Deutsch-Englisch Übersetzung für "beeidigtes"

"beeidigtes" Englisch Übersetzung

beeidigt
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sworn chartered
  • sworn
    beeidigt Rechtswesen | legal term, lawJUR
    beeidigt Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • beeidigt → siehe „Aussage“
    beeidigt → siehe „Aussage“
Beispiele
  • chartered
    beeidigt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Buchprüfer
    beeidigt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Buchprüfer
Buchprüfer
Maskulinum | masculine m, BuchprüferinFemininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
auditor, accountant
  • auditor
    Buchprüfer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    accountant
    Buchprüfer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Buchprüfer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
  • amtlich geprüfter Buchprüfer
    qualified auditor
    amtlich geprüfter Buchprüfer
  • beeidigter Buchprüfer
    sworn (oder | orod chartered) accountant
    beeidigter Buchprüfer
Falschaussage
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
misrepresentation, false statement
  • misrepresentation
    Falschaussage Rechtswesen | legal term, lawJUR
    false statement
    Falschaussage Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Falschaussage Rechtswesen | legal term, lawJUR
Beispiele
  • uneidliche Falschaussage
    uneidliche Falschaussage
  • beeidigte Falschaussage
    perjury under oath
    beeidigte Falschaussage
Aussage
Femininum | feminine f <Aussage; Aussagen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
statement, declaration evidence, affidavit, deposition, proof, testimony, evidence message, statement, intrinsic meaning proposition assertion, proposition state ment, information, signal predicate
Beispiele
  • nach Aussage von (oder | orodGenitiv | genitive (case) gen)
    … according to (the statement made by) …
    nach Aussage von (oder | orodGenitiv | genitive (case) gen)
  • seiner Aussage nach
    according to his statement, according to what he said
    seiner Aussage nach
  • auf seine Aussage hin
    on his declaration
    auf seine Aussage hin
  • evidence
    Aussage Rechtswesen | legal term, lawJUR von Zeugen
    testimony
    Aussage Rechtswesen | legal term, lawJUR von Zeugen
    Aussage Rechtswesen | legal term, lawJUR von Zeugen
  • affidavit
    Aussage Rechtswesen | legal term, lawJUR schriftlich, beeidigt
    Aussage Rechtswesen | legal term, lawJUR schriftlich, beeidigt
  • deposition
    Aussage Rechtswesen | legal term, lawJUR schriftlich, beeidigt, mit Kreuzverhör
    Aussage Rechtswesen | legal term, lawJUR schriftlich, beeidigt, mit Kreuzverhör
  • proof
    Aussage Rechtswesen | legal term, lawJUR als Beweis
    evidence
    Aussage Rechtswesen | legal term, lawJUR als Beweis
    Aussage Rechtswesen | legal term, lawJUR als Beweis
Beispiele
  • Aussagen der Prozessparteien
    pleadings
    Aussagen der Prozessparteien
  • eine Aussage machen Rechtswesen | legal term, lawJUR schriftlich, beeidigt
    to depose
    eine Aussage machen Rechtswesen | legal term, lawJUR schriftlich, beeidigt
  • eine Aussage machen Rechtswesen | legal term, lawJUR mündlich
    to testify, to give evidence
    eine Aussage machen Rechtswesen | legal term, lawJUR mündlich
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • proposition
    Aussage Philosophie | philosophyPHIL
    Aussage Philosophie | philosophyPHIL
Beispiele
  • assertion
    Aussage Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Aussage Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • proposition
    Aussage Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie
    Aussage Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie
  • state ment
    Aussage in der Kybernetik
    information
    Aussage in der Kybernetik
    signal
    Aussage in der Kybernetik
    Aussage in der Kybernetik
  • predicate
    Aussage Sprachwissenschaft | linguisticsLING Satzaussage
    Aussage Sprachwissenschaft | linguisticsLING Satzaussage