carrier generation - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Generation“: Femininum

Generation

[generaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Generation; Generationen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

generation

generation
Generation

Generation

Beispiele

die erste [zweite, fünfte] Generation Technik | engineeringTECH

the first [second, fifth] generation

die erste [zweite, fünfte] Generation Technik | engineeringTECH
die erste [zweite, fünfte] Generation von Einwanderern

the first [second, fifth] generation

die erste [zweite, fünfte] Generation von Einwanderern
Geräte der ersten [zweiten, fünften] Generation

first- [second-, fifth-]generation appliances

Geräte der ersten [zweiten, fünften] Generation
die heranwachsende (oder | orod kommende) Generation

the up-and-coming generation

die heranwachsende (oder | orod kommende) Generation
die Generation unserer Eltern

our parents’ generation

die Generation unserer Eltern
seit Generationen, durch Generationen hindurch

for generations

seit Generationen, durch Generationen hindurch
von Generation zu Generation

from generation to generation

von Generation zu Generation

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„verschnarcht“: Adjektiv

verschnarcht

[-ˈʃnarçt]Adjektiv | adjective adj <verschnarchter; verschnarchtest> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

boring

boring
verschnarcht

verschnarcht

Beispiele

eine verschnarchte Generation

a boring generation

eine verschnarchte Generation

„water carrier“: noun

water carrier

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wasserträger Wassertankwagen Wasserleitung, Kanal

Wasserträgermasculine | Maskulinum m
water carrier

water carrier

Wassertankwagenmasculine | Maskulinum m
water carrier vehicle

water carrier vehicle

Wasserleitungfeminine | Femininum f
water carrier pipe

Kanalmasculine | Maskulinum m
water carrier pipe

water carrier pipe

Water Carrier → siehe „Aquarius“

Water Carrier → siehe „Aquarius“

„Carrier“: Maskulinum

Carrier

[ˈkɛrɪ̆ər]Maskulinum | masculine m <Carriers; Carrier> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

carrier

carrier
Carrier Luftfahrt | aviationFLUG Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

Carrier Luftfahrt | aviationFLUG Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

„generation“: noun

generation

[dʒenəˈreiʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Generation Menschenalter Entwicklungsstufe Zeugung, Fortpflanzung, Generation Erzeugung, Hervorbringung, Entwicklung Entstehung Erzeugung

Generationfeminine | Femininum f
generation stage in descent of animals or people

generation stage in descent of animals or people

Beispiele

the rising generation

die heranwachsende Generation

the rising generation

Menschenalterneuter | Neutrum n (etwa 33 Jahre)
generation number of years between generations of family

generation number of years between generations of family

Beispiele

for two generations

2 Menschenalter lang

for two generations

Entwicklungsstufefeminine | Femininum f
generation biology | BiologieBIOL stage of development

generation biology | BiologieBIOL stage of development

Zeugungfeminine | Femininum f
generation rare | seltenselten (reproduction)

Fortpflanzungfeminine | Femininum f
generation rare | seltenselten (reproduction)

Generationfeminine | Femininum f
generation rare | seltenselten (reproduction)

generation rare | seltenselten (reproduction)

Erzeugungfeminine | Femininum f
generation creation, development

Hervorbringungfeminine | Femininum f
generation creation, development

Entwicklungfeminine | Femininum f
generation creation, development

generation creation, development

Beispiele

generation of current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Stromerzeugung

generation of current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Entstehungfeminine | Femininum f
generation formation, emergence

generation formation, emergence

Erzeugungfeminine | Femininum f
generation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH creation: of geometric size

generation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH creation: of geometric size

„Idol“: Neutrum

Idol

[iˈdoːl]Neutrum | neuter n <Idols; Idole>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

idol

idol
Idol

Idol

Beispiele

der Filmschauspieler wurde zum Idol der jungen Generation

the film actor became the idol of the young generation

der Filmschauspieler wurde zum Idol der jungen Generation

„carrier-based“

carrier-based

, or | oderod -borneadjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

FlugzeugTräger…

(Flugzeug)Träger…
carrier-based military term | Militär, militärischMIL

carrier-based military term | Militär, militärischMIL

Beispiele

carrier-based aircraft

trägergestütztes Flugzeug

carrier-based aircraft

„general“: adjective

general

[ˈdʒenərəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gemeinsam, gemeinschaftlich, Gemeinschafts… gebräuchlich verbreitet, üblich Allgemein…, umfassend, nicht begrenzt allgemein gehalten, nicht spezialisiert ganz, gesamt ungefähr, annähernd, unbestimmt, unklar, vage führend, Haupt…, General… im Generalsrang, Generals…

