Englisch-Deutsch Übersetzung für "oracle"

"oracle" Deutsch Übersetzung

oracle
[ˈ(ɒ)rəkl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈɔːr-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Orakel Offenbarung Wort Gottes, Bibel Allerheiligstes mehrdeutige unklare Aussage, Orakel Orakel, untrügliches Zeichen weiser Entscheid, Prophezeiung Prophet, unfehlbare Autorität
  • Orakelneuter | Neutrum n
    oracle Antike
    oracle Antike
Beispiele
  • the oracle of Apollo at Delphi
    das Orakel von Delphi
    the oracle of Apollo at Delphi
  • to work the oracle achieve aim by dubious means British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    hinter den Kulissen (zu seinem Vorteil) arbeiten, auf krummen Wegen zum Ziel kommen
    to work the oracle achieve aim by dubious means British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to work the oracle make money by dubious means British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    auf zweifelhafte Weise Geld beschaffen
    to work the oracle make money by dubious means British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Orakel(spruchmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n
    oracle rare | seltenselten (ambiguous statement)
    mehrdeutigeor | oder od unklare Aussage
    oracle rare | seltenselten (ambiguous statement)
    oracle rare | seltenselten (ambiguous statement)
  • (göttliche) Offenbarung
    oracle rare | seltenselten (divine revelation)
    oracle rare | seltenselten (divine revelation)
  • Wortneuter | Neutrum n Gottes, Bibelfeminine | Femininum f
    oracle religion | ReligionREL Bible <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    oracle religion | ReligionREL Bible <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Allerheiligstesneuter | Neutrum n
    oracle religion | ReligionREL in Jewish temple
    oracle religion | ReligionREL in Jewish temple
  • Orakelneuter | Neutrum n
    oracle rare | seltenselten (sign, revelation) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (untrügliches) Zeichen
    oracle rare | seltenselten (sign, revelation) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    oracle rare | seltenselten (sign, revelation) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • weiser Entscheid, Prophezeiungfeminine | Femininum f
    oracle rare | seltenselten (prophecy) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    oracle rare | seltenselten (prophecy) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Prophetmasculine | Maskulinum m
    oracle prophet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    unfehlbare Autorität
    oracle prophet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    oracle prophet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
oracle
[ˈ(ɒ)rəkl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈɔːr-]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
orakeln, weissagen
the Dodon(a)ean oracle
das Orakel von Dodona
the Dodon(a)ean oracle
to work the oracle
hinter den Kulissen (zu seinem Vorteil) arbeiten, auf krummen Wegen zum Ziel kommen
to work the oracle
to work the oracle
auf zweifelhafte Weise Geld beschaffen
to work the oracle
the Delphian oracle
das Delphische Orakel
the Delphian oracle
Zu seiner Enttäuschung fügt das Orakel hinzu aber nicht während Ihrer Amtszeit.
Disappointingly enough for him, the oracle adds, 'but not during your term in office'.
Quelle: Europarl
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: