viert
[fiːrt]Adjektiv | adjective adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "viert"
"viert" Englisch Übersetzung
The second area concerned is that of a fourth over-arching objective on equal opportunities.
Zweitens betrifft dies ein viertes übergreifendes Ziel zur Chancengleichheit.
Quelle: Europarl
That brings me to the fourth stage, which is evaluation.
Damit komme ich zur vierten Stufe, der Evaluierung.
Quelle: Europarl
China is fourth and rising in terms of international patent applications.
Bei internationalen Patentanmeldungen ist China auf dem vierten Platz, mit steigender Tendenz.
Quelle: News-Commentary
Lukashenko is running for a fourth consecutive presidential term in December.
Lukaschenko möchte im Dezember zum vierten Mal hintereinander in dieses Amt gewählt werden.
Quelle: News-Commentary
My group is therefore delighted with the outcome of this Fourth Ministerial Conference.
Meine Fraktion ist daher mit den Ergebnissen dieser vierten Ministerkonferenz höchst zufrieden.
Quelle: Europarl
With regard to the fourth case, that of milk, there are no proposals for modification.
Zum vierten Dossier, also Milch, gibt es keinen Änderungsvorschlag.
Quelle: Europarl
Twenty-two-year-old Sara Khatib was a fourth year pharmacy student at LAU.
Die zweiundzwanzigjährige Sara Khatib war im vierten Jahr ihres Pharmaziestudiums an der LAU.
Quelle: GlobalVoices
A fourth factor is the quality of government.
Ein vierter Faktor ist die Qualität der Regierung.
Quelle: News-Commentary
In the fourth act, the real estate bubble will burst.
Im vierten Akt wird die Immobilienblase platzen.
Quelle: News-Commentary
Source: AlSulta AlRabeaa (the Fourth Authority) on Facebook.
Quelle: AlSulta AlRabeaa (die Vierte Gewalt) auf Facebook.
Quelle: GlobalVoices
In the Fourth Protocol the fishing quotas have at last been reduced to a realistic level.
Die Fangquoten sind im vierten Protokoll nun endlich auf ein realistisches Niveau gesenkt worden.
Quelle: Europarl
Thirdly, I would mention the deployment of structural funds.
Ein vierter Punkt betrifft meines Erachtens den Einsatz der Strukturfonds.
Quelle: Europarl
Quelle
- GlobalVoices
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Global Voices
- Originaldatenbank: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