generally | allgemeinallgemein, gemeinsam, gemeinschaftlich, Gemeinschafts…
general

general

generally | allgemeinallgemein gebräuchlichor | oder od verbreitet, üblich
general usual

general usual

Beispiele

the general practice

das übliche Verfahren

the general practice
as a general rule

meistens, üblicherweise

as a general rule

generally | allgemeinallgemein, Allgemein…, umfassend, nicht begrenzt
general extensive, complete

general extensive, complete

Beispiele

the general public

die breite Öffentlichkeit

the general public
a general term

ein Allgemeinbegriff

a general term
phrased in general terms textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

generally | allgemeinallgemein gehalten

phrased in general terms textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
file it under “general”

leg es unter „Verschiedenes“ ab

file it under “general”
of general interest

von allgemeinem Interesse

of general interest

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

generally | allgemeinallgemein (gehalten), nicht spezialisiert
general non-specialist

general non-specialist

Beispiele

the general reader

der gewöhnliche Leser

the general reader
general store, general shop

Gemischtwarenhandlung

general store, general shop

ganz, gesamt
general entire

general entire

Beispiele

the general body of citizens

die gesamte Bürgerschaft

the general body of citizens

ungefähr, annähernd, unbestimmt, unklar, vage
general vague, uncertain

general vague, uncertain

Beispiele

a general idea

eine ungefähre Vorstellung

a general idea
yeah, that’s the general idea

ja, so haben wir uns das vorgestellt

yeah, that’s the general idea
a general resemblance

eine vage Ähnlichkeit

a general resemblance

führend, Haupt…, General…
general leading, main:, usually | meistmeist nachgestellt

general leading, main:, usually | meistmeist nachgestellt
general → siehe „governor general“

general → siehe „governor general“

Beispiele

lover general humorously | humorvoll, scherzhafthum

Schürzenjäger

lover general humorously | humorvoll, scherzhafthum

im Generalsrang, Generals…
general military term | Militär, militärischMIL relating to rank of general

general military term | Militär, militärischMIL relating to rank of general
general syn vgl. → siehe „universal“

general syn vgl. → siehe „universal“

„general“: noun

general

[ˈdʒenərəl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

General, Feldherr, Generalmarsch, Stratege VierSterne-General GeneralOberer, General Allgemeine Mädchen für alles Gesamtheit, Masse, Volk

Generalmasculine | Maskulinum m
general military term | Militär, militärischMIL

general military term | Militär, militärischMIL
Feldherrmasculine | Maskulinum m
general military term | Militär, militärischMIL military commander

Strategemasculine | Maskulinum m
general military term | Militär, militärischMIL military commander

general military term | Militär, militärischMIL military commander
Generalmarschmasculine | Maskulinum m
general military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST march

general military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST march

(VierSterne-)Generalmasculine | Maskulinum m (zweithöchster Generalsrang, entspricht dem dt. General)
general military term | Militär, militärischMIL four-star general American English | amerikanisches EnglischUS

general military term | Militär, militärischMIL four-star general American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

General of the Army military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

Fünf-Sterne Generalmasculine | Maskulinum m (höchster Generalsrang, entspricht etwa dem früheren dt. Generalfeldmarschall)

General of the Army military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
General of the Armies military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS

der dem General of the Army entsprechende Rang des Generals John J. Pershing

General of the Armies military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS

(General)Oberermasculine | Maskulinum m, (-)Abtmasculine | Maskulinum m
general religion | ReligionREL head of order

Generalmasculine | Maskulinum m
general religion | ReligionREL head of order

general religion | ReligionREL head of order

(das) Allgemeine
general rare | seltenselten (general things) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

general rare | seltenselten (general things) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Beispiele

in general by and large , also | aucha. in the general

im Allgemeinen, im Großenand | und u. Ganzen

in general by and large , also | aucha. in the general
in general without exception obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ohne Ausnahme, in jeder Beziehung

in general without exception obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Mädchenneuter | Neutrum n für alles
general general servant

general general servant

Gesamtheitfeminine | Femininum f
general entirety obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

general entirety obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Massefeminine | Femininum f
general masses, people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Volkneuter | Neutrum n
general masses, people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

general masses, people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

caviar to the general

Kaviar fürs Volk

caviar to the general

„nachwachsend“: Adjektiv

nachwachsend

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

renewable raw materials...

