosophyPHIL Vereinigung

synthesis
Synthese Chemie | chemistryCHEM

Synthese Chemie | chemistryCHEM

Beispiele

chemische Synthese

chemical (oder | orod artificial) synthesis

chemische Synthese

Deutsch-Englisch Übersetzung für "chemische Fabrik"