Deutsch-Englisch Übersetzung für "Trennung-seid"

"Trennung-seid" Englisch Übersetzung

Meinten Sie SCID, Seim oder sein?
Trennung
Femininum | feminine f <Trennung; Trennungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
separation, severance division, schism, partition, severance separation, isolation, segregation separation, split, breach abandonment distinction, differentiation, discrimination, dissociation separation division disconnection severance, separation Weitere Übersetzungen...
Beispiele
  • division
    Trennung Ein-, Aufteilung
    partition
    Trennung Ein-, Aufteilung
    severance
    Trennung Ein-, Aufteilung
    Trennung Ein-, Aufteilung
  • auch | alsoa. schism
    Trennung Religion | religionREL literarisch | literaryliter
    Trennung Religion | religionREL literarisch | literaryliter
Beispiele
  • die Trennung der Schüler nach Altersklassen
    the dividing up of the pupils according to age
    die Trennung der Schüler nach Altersklassen
  • die Trennung eines Paragrafen in verschiedene Absätze
    the division of a section into different paragraphs
    die Trennung eines Paragrafen in verschiedene Absätze
  • separation
    Trennung Absonderung, Isolation
    isolation
    Trennung Absonderung, Isolation
    segregation
    Trennung Absonderung, Isolation
    Trennung Absonderung, Isolation
Beispiele
  • die Trennung der Rassen
    segregation
    die Trennung der Rassen
  • separation
    Trennung nach einem Zerwürfnis, Streit etc
    split
    Trennung nach einem Zerwürfnis, Streit etc
    Trennung nach einem Zerwürfnis, Streit etc
  • breach
    Trennung stärker
    Trennung stärker
  • abandonment
    Trennung Abwendung, Abweichung
    Trennung Abwendung, Abweichung
Beispiele
  • nach der Trennung von seinen alten Vorbildern
    after abandoning his old ideals
    nach der Trennung von seinen alten Vorbildern
  • distinction
    Trennung von Begriffen, Bedeutungsinhalten etc
    differentiation
    Trennung von Begriffen, Bedeutungsinhalten etc
    discrimination
    Trennung von Begriffen, Bedeutungsinhalten etc
    dissociation
    Trennung von Begriffen, Bedeutungsinhalten etc
    Trennung von Begriffen, Bedeutungsinhalten etc
  • separation
    Trennung einer Ehe
    Trennung einer Ehe
Beispiele
  • auf Trennung von Tisch und Bett klagen katholisch | CatholicKATH Rechtswesen | legal term, lawJUR
    to sue for (a) separation from bed and board
    auf Trennung von Tisch und Bett klagen katholisch | CatholicKATH Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • gerichtliche Trennung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    judicial separation
    gerichtliche Trennung Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • einverständliche Trennung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    separation by (mutual) consent britisches Englisch | British EnglishBr
    einverständliche Trennung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • division
    Trennung durch Trennstricheoder | or od -punkte
    Trennung durch Trennstricheoder | or od -punkte
  • disconnection
    Trennung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Internet | InternetINTERNET Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL einer Verbindung, eines Funkgesprächs etc
    Trennung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Internet | InternetINTERNET Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL einer Verbindung, eines Funkgesprächs etc
  • severance
    Trennung Technik | engineeringTECH eines Werkstoffs etc
    separation
    Trennung Technik | engineeringTECH eines Werkstoffs etc
    Trennung Technik | engineeringTECH eines Werkstoffs etc
  • separation
    Trennung Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS eines Gemenges etc
    Trennung Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS eines Gemenges etc
  • disconnection
    Trennung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK eines Stromkreises
    isolation
    Trennung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK eines Stromkreises
    interruption
    Trennung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK eines Stromkreises
    Trennung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK eines Stromkreises
  • separation
    Trennung Medizin | medicineMED in der Chirurgie
    severance
    Trennung Medizin | medicineMED in der Chirurgie
    resection
    Trennung Medizin | medicineMED in der Chirurgie
    Trennung Medizin | medicineMED in der Chirurgie
  • selection
    Trennung Radio, Rundfunk | radioRADIO der Wellenbereiche
    Trennung Radio, Rundfunk | radioRADIO der Wellenbereiche
Beispiele
  • Trennung der Stufen Raumfahrt | space flightRAUMF einer Trägerrakete
    Trennung der Stufen Raumfahrt | space flightRAUMF einer Trägerrakete
Seide
[ˈzaidə]Femininum | feminine f <Seide; Seiden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
silk dodder, love vine surgical silk
  • silk
    Seide Gewebe
    Seide Gewebe
Beispiele
  • reine [echte] Seide
    pure [real] silk
    reine [echte] Seide
  • rohe Seide
    raw (oder | orod ecru) silk
    rohe Seide
  • mit Seide umsponnen
    silk-covered
    mit Seide umsponnen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • dodder
    Seide Botanik | botanyBOT Gattg Cuscuta
    love vine
    Seide Botanik | botanyBOT Gattg Cuscuta
    Seide Botanik | botanyBOT Gattg Cuscuta
  • surgical silk
    Seide Medizin | medicineMED
    Seide Medizin | medicineMED
seid
[zait]Imperativ Befehlsform | imperative (mood) impPlural | plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • seid → siehe „sein“
    seid → siehe „sein“
seiden
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
made of silk, of silk, silken
  • (made of) silk, of silk, silken
    seiden Kissen, Krawatte, Schal, Wäsche etc
    seiden Kissen, Krawatte, Schal, Wäsche etc
Beispiele
  • das Leben des Patienten hing an einem seidenen Faden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    the life of the patient hung by a thread
    das Leben des Patienten hing an einem seidenen Faden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • seiden → siehe „seidig“
    seiden → siehe „seidig“
Maulbeerspinner
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
silk, silkworm moth, bombyx
  • silk
    Maulbeer(seiden)spinner Zoologie | zoologyZOOL Bombyx mori
    silkworm moth
    Maulbeer(seiden)spinner Zoologie | zoologyZOOL Bombyx mori
    bombyx
    Maulbeer(seiden)spinner Zoologie | zoologyZOOL Bombyx mori
    Maulbeer(seiden)spinner Zoologie | zoologyZOOL Bombyx mori
hochglänzend
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
highly polished very glossy shining
  • shining (oder | orod shiny)
    hochglänzend stark glänzend
    hochglänzend stark glänzend
Beispiele
  • highly polished
    hochglänzend Technik | engineeringTECH
    hochglänzend Technik | engineeringTECH
  • very glossy
    hochglänzend PAPIER
    hochglänzend PAPIER
Gebund
Neutrum | neuter n <Gebund(e)s; Gebunde; als Mengenangabe Gebund> Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bundle, bunch skein
  • bundle
    Gebund Gebinde
    bunch
    Gebund Gebinde
    Gebund Gebinde
  • skein
    Gebund von Garn
    Gebund von Garn
Beispiele
Samt
Maskulinum | masculine m <Samt(e)s; Samte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
velvet, pile fabric
  • velvet
    Samt Textilindustrie | textilesTEX
    pile fabric
    Samt Textilindustrie | textilesTEX
    Samt Textilindustrie | textilesTEX
Beispiele
Ailantusraupe
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ailanthus silkworm
  • ailanthus silkworm
    Ailant(h)us(seiden)raupe Zoologie | zoologyZOOL Samia cynthia
    Ailant(h)us(seiden)raupe Zoologie | zoologyZOOL Samia cynthia
Gespinst
[-ˈʃpɪnst]Neutrum | neuter n <Gespinstes; Gespinste>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
web, tissue cocoon, web spun yarn
  • spun yarn (oder | orod thread)
    Gespinst Gesponnenes
    Gespinst Gesponnenes
  • web
    Gespinst Gewebe
    tissue
    Gespinst Gewebe
    Gespinst Gewebe
Beispiele
  • feines [seidenes] Gespinst
    fine [silken] tissue
    feines [seidenes] Gespinst
  • ein Gespinst von Lügen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    a web of lies
    ein Gespinst von Lügen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • cocoon
    Gespinst Zoologie | zoologyZOOL der Raupe
    Gespinst Zoologie | zoologyZOOL der Raupe
  • web
    Gespinst Zoologie | zoologyZOOL der Spinne
    Gespinst Zoologie | zoologyZOOL der Spinne