„Subsidien“: Plural Subsidien [zʊpˈziːdɪ̆ən]Plural | plural pl Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) subsidies subsidies Subsidien Hilfsgelder Subsidien Hilfsgelder Beispiele durch Subsidien unterstützen to subsidizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr durch Subsidien unterstützen
„unterstützen“: transitives Verb unterstützentransitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) support, prop up, shore up, buttress support support, maintain subsidize -s- relieve support, assist, aid, help, sustain up up, advocate, endorse corroborate, confirm encourage support, prop (up) unterstützen Bauwesen | buildingBAU abstützen unterstützen Bauwesen | buildingBAU abstützen auch | alsoa. shore (up) unterstützen mit Balken Bauwesen | buildingBAU unterstützen mit Balken Bauwesen | buildingBAU auch | alsoa. buttress unterstützen mit Strebepfeilern Bauwesen | buildingBAU unterstützen mit Strebepfeilern Bauwesen | buildingBAU support unterstützen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Bildformat, Schnittstelle, Software unterstützen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Bildformat, Schnittstelle, Software support unterstützen mit Geld figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig maintain unterstützen mit Geld figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig unterstützen mit Geld figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig subsidizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr unterstützen mit öffentlichen Geldern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig unterstützen mit öffentlichen Geldern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig relieve unterstützen Arme, Bedürftige etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig unterstützen Arme, Bedürftige etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig support unterstützen durch Beistandund | and u. Hilfe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig assist unterstützen durch Beistandund | and u. Hilfe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig aid unterstützen durch Beistandund | and u. Hilfe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig help unterstützen durch Beistandund | and u. Hilfe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig sustain unterstützen durch Beistandund | and u. Hilfe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig unterstützen durch Beistandund | and u. Hilfe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig support, back (jemand | somebodysb) (up) unterstützen einen Kandidaten, Abgeordneten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig unterstützen einen Kandidaten, Abgeordneten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Beispiele werden Sie mich unterstützen, wenn ich diesen Vorschlag unterbreite? will you back me up if I make this proposal? werden Sie mich unterstützen, wenn ich diesen Vorschlag unterbreite? support, back (etwas | somethingsth) (up), advocate, endorse unterstützen Gesetzesentwurf, Gesuch etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig unterstützen Gesetzesentwurf, Gesuch etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig corroborate unterstützen bestätigen, bekräftigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig confirm unterstützen bestätigen, bekräftigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig unterstützen bestätigen, bekräftigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig encourage unterstützen Eifer, Fleiß, Faulheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig unterstützen Eifer, Fleiß, Faulheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig „Unterstützen“: Neutrum unterstützenNeutrum | neuter n <Unterstützens> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) support support unterstützen finanziell, moralisch unterstützen finanziell, moralisch
„Komitee“: Neutrum Komitee [komiˈteː]Neutrum | neuter n <Komitees; Komitees> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) committee board, commission committee Komitee besonders Politik | politicsPOL Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ausschuss Komitee besonders Politik | politicsPOL Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ausschuss board Komitee besonders Politik | politicsPOL Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kommission commission Komitee besonders Politik | politicsPOL Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kommission Komitee besonders Politik | politicsPOL Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kommission
„Unterstützer“: Maskulinum UnterstützerMaskulinum | masculine m <Unterstützers; Unterstützer> UnterstützerinFemininum | feminine f <Unterstützerin; Unterstützerinnen> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) supporter, backer supporter Unterstützer backer Unterstützer Unterstützer
„Kandidatur“: Femininum Kandidatur [kandidaˈtuːr]Femininum | feminine f <Kandidatur; Kandidaturen> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) candidacy, candidature, candidateship candidacy Kandidatur Politik | politicsPOL candidature Kandidatur Politik | politicsPOL candidateship Kandidatur Politik | politicsPOL Kandidatur Politik | politicsPOL Beispiele die Kandidatur annehmen [ablehnen] to accept [to reject] the candidacy die Kandidatur annehmen [ablehnen] jemandes Kandidatur unterstützen to support sb’s candidacy, to supportjemand | somebody sb as a candidate jemandes Kandidatur unterstützen der Gegenkandidat zog seine Kandidatur zurück the opposing candidate (oder | orod the opponent) withdrew (his candidature) der Gegenkandidat zog seine Kandidatur zurück
„delegieren“: transitives Verb delegieren [deleˈgiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) delegate delegate delegate delegieren Politik | politicsPOL delegieren Politik | politicsPOL Beispiele jemanden zu einer Konferenz [in ein Komitee] delegieren to sendjemand | somebody sb as a delegate to a conference [committee] jemanden zu einer Konferenz [in ein Komitee] delegieren delegate delegieren Rechtswesen | legal term, lawJUR delegieren Rechtswesen | legal term, lawJUR Beispiele seine Befugnisse delegieren to delegate one’s authority (oder | orod powers) seine Befugnisse delegieren jemandem eine Sache delegieren, eine Sache an jemanden delegieren to delegateetwas | something sth tojemand | somebody sb jemandem eine Sache delegieren, eine Sache an jemanden delegieren
„IOK“: Abkürzung IOKAbkürzung | abbreviation abk (= Internationales Olympisches Komitee) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) IOC IOC IOK IOK
„national“: Adjektiv national [natsɪ̆oˈnaːl]Adjektiv | adjective adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) national nationalist public, national national national Einheit, Kultur etc national Einheit, Kultur etc Beispiele nationaler Ethikrat National Ethics Council nationaler Ethikrat nationale Raketenabwehr National Missile Defense nationale Raketenabwehr Nationales Olympisches Komitee National Olympic Committee Nationales Olympisches Komitee Nationale Volksarmee Geschichte | historyHIST National Peoples Army Nationale Volksarmee Geschichte | historyHIST Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen nationalist national nationalistisch national nationalistisch Beispiele nationale Gesinnung nationalism nationale Gesinnung public national Interesse national national Interesse national Interesse „national“: Adverb national [natsɪ̆oˈnaːl]Adverb | adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) to think [to feel] nationalistically Beispiele national denken [fühlen] to think [to feel] nationalistically national denken [fühlen]
„olympisch“: Adjektiv olympisch [oˈlʏmpɪʃ]Adjektiv | adjective adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Olympian Olympic Olympian Olympian olympisch des Olymp olympisch des Olymp Beispiele die olympischen Götter Mythologie | mythologyMYTH the Olympian gods die olympischen Götter Mythologie | mythologyMYTH Olympic olympisch Sport | sportsSPORT olympisch Sport | sportsSPORT Beispiele die Olympischen Spiele the Olympic Games, the Olympics die Olympischen Spiele die Olympischen Spiele Antike the Olympian (oder | orod Olympic) Games die Olympischen Spiele Antike olympischen Lorbeer erringen to win Olympic laurels olympischen Lorbeer erringen olympisches Dorf [Feuer, Gelöbnis, Komitee] Olympic village [flame, oath, Committee] olympisches Dorf [Feuer, Gelöbnis, Komitee] Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Olympian olympisch erhaben, majestätisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig olympisch erhaben, majestätisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Beispiele olympische Ruhe Olympian composure olympische Ruhe
„unwiderruflich“: Adjektiv unwiderruflich [ˌʊnˌviːdərˈruːflɪç; ˈʊn-]Adjektiv | adjective adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) irrevocable irrevocable, irrepealable, irreversible irrevocable irrevocable unwiderruflich Beschluss, Anordnung etc unwiderruflich Beschluss, Anordnung etc Beispiele die Entscheidung des Komitees ist unwiderruflich the decision of the committee is irrevocable (oder | orod cannot be revoked, is final) die Entscheidung des Komitees ist unwiderruflich irrevocable unwiderruflich Rechtswesen | legal term, lawJUR Gerichtsurteil etc irrepealable unwiderruflich Rechtswesen | legal term, lawJUR Gerichtsurteil etc irreversible unwiderruflich Rechtswesen | legal term, lawJUR Gerichtsurteil etc unwiderruflich Rechtswesen | legal term, lawJUR Gerichtsurteil etc irrevocable unwiderruflich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Akkreditiv, Vollmacht etc unwiderruflich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Akkreditiv, Vollmacht etc „unwiderruflich“: Adverb unwiderruflich [ˌʊnˌviːdərˈruːflɪç; ˈʊn-]Adverb | adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) definitely, positively definitely unwiderruflich unbedingt, ganz gewiss positively unwiderruflich unbedingt, ganz gewiss unwiderruflich unbedingt, ganz gewiss Beispiele es ist unwiderruflich das letzte Mal this is positively the last time es ist unwiderruflich das letzte Mal es steht unwiderruflich fest, dass … it is quite definite that … es steht unwiderruflich fest, dass … (am) Montag unwiderruflich letzte Vorstellung! definitely last performance on Monday! (am) Montag unwiderruflich letzte Vorstellung!