Deutsch-Englisch Übersetzung für "Sumpf bezeichnung"

"Sumpf bezeichnung" Englisch Übersetzung

Meinten Sie …stumpf, stumpf oder Stumpf?
Sumpf
[zʊmpf]Maskulinum | masculine m <Sumpf(e)s; Sümpfe>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
marsh, swamp, slew, slough slough, morass, quagmire corruption sump sump oil pan, sump
  • marsh
    Sumpf Morast
    Sumpf Morast
  • swamp
    Sumpf besonders [sub]tropisch
    slough
    Sumpf besonders [sub]tropisch
    Sumpf besonders [sub]tropisch
  • auch | alsoa. slew amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Sumpf
    Sumpf
Beispiele
  • er versank im Sumpf
    he sank into a swamp
    er versank im Sumpf
  • einen Sumpf trockenlegen
    to drain a swamp
    einen Sumpf trockenlegen
  • in einen Sumpf geraten in Sumpfland
    to get lost in a swamp
    in einen Sumpf geraten in Sumpfland
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • slough
    Sumpf der Verzweiflung, Unmoral etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    morass
    Sumpf der Verzweiflung, Unmoral etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    quagmire
    Sumpf der Verzweiflung, Unmoral etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Sumpf der Verzweiflung, Unmoral etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • corruption
    Sumpf Politik | politicsPOL Korruption figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Sumpf Politik | politicsPOL Korruption figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • sump
    Sumpf Bergbau | miningBERGB eines Schachts
    Sumpf Bergbau | miningBERGB eines Schachts
  • sump
    Sumpf Technik | engineeringTECH in der Schmiertechnik
    Sumpf Technik | engineeringTECH in der Schmiertechnik
  • oil pan
    Sumpf Auto | automobilesAUTO einer Kurbelwanne
    sump
    Sumpf Auto | automobilesAUTO einer Kurbelwanne
    Sumpf Auto | automobilesAUTO einer Kurbelwanne
Bezeichnung
Femininum | feminine f <Bezeichnung; Bezeichnungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
denotation, signification, notation indication designation, description name, term, appellation, designation, expression mark, sign, direction term, notation
  • indication
    Bezeichnung Angabe
    Bezeichnung Angabe
Beispiele
Beispiele
  • die Bezeichnung des Inhalts
    the description of the contents
    die Bezeichnung des Inhalts
Beispiele
  • eine ehrenvolle [herabwürdigende, wohlverdiente] Bezeichnung
    an hono(u)rable [derogatory, well-deserved] name
    eine ehrenvolle [herabwürdigende, wohlverdiente] Bezeichnung
  • eine genaue [(zu)treffende, zweideutige] Bezeichnung
    an exact [a pertinent, an ambiguous] designation
    eine genaue [(zu)treffende, zweideutige] Bezeichnung
  • eine schiefe Bezeichnung umgangssprachlich | familiar, informalumg
    a wrong (oder | orod false) description
    eine schiefe Bezeichnung umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • mark
    Bezeichnung Musik | musical termMUS Zeichen
    sign
    Bezeichnung Musik | musical termMUS Zeichen
    direction
    Bezeichnung Musik | musical termMUS Zeichen
    Bezeichnung Musik | musical termMUS Zeichen
Beispiele
  • dynamische Bezeichnungen
    dynamic marks
    dynamische Bezeichnungen
  • term
    Bezeichnung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    notation
    Bezeichnung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Bezeichnung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
Mangrovesumpf
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mangrove swamp
sumpfen
[ˈzʊmpfən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
barhop, go on a pub crawl, go barhopping have a lot to drink, get tanked up
  • barhop
    sumpfen durch Nachtlokale ziehen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    go barhopping amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    sumpfen durch Nachtlokale ziehen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    sumpfen durch Nachtlokale ziehen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • go on a pub crawl britisches Englisch | British EnglishBr
    sumpfen
    sumpfen
  • have a lot to drink
    sumpfen viel trinken
    get tanked up
    sumpfen viel trinken
    sumpfen viel trinken
Beispiele
volkssprachlich
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vernacular, popular ordinary, familiar
  • vernacular
    volkssprachlich des einfachen Volks
    popular
    volkssprachlich des einfachen Volks
    volkssprachlich des einfachen Volks
Beispiele
  • ordinary
    volkssprachlich umgangssprachlich
    familiar
    volkssprachlich umgangssprachlich
    volkssprachlich umgangssprachlich
sümpfen
[ˈzʏmpfən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
drain knead
  • drain
    sümpfen Bergbau | miningBERGB
    sümpfen Bergbau | miningBERGB
  • knead
    sümpfen in der Töpferei
    sümpfen in der Töpferei
hineinschicken
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to send [sth] in I have sent him in to you he sent him right into the swamp
Beispiele
  • jemanden [etwas] hineinschicken
    to sendjemand | somebody sb [sth] in
    jemanden [etwas] hineinschicken
  • ich habe ihn zu dir hineingeschickt
    I have sent him in to you
    ich habe ihn zu dir hineingeschickt
  • er schickte ihn mitten in den Sumpf hinein
    he sent him right into the swamp
    er schickte ihn mitten in den Sumpf hinein
alphabetisch
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
alphabetical
  • alphabetical
    alphabetisch
    alphabetisch
Beispiele
alphabetisch
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
alphabetically, in alphabetical order
Beispiele
Bez.
Abkürzung | abbreviation abk (= Bezahlung)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
payment
  • pay(ment)
    Bez.
    Bez.
Bez.
Abkürzung | abbreviation abk (= Bezeichnung)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mark, name, term, designation des.
Bez.
Abkürzung | abbreviation abk (= Bezirk)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dist.
handelsüblich
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
usual in trade
Beispiele