PC Umgebung - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Direktwahl“: Femininum

Direktwahl

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

direct elections subscriber) diall dialing, direct distance dialing

direct electionsPlural | plural pl
Direktwahl Politik | politicsPOL

Direktwahl Politik | politicsPOL

direct (oder | orod subscriber) dial(l)ing, direct distance dial(l)ing (DDD)
Direktwahl Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

Direktwahl Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

Beispiele

Direktwahl aus dem PC

direct dial(l)ing from the PC

Direktwahl aus dem PC

„PC“: abbreviation

PC

abbreviation | Abkürzung abk (= personal computer)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

PC

PCmasculine | Maskulinum m
PC

PC

„PC“: abbreviation

PC

abbreviation | Abkürzung abk British English | britisches EnglischBr (= Police Constable)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Polizist

Polizist
PC

PC

„PC“: abbreviation

PC

abbreviation | Abkürzung abk (= politically correct)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

politisch korrekt

politisch korrekt
PC

PC

„PC“: abbreviation

PC

abbreviation | Abkürzung abk (= political correctness)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

politische Korrektheit

politische Korrektheit
PC

PC

„PC“: abbreviation

PC

abbreviation | Abkürzung abk (= postcard)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Postkarte

Postkarte
PC

PC

„PC“: abbreviation

PC

abbreviation | Abkürzung abk British English | britisches EnglischBr (= Privy Council)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kronrat

Kronratmasculine | Maskulinum m
PC

PC

„PC“: abbreviation

PC

abbreviation | Abkürzung abk British English | britisches EnglischBr (= Privy Councillor)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Geheimer Staatsrat

Geheimer Staatsrat
PC

PC

„PC“: abbreviation

PC

abbreviation | Abkürzung abk (= polycarbonate)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

PC, Polycarbonat

PC, Polycarbonat
PC

PC

„pcs“: abbreviation

pcs

abbreviation | Abkürzung abk (= pieces)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Stück

Stückplural | Plural pl
pcs

pcs

„Umgebung“: Femininum

Umgebung

Femininum | feminine f <Umgebung; Umgebungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

surroundings, environs, surrounding area vicinity, neighborhood, neighbourhood, area surroundings, environment entourage environment people around one, people in one’s milieu environment

surroundingsPlural | plural pl
Umgebung eines Ortes etc

environsPlural | plural pl
Umgebung eines Ortes etc

surrounding area
Umgebung eines Ortes etc

Umgebung eines Ortes etc

Beispiele

die Stadt hat eine malerische Umgebung

the city has picturesque surroundings, the area surrounding the city is picturesque

die Stadt hat eine malerische Umgebung
einen Ausflug in die Umgebung Münchens (oder | orod von München) machen

to go on a trip to the area (oder | orod the countryside) surrounding (oder | orod around) Munich

einen Ausflug in die Umgebung Münchens (oder | orod von München) machen
Salzburg und Umgebung

Salzburg and its environs, Salzburg and the surrounding area (oder | orod countryside)

Salzburg und Umgebung
die nähere Umgebung

the outskirtsPlural | plural pl

the immediate vicinity

die nähere Umgebung
in der weiteren Umgebung

in the environs (oder | orod surrounding area)

in der weiteren Umgebung

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

vicinity
Umgebung umgebender Bezirk, Nachbarschaft

Umgebung umgebender Bezirk, Nachbarschaft
neighborhood amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Umgebung

neighbourhood, area britisches Englisch | British EnglishBr
Umgebung

Umgebung

Beispiele

alle Tankstellen in der Umgebung waren geschlossen

all the gas amerikanisches Englisch | American EnglishUS stations in the vicinity (oder | orod area) were closed

all the petrol britisches Englisch | British EnglishBr stations in the vicinity (oder | orod area) were closed

alle Tankstellen in der Umgebung waren geschlossen
in der Umgebung des Domes

in the vicinity (oder | orod neighbo(u)rhood) of the cathedral

in der Umgebung des Domes

surroundingsPlural | plural pl
Umgebung Umwelt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

environment
Umgebung Umwelt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Umgebung Umwelt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

die Umgebung, in der er aufgewachsen ist

the surroundings in which he grew up

die Umgebung, in der er aufgewachsen ist
in vertrauter [fremder] Umgebung

in [un]familiar surroundings

in vertrauter [fremder] Umgebung
in dieser Umgebung könnte ich mich nicht wohlfühlen