Beispiele

die nachwachsende Generation

the up-and-coming (oder | orod rising, upcoming) generation

die nachwachsende Generation
nachwachsende Rohstoffe

renewable raw materials

nachwachsende Rohstoffe

„carrier“: noun

carrier

[ˈkæriə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fuhrmann, Spediteur, Transporteur Transportunternehmen, Spedition Verfrachter Überträger Tüte Gepäckträger Botin, Trägerin, Überbringer, Bote ÜberTräger, Katalysator, Träger Schlitten, Mitnehmer, Fördermaschine, Halterahmen, Leitung... Transportgefäß Weitere Übersetzungen...

Träger(in), Überbringer(in), Botemasculine | Maskulinum m
carrier bearer

Botinfeminine | Femininum f
carrier bearer

carrier bearer

Fuhrmannmasculine | Maskulinum m
carrier haulier

Spediteurmasculine | Maskulinum m
carrier haulier

Transporteurmasculine | Maskulinum m
carrier haulier

carrier haulier
carrier → siehe „common carrier“

carrier → siehe „common carrier“

Transportunternehmenneuter | Neutrum n
carrier haulage company

Speditionfeminine | Femininum f (nur für Güter)
carrier haulage company

carrier haulage company

Verfrachtermasculine | Maskulinum m
carrier nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

carrier nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Überträgermasculine | Maskulinum m
carrier medicine | MedizinMED of viruset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

carrier medicine | MedizinMED of viruset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Tütefeminine | Femininum f
carrier carrier bag

carrier carrier bag

Gepäckträgermasculine | Maskulinum m, -haltermasculine | Maskulinum m
carrier on bicycle

carrier on bicycle

(Über)Trägermasculine | Maskulinum m
carrier chemistry | ChemieCHEM

Katalysatormasculine | Maskulinum m
carrier chemistry | ChemieCHEM

carrier chemistry | ChemieCHEM
Träger(substanzfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
carrier ATOM

carrier ATOM

Schlittenmasculine | Maskulinum m
carrier engineering | TechnikTECH

Transportmasculine | Maskulinum m
carrier engineering | TechnikTECH

carrier engineering | TechnikTECH
Mitnehmermasculine | Maskulinum m
carrier engineering | TechnikTECH on lathe

Drehherzneuter | Neutrum n
carrier engineering | TechnikTECH on lathe

carrier engineering | TechnikTECH on lathe
Fördermaschinefeminine | Femininum f
carrier engineering | TechnikTECH

carrier engineering | TechnikTECH
Halterahmenmasculine | Maskulinum m
carrier engineering | TechnikTECH photography | FotografieFOTO

carrier engineering | TechnikTECH photography | FotografieFOTO
Leitungfeminine | Femininum f
carrier engineering | TechnikTECH

carrier engineering | TechnikTECH
Rohrpostbüchsefeminine | Femininum f
carrier engineering | TechnikTECH

carrier engineering | TechnikTECH
Signaldraht-Führungsrollefeminine | Femininum f
carrier engineering | TechnikTECH on railway

carrier engineering | TechnikTECH on railway

Transportgefäßneuter | Neutrum n, -kistefeminine | Femininum f
carrier container for transport

carrier container for transport

Träger(strom)masculine | Maskulinum m
carrier electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

carrier electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Träger(wellefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
carrier electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

carrier electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

(Ton-, Melodie)Trägermasculine | Maskulinum m
carrier musical term | MusikMUS

carrier musical term | MusikMUS

Flugzeugträgermasculine | Maskulinum m
carrier aircraft carrier

carrier aircraft carrier

carrier → siehe „carrier pigeon“

carrier → siehe „carrier pigeon“

Deutsch-Englisch Übersetzung für "carrier generation"