Deutsch-Englisch Übersetzung für "beef roast"

"beef roast" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Rost, Rost, Beet, Rast oder bef.?
trimmings
[ˈtrɪmɪŋz]plural | Plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zubehör
  • Zubehörneuter | Neutrum n
    trimmings
    trimmings
Beispiele
roast
[roust]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
braten, rösten schmoren, im Feuer in heißer Asche braten rösten rösten, abschwelen, verschwelen, kalzinieren, ausglühen am heißen Feuer wärmen aufziehen, dem Gelächter preisgeben, scharf kritisieren
Beispiele
  • schmoren, im Feueror | oder od in heißer Asche braten
    roast in hot ashes etc: potatoeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    roast in hot ashes etc: potatoeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • rösten
    roast coffee, maizeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    roast coffee, maizeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • am (heißen) Feuer wärmen
    roast warm by fire
    roast warm by fire
Beispiele
  • to roast oneself
    sich am Feuer wärmen
    to roast oneself
  • (jemanden) aufziehen
    roast tease familiar, informal | umgangssprachlichumg
    dem Gelächter preisgeben
    roast tease familiar, informal | umgangssprachlichumg
    roast tease familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (jemanden) scharf kritisieren
    roast criticise familiar, informal | umgangssprachlichumg
    roast criticise familiar, informal | umgangssprachlichumg
roast
[roust]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rösten, braten, schmoren, gebraten werden sich braten lassen stark schwitzen
  • rösten, braten, schmoren, gebraten werden
    roast of meatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    roast of meatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • sich braten (lassen)
    roast be suitable for roasting
    roast be suitable for roasting
  • stark schwitzen
    roast be hot familiar, informal | umgangssprachlichumg
    roast be hot familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
roast
[roust]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Braten Gebratenes Neckerei, Tadel, Hänselei Weitere Beispiele...
  • Bratenmasculine | Maskulinum m
    roast
    roast
Beispiele
  • (etwas) Gebratenes
    roast generally | allgemeinallgemein (something | etwassth roasted)
    roast generally | allgemeinallgemein (something | etwassth roasted)
  • Neckereifeminine | Femininum f
    roast teasing familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Hänseleifeminine | Femininum f
    roast teasing familiar, informal | umgangssprachlichumg
    roast teasing familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Tadelmasculine | Maskulinum m
    roast reproach familiar, informal | umgangssprachlichumg
    roast reproach familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
Beispiele
  • a steak roast (party) Gesellschaft, bei der das Essen am offenen Feuer gebraten wird American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    (gemeinsames) Steakbraten
    a steak roast (party) Gesellschaft, bei der das Essen am offenen Feuer gebraten wird American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
roast
[roust]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
geröstet, gebraten, Röst…
Beispiele
roasting
[ˈroustiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rösten, ZuBrennen Braten, KaffeeBrennen
  • Röstenneuter | Neutrum n
    roasting especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
    (Zu)Brennenneuter | Neutrum n
    roasting especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
    roasting especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
  • Bratenneuter | Neutrum n
    roasting of coffeeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    (Kaffee)Brennenneuter | Neutrum n
    roasting of coffeeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    roasting of coffeeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
roasting
[ˈroustiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zum Rösten Brennen dienend glühend heiß, Glut… Braten geeignet, gut zu rösten, Röst…, Brat…
  • zum Röstenor | oder od Braten geeignet, (gut) zu rösten(d), Röst…, Brat…
    roasting
    roasting
Beispiele
  • roasting charge engineering | TechnikTECH
    Röstgut
    roasting charge engineering | TechnikTECH
  • roasting ears
    grüne Maiskolben zum Rösten
    roasting ears
  • roasting pig
    Ferkel zum Braten
    roasting pig
  • zum Röstenor | oder od Brennen dienend
    roasting used for roasting
    roasting used for roasting
Beispiele
  • glühend heiß, Glut…
    roasting very hot familiar, informal | umgangssprachlichumg
    roasting very hot familiar, informal | umgangssprachlichumg
roast-beef plant
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stinkende Schwertlilie
  • Stinkende Schwertlilie
    roast-beef plant botany | BotanikBOT Iris foetidissima
    roast-beef plant botany | BotanikBOT Iris foetidissima
beef
[biːf]noun | Substantiv s <beeves [-vz]; American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. beefs>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rindvieh Ochsen-, Rindfleisch MuskelKraft Fleisch Meckerei, Nörgelei
  • Rind(vieh)neuter | Neutrum n
    beef ox
    beef ox
  • Ochsen-, Rindfleischneuter | Neutrum n
    beef meat
    beef meat
Beispiele
  • (Muskel)Kraftfeminine | Femininum f
    beef strength familiar, informal | umgangssprachlichumg
    beef strength familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Fleischneuter | Neutrum n
    beef man’s flesh familiar, informal | umgangssprachlichumg
    beef man’s flesh familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Meckereifeminine | Femininum f
    beef complaint slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Nörgeleifeminine | Femininum f
    beef complaint slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    beef complaint slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Beispiele
beef
[biːf]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
meckern, sich beklagen, nörgeln Weitere Beispiele...
