Deutsch-Englisch Übersetzung für "Qüalerei"

"Qüalerei" Englisch Übersetzung

Quälerei
Femininum | feminine f <Quälerei; Quälereien>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
torment, torture torment, worriment, worry hard struggle, drudgery, toil, labor, labour
  • torment
    Quälerei körperliche
    torture
    Quälerei körperliche
    Quälerei körperliche
  • torment
    Quälerei seelische
    worry
    Quälerei seelische
    Quälerei seelische
  • auch | alsoa. worriment amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Quälerei umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Quälerei umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • hard struggle
    Quälerei Schufterei, Schinderei
    drudgery
    Quälerei Schufterei, Schinderei
    toil
    Quälerei Schufterei, Schinderei
    labor
    Quälerei Schufterei, Schinderei
    Quälerei Schufterei, Schinderei
  • labour besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Quälerei
    Quälerei
elend
Adjektiv | adjective adj <elender; elend(e)st>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
miserable, wretched, desolate, distressed poor, distressed, destitute, poverty-stricken, wretched ill, sick mean, vile, wretched, miserable deplorable, sorry, poor, pitiful, rotten terrible, awful, dreadful, miserable miserable
Beispiele
  • ein elendes Leben
    a miserable (oder | orod wretched) life
    ein elendes Leben
  • er hat ein elendes Los
    he has a miserable fate
    er hat ein elendes Los
  • ein elendes Nest
    a miserable hole (of a place)
    ein elendes Nest
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • ill
    elend krank
    elend krank
  • sick amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    elend
    elend
Beispiele
  • mean
    elend pejorativ, abwertend | pejorativepej
    vile
    elend pejorativ, abwertend | pejorativepej
    wretched
    elend pejorativ, abwertend | pejorativepej
    miserable
    elend pejorativ, abwertend | pejorativepej
    elend pejorativ, abwertend | pejorativepej
Beispiele
  • elender Lump!
    miserable wretch!
    elender Lump!
  • elende Lügen
    wretched lies
    elende Lügen
Beispiele
  • terrible
    elend schrecklich umgangssprachlich | familiar, informalumg
    awful
    elend schrecklich umgangssprachlich | familiar, informalumg
    dreadful
    elend schrecklich umgangssprachlich | familiar, informalumg
    miserable
    elend schrecklich umgangssprachlich | familiar, informalumg
    elend schrecklich umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
elend
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
miserably terribly, awfully, dreadfully, miserably
  • miserably
    elend jämmerlich
    elend jämmerlich
Beispiele
  • terribly
    elend sehr umgangssprachlich | familiar, informalumg
    awfully
    elend sehr umgangssprachlich | familiar, informalumg
    dreadfully
    elend sehr umgangssprachlich | familiar, informalumg
    miserably
    elend sehr umgangssprachlich | familiar, informalumg
    elend sehr umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele