Deutsch-Englisch Übersetzung für "Wohnung vermieten"

"Wohnung vermieten" Englisch Übersetzung

Meinten Sie vermiesen oder verbieten?
vermieten
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rent out, let out lease, let hire out, rent out
  • rent (out)
    vermieten Haus Wohnung
    let (out) besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    vermieten Haus Wohnung
    vermieten Haus Wohnung
Beispiele
  • jemandem (oder | orod an jemanden) etwas vermieten
    to rentetwas | something sth (out) tojemand | somebody sb
    to letetwas | something sth (out) tojemand | somebody sb besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    jemandem (oder | orod an jemanden) etwas vermieten
  • Zimmer zu vermieten! Aufschrift
    rooms for rent! (to let besonders britisches Englisch | British EnglishBr )!
    Zimmer zu vermieten! Aufschrift
  • eine Wohnung möbliert vermieten
    to rent (out) an apartment furnished (auch | alsoa. a flat britisches Englisch | British EnglishBr furnished)
    eine Wohnung möbliert vermieten
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • lease
    vermieten Rechtswesen | legal term, lawJUR unbewegliche Sachen
    vermieten Rechtswesen | legal term, lawJUR unbewegliche Sachen
  • let besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    vermieten Rechtswesen | legal term, lawJUR
    vermieten Rechtswesen | legal term, lawJUR
Beispiele
  • hire (out)
    vermieten bewegliche Sachen
    rent (out) amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    vermieten bewegliche Sachen
    vermieten bewegliche Sachen
Beispiele
  • Autos [Liegestühle] vermieten
    to hire (out) cars [deck chairs]
    Autos [Liegestühle] vermieten
  • Möbel zu vermieten
    furniture for hire (for rent besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS )
    Möbel zu vermieten
vermieten
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rent, let
  • rent
    vermieten
    let besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    vermieten
    vermieten
Beispiele
  • sie vermietet an Urlauber
    she rents (oder | orod lets besonders britisches Englisch | British EnglishBr ) (rooms) to holidaymakers britisches Englisch | British EnglishBr (vacationists amerikanisches Englisch | American EnglishUS )
    sie vermietet an Urlauber
vermieten
Neutrum | neuter n <Vermietens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wohnung
Femininum | feminine f <Wohnung; Wohnungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dwelling, apartment, dwelling unit, flat home abode, dwelling, habitation accommodation lodging
  • dwelling
    Wohnung Behausung
    dwelling unit amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Wohnung Behausung
    Wohnung Behausung
  • apartment besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Wohnung Etagenwohnung
    flat britisches Englisch | British EnglishBr
    Wohnung Etagenwohnung
    Wohnung Etagenwohnung
Beispiele
  • eine möblierte Wohnung
    a furnished apartment
    eine möblierte Wohnung
  • eine Wohnung mit allem Komfort
    an apartment with all modern conveniences (oder | orod amenities, mod cons)
    eine Wohnung mit allem Komfort
  • eine Wohnung mieten [vermieten]
    to rent, [to rent (out) to let besonders britisches Englisch | British EnglishBr an apartment
    eine Wohnung mieten [vermieten]
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • home
    Wohnung Heim
    Wohnung Heim
Beispiele
  • lodging(sPlural | plural pl)
    Wohnung Unterkunft
    Wohnung Unterkunft
Beispiele
Fremdenzimmer
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
spare bedroom, guestroom, guest room room
  • spare (bed)room, guestroom
    Fremdenzimmer in Privathaus
    Fremdenzimmer in Privathaus
  • auch | alsoa. guest room britisches Englisch | British EnglishBr
    Fremdenzimmer
    Fremdenzimmer
  • room
    Fremdenzimmer im Gasthof etc
    Fremdenzimmer im Gasthof etc
Beispiele
  • Fremdenzimmer (zu vermieten)
    vacancy amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    vacancies britisches Englisch | British EnglishBr
    Fremdenzimmer (zu vermieten)
Kämmerchen
[ˈkɛmərçən]Neutrum | neuter n <Kämmerchens; Kämmerchen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to play at puss in the corner
Beispiele
Whg.
Abkürzung | abbreviation abk (= Wohnung)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
apt.
Mietschuld
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
back rent
Beispiele
Vermieter
Maskulinum | masculine m <Vermieters; Vermieter>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
landlord hirer, renter lessor, locator owner
  • landlord
    Vermieter Hauswirt
    Vermieter Hauswirt
  • hirer
    Vermieter von beweglichen Gegenständen
    Vermieter von beweglichen Gegenständen
  • renter besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Vermieter
    Vermieter
  • lessor
    Vermieter Rechtswesen | legal term, lawJUR Verpächter
    Vermieter Rechtswesen | legal term, lawJUR Verpächter
  • locator amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Vermieter Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Vermieter Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • owner
    Vermieter Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Vermieter Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
Alleinstehende
Maskulinum | masculine m <Alleinstehenden; Alleinstehenden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
single man, bachelor
Beispiele
Stäubchen
[ˈʃtɔypçən]Neutrum | neuter n <Stäubchens; Stäubchen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
speck of dust
  • speck (oder | orod particle) of dust
    Stäubchen
    Stäubchen
Beispiele
Ärmlichkeit
Femininum | feminine f <Ärmlichkeit; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
poorness, shabbiness, poverty miserableness, misery, wretchedness meagerness, meagreness, scantiness
  • poorness
    Ärmlichkeit Armut
    poverty
    Ärmlichkeit Armut
    Ärmlichkeit Armut
  • shabbiness
    Ärmlichkeit Schäbigkeit
    Ärmlichkeit Schäbigkeit
Beispiele
  • meagerness amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Ärmlichkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Ärmlichkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • meagreness, scantiness britisches Englisch | British EnglishBr
    Ärmlichkeit
    Ärmlichkeit