  • meckern, sich beklagen, nörgeln
    beef complain slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    beef complain slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Beispiele
  • beef up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Fett ansetzen, dick werden
    beef up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
beef
[biːf]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aufmotzen
Beispiele
  • beef up familiar, informal | umgangssprachlichumg
    beef up familiar, informal | umgangssprachlichumg
fixing
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Befestigen, Befestigung Instandsetzen Fixieren, Fixierung Aufstellen, Einspannung, Montieren Besatz, Fütterung, Versteifung Ausrüstungsgegenstände, Geräte, Zubehör, Zutaten, Beilagen Berechnung Festlegung
  • Befestigenneuter | Neutrum n
    fixing attaching
    Befestigungfeminine | Femininum f
    fixing attaching
    fixing attaching
Beispiele
  • Instandsetzenneuter | Neutrum n
    fixing repairing
    fixing repairing
  • Fixierenneuter | Neutrum n
    fixing chemistry | ChemieCHEM photography | FotografieFOTO
    Fixierungfeminine | Femininum f
    fixing chemistry | ChemieCHEM photography | FotografieFOTO
    fixing chemistry | ChemieCHEM photography | FotografieFOTO
Beispiele
  • Aufstellenneuter | Neutrum n
    fixing engineering | TechnikTECH installing
    Einspannungfeminine | Femininum f
    fixing engineering | TechnikTECH installing
    Montierenneuter | Neutrum n
    fixing engineering | TechnikTECH installing
    fixing engineering | TechnikTECH installing
  • Besatzmasculine | Maskulinum m
    fixing engineering | TechnikTECH edging, casing
    Fütterungfeminine | Femininum f
    fixing engineering | TechnikTECH edging, casing
    Versteifungfeminine | Femininum f
    fixing engineering | TechnikTECH edging, casing
    fixing engineering | TechnikTECH edging, casing
  • Ausrüstungsgegenständeplural | Plural pl
    fixing trimmings: also in cookery American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
    Geräteplural | Plural pl
    fixing trimmings: also in cookery American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
    Zubehörneuter | Neutrum n
    fixing trimmings: also in cookery American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
    Zutatenplural | Plural pl
    fixing trimmings: also in cookery American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
    Beilagenplural | Plural pl
    fixing trimmings: also in cookery American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
    fixing trimmings: also in cookery American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
Beispiele
  • Berechnungfeminine | Femininum f
    fixing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF calculation of position
    fixing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF calculation of position
  • Festlegungfeminine | Femininum f
    fixing finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN of exchange rateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fixing finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN of exchange rateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
corned
[kɔː(r)nd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gepökelt, eingesalzen gekörnt, genarbt körnig
  • gepökelt, eingesalzen
    corned salted, pickled
    corned salted, pickled
Beispiele
  • gekörnt, genarbt
    corned leather obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    corned leather obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • körnig
    corned rare | seltenselten (grainy)
    corned rare | seltenselten (grainy)
alamode
[æləˈmoud]adjective | Adjektiv adj, also | aucha. à la mode [ɑː lɑː ˈmoud; ɑː lə]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
à la mode, modisch, der Mode entsprechend gespickt, geschmort und mit Gemüse zubereitet gepresst mit einer Portion Speiseeis darauf
  • gespickt, geschmort und mit Gemüse zubereitet (Rindfleisch)
    alamode braised with vegetables: beef
    alamode braised with vegetables: beef
  • gepresst
    alamode pressed British English | britisches EnglischBr
    alamode pressed British English | britisches EnglischBr
Beispiele
  • mit einer Portion Speiseeis darauf
    alamode with ice cream American English | amerikanisches EnglischUS
    alamode with ice cream American English | amerikanisches EnglischUS
alamode
[æləˈmoud]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dünner, glänzender Seidenstoff gepresstes Rindfleisch
  • dünner, glänzender Seidenstoff
    alamode silk material
    alamode silk material
  • gepresstes Rindfleisch
    alamode beef British English | britisches EnglischBr
    alamode beef British English | britisches EnglischBr
jellied
[ˈdʒelid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gallertartig, geronnen, dick, verdickt, eingedickt mit Gelee bedeckt überzogen, in Gelee Aspik Sülze
  • gallertartig, geronnen, dick, verdickt, eingedickt
    jellied gelatinous: fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    jellied gelatinous: fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
coffee
[ˈk(ɒ)fi] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈkɔːfi]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kaffee Kaffeebaum Kaffeebraun Kaffee
  • Kaffeemasculine | Maskulinum m
    coffee drink
    coffee drink
  • Kaffee(bohnenplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m
    coffee beans
    coffee beans
Beispiele
  • Kaffeebaummasculine | Maskulinum m
    coffee botany | BotanikBOT Gattg Coffea
    coffee botany | BotanikBOT Gattg Coffea
  • Kaffeebraunneuter | Neutrum n
    coffee colour
    coffee colour