Englisch-Deutsch Übersetzung für "distressed"

"distressed" Deutsch Übersetzung

distressed
[-ˈtrest]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gequält, gepeinigt bekümmert, betrübt, besorgt unglücklich, bedrängt, in Not auf alt gemacht Not leidend, Elends… erschöpft, ausgepumpt
  • gequält, gepeinigt
    distressed tormented
    distressed tormented
  • auf alt gemacht
    distressed furniture, clothes
    distressed furniture, clothes
  • Not leidend, Elends…
    distressed needy
    distressed needy
Beispiele
  • distressed area British English | britisches EnglischBr
    Elends-, Notstandsgebiet (especially | besondersbesonders Gebiet mit hoher Arbeitslosenziffer)
    distressed area British English | britisches EnglischBr
he is the refuge of the distressed
er ist die Zuflucht der Unglücklichen
he is the refuge of the distressed
Es könnte auch beim Ankauf von Schulden notleidender Mitgliedsstaaten relevant sein.
It could also be relevant to purchases of debt from distressed member states.
Quelle: News-Commentary
Im finanziell angeschlagenen Spanien etwa liegt diese inzwischen bei über 20%.
For example, in financially distressed Spain, unemployment now exceeds 20%.
Quelle: News-Commentary
Darüber hinaus ist Geld aus der notleidenden Peripherie nach Nordeuropa zurück geflossen.
Moreover, money has flowed back to Northern Europe from the distressed periphery.
Quelle: News-Commentary
Berichten zufolge hat sie psychische Probleme und leidet sehr.
She is reportedly mentally distressed and suffering greatly.
Quelle: GlobalVoices
Dieses Attentat bestürzt uns zutiefst.
We are all distressed and saddened by this attack.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: