Deutsch-Englisch Übersetzung für "Qualifying"

"Qualifying" Englisch Übersetzung

qualify
[ˈkw(ɒ)lifai; -lə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
qualifizieren, befähigen, geeignet tauglich machen autorisieren, qualifizieren bezeichnen, beurteilen, charakterisieren modifizieren, einschränken abschwächen, mildern, mäßigen vermischen, verdünnen modifizieren, näher bestimmen
Beispiele
  • to qualify oneself for
    die Eignung erwerben füror | oder od zu
    to qualify oneself for
Beispiele
  • to qualifysomebody | jemand sb as a toady
    jemanden als Speichellecker bezeichnen
    to qualifysomebody | jemand sb as a toady
  • vermischen
    qualify rare | seltenselten drinkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    especially | besondersbesonders verdünnen
    qualify rare | seltenselten drinkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    qualify rare | seltenselten drinkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
qualify
[ˈkw(ɒ)lifai; -lə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich qualifizieren, sich eignen sich qualifizieren die nötigen Fähigkeiten erwerben die juristischen Vorbedingungen erfüllen, schwören den Eid ablegen sich als geeignet tauglich erweisen die Eignung nachweisen besitzen
Beispiele
  • sich qualifizieren (for für)
    qualify sports | SportSPORT
    qualify sports | SportSPORT
Beispiele
  • to qualify for the final
    sich für das Finale qualifizieren
    to qualify for the final
  • die nötigen Fähigkeiten erwerben
    qualify acquire necessary abilities
    qualify acquire necessary abilities
  • die (juristischen) Vorbedingungen erfüllen
    qualify fulfil preconditions
    qualify fulfil preconditions
  • schwören, den Eid ablegen
    qualify especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS
    qualify especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS
Beispiele
  • to qualify for …
    Anspruch auf … (accusative (case) | Akkusativakk) haben
    to qualify for …
  • that doesn’t qualify as …
    das gilt nicht als …
    that doesn’t qualify as …
qualified
[ˈkw(ɒ)lifaid; -lə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
qualifiziert, geeignet, tauglich befugt, autorisiert eingeschränkt, bedingt, modifiziert
Beispiele
  • befugt, autorisiert
    qualified legal term, law | RechtswesenJUR
    qualified legal term, law | RechtswesenJUR
Beispiele
  • eingeschränkt, bedingt, modifiziert
    qualified restricted, modified
    qualified restricted, modified
  • qualified syn vgl. → siehe „able“
    qualified syn vgl. → siehe „able“
Beispiele
qualifier
[ˈkw(ɒ)lifaiə(r); -lə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jemand, der sich qualifiziert hat Qualifikationsrunde näher bestimmendes Wort Kennzeichen, Kennzeichnung, Qualifikationsmerkmal
  • jemand, der sich qualifiziert (hat)
    qualifier especially | besondersbesonders sports | SportSPORT person
    qualifier especially | besondersbesonders sports | SportSPORT person
  • Qualifikationsrundefeminine | Femininum f
    qualifier sports | SportSPORT qualifying round
    qualifier sports | SportSPORT qualifying round
  • näher bestimmendes Wort
    qualifier linguistics | SprachwissenschaftLING
    qualifier linguistics | SprachwissenschaftLING
  • Kennzeichen, Kennzeichnungfeminine | Femininum f
    qualifier electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Qualifikationsmerkmalneuter | Neutrum n
    qualifier electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    qualifier electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
qualifying
[ˈkwɒlɪfaɪɪŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Qualifikations-
  • Qualifikations-
    qualifying sports | SportSPORT
    qualifying sports | SportSPORT
Beispiele
  • qualifying matchor | oder od game/group
    Qualifikationsspielneuter | Neutrum n /-gruppefeminine | Femininum f
    qualifying matchor | oder od game/group
qualifying annuity
[ˈkw(ɒ)lifaiiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rentenberechtigung, Rentennachweis
  • Rentenberechtigungfeminine | Femininum f
    qualifying annuity finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
    Rentennachweismasculine | Maskulinum m
    qualifying annuity finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
    qualifying annuity finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
qualified accountant
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
amtlich geprüfter Buchhalter
  • amtlich geprüfte(r) Buchhalter(in)
    qualified accountant
    qualified accountant
qualifying period
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Probezeit
  • Probezeitfeminine | Femininum f
    qualifying period
    qualifying period
qualifying holding
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
maßgeblicher Anteil, maßgeblicher Wertpapierbestand
  • maßgeblicher Anteil, maßgeblicher Wertpapierbestand
    qualifying holding finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
    qualifying holding finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
qualifying examination
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Eignungsprüfung
  • Eignungsprüfungfeminine | Femininum f
    qualifying examination
    qualifying examination
qualifying round
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ausscheidungsrunde
  • Ausscheidungsrundefeminine | Femininum f
    qualifying round sports | SportSPORT
    qualifying round sports | SportSPORT