Deutsch-Englisch Übersetzung für "zersetzen"

"zersetzen" Englisch Übersetzung

zersetzen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
degrade, decompose, disintegrate corrode, erode corrupt, undermine, corrode
  • degrade
    zersetzen besonders Chemie | chemistryCHEM
    decompose
    zersetzen besonders Chemie | chemistryCHEM
    disintegrate
    zersetzen besonders Chemie | chemistryCHEM
    zersetzen besonders Chemie | chemistryCHEM
  • corrode
    zersetzen Chemie | chemistryCHEM durch Säure
    erode
    zersetzen Chemie | chemistryCHEM durch Säure
    zersetzen Chemie | chemistryCHEM durch Säure
  • corrupt
    zersetzen Moral, politische Ordnung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    undermine
    zersetzen Moral, politische Ordnung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    corrode
    zersetzen Moral, politische Ordnung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    zersetzen Moral, politische Ordnung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
zersetzen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
corrode putrefy, decay dissolve
Beispiele
  • sich zersetzen besonders Chemie | chemistryCHEM
    sich zersetzen besonders Chemie | chemistryCHEM
  • corrode
    zersetzen Chemie | chemistryCHEM durch Säure
    zersetzen Chemie | chemistryCHEM durch Säure
  • putrefy
    zersetzen faulen
    decay
    zersetzen faulen
    zersetzen faulen
  • dissolve
    zersetzen sich auflösen
    zersetzen sich auflösen
zersetzen
Neutrum | neuter n <Zersetzens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
durch Hitze zersetzen
durch Hitze zersetzen
chemisch zersetzen
to chemolyzeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
chemisch zersetzen
And when it dies, it falls to the bottom and then it rots, which means that bacteria break it down.
Und wenn es stirbt, fällt es zu Boden und verrottet dort, was bedeutet, dass Bakterien es zersetzen.
Quelle: TED
That realization is extraordinarily corrosive, extraordinarily corrupting.
Diese Erkenntnis ist unheimlich zersetzend, unheimlich beschädigend.
Quelle: TED
I would also say that here we have a regime riddled with fraud.
Ich würde auch sagen, daß wir es hier mit einem System zu tun haben, das von Betrug zersetzt ist.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: