beeidigter Sachverstaendiger - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Sachverständige“: Maskulinum

Sachverständige

m/f(Maskulinum | masculinem) <Sachverständigen; Sachverständigen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

three experts had given their opinion...

Beispiele

Sachverständige (inDativ | dative (case) dat für)

expert (on, in), authority (on), specialist (in, for)

Sachverständige (inDativ | dative (case) dat für)
drei Sachverständige hatten ein Gutachten vorgelegt

three experts had given their opinion

drei Sachverständige hatten ein Gutachten vorgelegt

„beeidigt“: Adjektiv

beeidigt

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sworn chartered

sworn
beeidigt Rechtswesen | legal term, lawJUR

beeidigt Rechtswesen | legal term, lawJUR
beeidigt → siehe „Aussage“

beeidigt → siehe „Aussage“

Beispiele

beeidigter Dolmetscher

sworn (oder | orod official, officially accredited) interpreter

beeidigter Dolmetscher

chartered
beeidigt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Buchprüfer

beeidigt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Buchprüfer

„Zuziehung“: Femininum

Zuziehung

Femininum | feminine f <Zuziehung; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

consultation contraction

consultation
Zuziehung eines Arztes, Fachmanns etc

Zuziehung eines Arztes, Fachmanns etc

Beispiele

unter Zuziehung mehrerer Sachverständiger

following consultation of several experts

unter Zuziehung mehrerer Sachverständiger

contraction
Zuziehung einer ansteckenden Krankheit

Zuziehung einer ansteckenden Krankheit

„Buchprüfer“: Maskulinum

Buchprüfer

Maskulinum | masculine m, BuchprüferinFemininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

auditor, accountant

auditor
Buchprüfer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

accountant
Buchprüfer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Buchprüfer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Beispiele

amtlich geprüfter Buchprüfer

qualified auditor

amtlich geprüfter Buchprüfer
beeidigter Buchprüfer

sworn (oder | orod chartered) accountant

beeidigter Buchprüfer

„sachverständig“: Adjektiv

sachverständig

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

expert, knowledgeable, proficient, adept

expert
sachverständig sachkundig

knowledgeable
sachverständig sachkundig

auch | alsoa. proficient, adept
sachverständig sachkundig

sachverständig sachkundig

„Begutachtung“: Femininum

Begutachtung

Femininum | feminine f <Begutachtung; Begutachtungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

expert evidence

expert evidence (oder | orod appraisement)
Begutachtung Expertise

Begutachtung Expertise

Beispiele

eine Begutachtung durch Sachverständige anordnen Rechtswesen | legal term, lawJUR

to call for expert evidence

eine Begutachtung durch Sachverständige anordnen Rechtswesen | legal term, lawJUR

Begutachtung → siehe „Gutachten“

Begutachtung → siehe „Gutachten“

„Falschaussage“: Femininum

Falschaussage

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

misrepresentation, false statement

misrepresentation
Falschaussage Rechtswesen | legal term, lawJUR

false statement
Falschaussage Rechtswesen | legal term, lawJUR

Falschaussage Rechtswesen | legal term, lawJUR

Beispiele

uneidliche Falschaussage

perjury

uneidliche Falschaussage
beeidigte Falschaussage

perjury under oath

beeidigte Falschaussage

„Gutachten“: Neutrum

Gutachten

Neutrum | neuter n <Gutachtens; Gutachten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

expert opinion, expertise certificate, testimonial legal opinion surveyor’s report

expert opinion, expertise (überAkkusativ | accusative (case) akk on)
Gutachten Expertise

Gutachten Expertise

Beispiele

das Gutachten eines medizinischen Sachverständigen

the opinion of a medical expert

das Gutachten eines medizinischen Sachverständigen
ein Gutachten abgeben

to give one’s expert opinion

ein Gutachten abgeben
ein Gutachten einholen

to get an expert’s opinion

ein Gutachten einholen

certificate
Gutachten Zeugnis

testimonial
Gutachten Zeugnis

Gutachten Zeugnis

Beispiele

ärztliches Gutachten

medical certificate

ärztliches Gutachten

legal opinion
Gutachten eines Rechtssachverständigen

Gutachten eines Rechtssachverständigen

surveyor’s (oder | orod assessor’s) report
Gutachten in Versicherungsfällen

Gutachten in Versicherungsfällen

„Gruppe“: Femininum

Gruppe

[ˈgrʊpə]Femininum | feminine f <Gruppe; Gruppen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

group, cluster group group, team cluster, clump group group group radical, group, group group squad, section, group, wing Weitere Übersetzungen...

group
Gruppe von Menschen, Häusern etc

cluster
Gruppe von Menschen, Häusern etc

Gruppe von Menschen, Häusern etc

Beispiele

in Gruppen einteilen

to divide into groups, to group

in Gruppen einteilen
eine Gruppe Bergsteiger

a group (oder | orod party) of mountaineers

eine Gruppe Bergsteiger
in Gruppen zu sieben standen sie da

they stood there in groups of seven

in Gruppen zu sieben standen sie da

group
Gruppe mit gleichem Interesse, Ziel etc

Gruppe mit gleichem Interesse, Ziel etc

Beispiele

die Gruppe um den Maler N.

the group around the painter N

die Gruppe um den Maler N.

group
Gruppe von Arbeitern, Künstlern etc

team
Gruppe von Arbeitern, Künstlern etc

Gruppe von Arbeitern, Künstlern etc

Beispiele

eine Gruppe von Sachverständigen

a panel

eine Gruppe von Sachverständigen

cluster
Gruppe von Bäumen etc

clump
Gruppe von Bäumen etc

Gruppe von Bäumen etc

group
Gruppe von Beispielen, Themen etc

Gruppe von Beispielen, Themen etc

group
Gruppe verwandter Pflanzenoder | or od Tiere

Gruppe verwandter Pflanzenoder | or od Tiere

group
Gruppe politische

Gruppe politische

Beispiele

ständige Gruppe Politik | politicsPOL der NATO

standing group

ständige Gruppe Politik | politicsPOL der NATO

radical
Gruppe Chemie | chemistryCHEM Radikal

group
Gruppe Chemie | chemistryCHEM Radikal

Gruppe Chemie | chemistryCHEM Radikal
group
Gruppe Chemie | chemistryCHEM des periodischen Systems

Gruppe Chemie | chemistryCHEM des periodischen Systems

Beispiele

funktionelle Gruppe

functional group

funktionelle Gruppe

group
Gruppe Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Mineralogie | mineralogyMINER Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST

Gruppe Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Mineralogie | mineralogyMINER Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST

Beispiele

[un]endliche Gruppe Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

[in]finite group

[un]endliche Gruppe Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

squad amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Gruppe Militär, militärisch | military termMIL des Heeres

Gruppe Militär, militärisch | military termMIL des Heeres
section britisches Englisch | British EnglishBr
Gruppe Militär, militärisch | military termMIL

Gruppe Militär, militärisch | military termMIL
group amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Gruppe Militär, militärisch | military termMIL der Luftwaffe

Gruppe Militär, militärisch | military termMIL der Luftwaffe
wing britisches Englisch | British EnglishBr
Gruppe Militär, militärisch | military termMIL

Gruppe Militär, militärisch | military termMIL

assembly
Gruppe Technik | engineeringTECH von Baueinheiten

Gruppe Technik | engineeringTECH von Baueinheiten

series
Gruppe KUNSTSTOFF

Gruppe KUNSTSTOFF

bay
Gruppe Physik | physicsPHYS von Schwingungen

Gruppe Physik | physicsPHYS von Schwingungen

bundle
Gruppe Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK von Leitungen

group
Gruppe Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK von Leitungen

Gruppe Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK von Leitungen
set
Gruppe Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Maschinenaggregat

Gruppe Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Maschinenaggregat

federation
Gruppe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Verbänden

Gruppe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Verbänden
association
Gruppe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Firmen

Gruppe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Firmen
category
Gruppe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Käufern

class
Gruppe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Käufern

Gruppe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Käufern

„befragen“: transitives Verb

befragen

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

question, interview interrogate, examine consult, ask poll

question
befragen ausfragen

interview
befragen ausfragen

befragen ausfragen

Beispiele

jemanden nach seiner (oder | orod um seine) Meinung befragen

to questionjemand | somebody sb about his views

jemanden nach seiner (oder | orod um seine) Meinung befragen

interrogate
befragen verhören

examine
befragen verhören

befragen verhören

Beispiele

Zeugen (überAkkusativ | accusative (case) akk etwas) befragen Rechtswesen | legal term, lawJUR

to examine witnesses (aboutetwas | something sth)

Zeugen (überAkkusativ | accusative (case) akk etwas) befragen Rechtswesen | legal term, lawJUR

consult
befragen zu Rate ziehen

ask
befragen zu Rate ziehen

befragen zu Rate ziehen

Beispiele

einen Arzt [Sachverständigen] befragen

to consult a doctor [an expert]

einen Arzt [Sachverständigen] befragen
jemanden um Rat befragen

to askjemand | somebody sb for advice

jemanden um Rat befragen
ein Buch [sein Gewissen] befragen

to consult a book [one’s conscience]

ein Buch [sein Gewissen] befragen
das Orakel befragen Geschichte | historyHIST

to consult the oracle

das Orakel befragen Geschichte | historyHIST

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

poll
befragen Soziologie | sociologySOZIOL Öffentlichkeit etc

befragen Soziologie | sociologySOZIOL Öffentlichkeit etc

„befragen“: reflexives Verb

befragen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

consult to consult

Beispiele

sich befragen sich erkundigen

consult

sich befragen sich erkundigen
sich bei jemandem befragen

to consultjemand | somebody sb

sich bei jemandem befragen

„Befragen“: Neutrum

befragen

Neutrum | neuter n <Befragens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

upon inquiry

Beispiele

auf Befragen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

upon inquiry (oder | orod enquiry)

auf Befragen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

Deutsch-Englisch Übersetzung für "beeidigter Sachverstaendiger"