Deutsch-Englisch Übersetzung für "Schmalz-Guru"

"Schmalz-Guru" Englisch Übersetzung

Meinten Sie schmilz oder schmolz?
Schmalz
[ʃmalts]Neutrum | neuter n <Schmalzes; Schmalze>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dripping, lard, butterfat, fat earwax, cerumen mawkishness sentimentality schmaltz
  • dripping
    Schmalz Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Bratenfett
    fat
    Schmalz Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Bratenfett
    Schmalz Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Bratenfett
  • lard
    Schmalz Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR besonders Schweineschmalz
    Schmalz Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR besonders Schweineschmalz
  • butterfat
    Schmalz Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    Schmalz Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
Beispiele
  • in Schmalz backen
    to (deep-)fry
    in Schmalz backen
  • ohne Salz und Schmalz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ohne Salz und Schmalz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • Schmalz auslassen
    to render down fat (oder | orod dripping)
    Schmalz auslassen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • earwax
    Schmalz Medizin | medicineMED Ohrenschmalz
    cerumen
    Schmalz Medizin | medicineMED Ohrenschmalz
    Schmalz Medizin | medicineMED Ohrenschmalz
  • mawkishness
    Schmalz einer Stimme figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
    Schmalz einer Stimme figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • mit viel Schmalz singen <nurSingular | singular sg>
    to sing mawkishly
    mit viel Schmalz singen <nurSingular | singular sg>
  • sentimentality
    Schmalz Sentimentalität, übertriebenes Gefühl figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
    Schmalz Sentimentalität, übertriebenes Gefühl figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
  • schmaltz
    Schmalz Schlager, Gedicht etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
    Schmalz Schlager, Gedicht etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • ein Film [Lied] mit viel Schmalz <nurSingular | singular sg>
    a very schmaltzy film [song]
    ein Film [Lied] mit viel Schmalz <nurSingular | singular sg>
  • das Stück ist der reinste Schmalz <nurSingular | singular sg>
    the play is pure schmaltz (oder | orod really schmaltzy)
    das Stück ist der reinste Schmalz <nurSingular | singular sg>
schmalz
[ʃmɔːlts]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schmalz, Gefühlsduselei Schmalz
  • Schmalzneuter | Neutrum n
    schmal(t)z
    Gefühlsduseleifeminine | Femininum f
    schmal(t)z
    schmal(t)z
  • Schmalz(musikfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    schmal(t)z music
    schmal(t)z music
guru
[ˈguːruː; guˈruː]noun | Substantiv s BrInd

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Guru, Lehrer
  • Gurumasculine | Maskulinum m
    guru
    (especially | besondersbesonders geistlicher) Lehrer
    guru
    guru
Schmälze
[ˈʃmɛltsə]Femininum | feminine f <Schmälze; Schmälzen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
batching oil
  • batching (oder | orod spinning) oil
    Schmälze in der Wollspinnerei
    Schmälze in der Wollspinnerei
Guru
[ˈguːru]Maskulinum | masculine m <Gurus; Gurus>auch | also a. umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
guru
  • guru
    Guru
    Guru
…guru
Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
guru
  • guru
    …guru
    …guru
Beispiele
  • Börsenguru
    stock-exchange guru
    Börsenguru
  • Gesundheitsguru
    health guru
    Gesundheitsguru
  • Medienguru
    media guru
    Medienguru
schmälzen
[ˈʃmɛltsən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
oil, lubricate
  • oil
    schmälzen Wolle
    lubricate
    schmälzen Wolle
    schmälzen Wolle
schmalzen
[ˈʃmaltsən]transitives Verb | transitive verb v/t <Partizip Perfekt | past participlepperf geschmalztund | and u. geschmalzen; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
add dripping to cook with dripping say [sing] schmaltzily
  • add dripping to
    schmalzen Schmalz zugeben
    schmalzen Schmalz zugeben
  • cook (etwas | somethingsth) with dripping
    schmalzen mit Schmalz zubereiten
    schmalzen mit Schmalz zubereiten
  • say [sing] schmaltzily
    schmalzen übertrieben sentimental sagen, singen
    schmalzen übertrieben sentimental sagen, singen