I couldn’t feel at ease in this environment

in dieser Umgebung könnte ich mich nicht wohlfühlen
das Kind musste sich erst an die neue Umgebung gewöhnen (oder | orod mit seiner neuen Umgebung vertraut machen)

the child first had to get accustomed (oder | orod used) to its new surroundings

das Kind musste sich erst an die neue Umgebung gewöhnen (oder | orod mit seiner neuen Umgebung vertraut machen)
sich seiner Umgebung anpassen

to adapt to one’s environment

sich seiner Umgebung anpassen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

peoplePlural | plural pl in one’s milieu (oder | orod circle)
Umgebung einen Menschen umgebende Personen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

peoplePlural | plural pl around one
Umgebung einen Menschen umgebende Personen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Umgebung einen Menschen umgebende Personen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

in seiner Umgebung tuschelt man darüber, dass …

the people around him are whispering that …

in seiner Umgebung tuschelt man darüber, dass …
er ist ganz abhängig von seiner Umgebung

he is wholly dependent on the people around him (oder | orod on his circle of friends)

er ist ganz abhängig von seiner Umgebung
nur seine nähere Umgebung wusste davon

only the people closest to him knew about it

nur seine nähere Umgebung wusste davon

entourage
Umgebung eines Staatspräsidenten, Monarchen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Umgebung eines Staatspräsidenten, Monarchen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

environment
Umgebung Biologie | biologyBIOL

Umgebung Biologie | biologyBIOL

environment
Umgebung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Umgebung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„pc.“: abbreviation

pc.

abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS (= piece)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

St.

St.
pc.

pc.

„pc.“: abbreviation

pc.

abbreviation | Abkürzung abk (= price)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Preis

Preis
pc.

pc.

„Tablet“: Maskulinum

Tablet

Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tablet PC...

Beispiele

Tablet-PC/Tablet-Computer Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

tablet (PC)

tablet computer

Tablet-PC/Tablet-Computer Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„PC“: Maskulinum | Abkürzung

PC

Maskulinum | masculine mAbkürzung | abbreviation abk <PC(s); PC(s)> (= Personal Computer)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

PC

PC
PC

PC

„HZK“: Abkürzung

HZK

Abkürzung | abbreviation abk (= höchstzulässige Konzentration)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

MAC

MAC
HZK

HZK

Beispiele

HZK am Arbeitsplatz

MAC at the workplace

HZK am Arbeitsplatz

„HZK“: Abkürzung

HZK

Abkürzung | abbreviation abk (= höchstzulässiger Konzentrationswert)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

TLV

TLV
HZK

HZK

Beispiele

HZK in der Umgebung

TLV in the free environment

HZK in der Umgebung

„ungesund“: Adjektiv

ungesund

Adjektiv | adjective adj <ungesünder; auch | alsoa. ungesunder; ungesündest; auch | alsoa. ungesundest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

unhealthy, sickly unwholesome, unhealthy unhealthy, insalubrious unsound, unhealthy

unhealthy
ungesund Aussehen, Gesichtsfarbe etc

sickly
ungesund Aussehen, Gesichtsfarbe etc

ungesund Aussehen, Gesichtsfarbe etc

unwholesome
ungesund Nahrung

unhealthy
ungesund Nahrung

ungesund Nahrung

unhealthy
ungesund Lebensumstände, Klima etc

insalubrious
ungesund Lebensumstände, Klima etc

ungesund Lebensumstände, Klima etc

Beispiele

eine ungesunde Umgebung

an unhealthy (oder | orod an unwholesome) environment

eine ungesunde Umgebung
Rauchen ist ungesund

smoking is bad for your health (oder | orod for you)

Rauchen ist ungesund

unsound
ungesund Entwicklung, Wirtschaftslage etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

unhealthy
ungesund Entwicklung, Wirtschaftslage etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ungesund Entwicklung, Wirtschaftslage etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„ungebremst“: Adjektiv

ungebremst

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

unrestrained Weitere Beispiele...

unrestrained
ungebremst Wucht etc

ungebremst Wucht etc

Beispiele

ungebremster Optimismus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

unbridled optimism

ungebremster Optimismus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„ungebremst“: Adverb

ungebremst

Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

without slowing, at full speed

without slowing, (at) full speed
ungebremst fahren, auftreffen etc

ungebremst fahren, auftreffen etc

Beispiele

ungebremst weitergehen

to continue unabated

ungebremst weitergehen
der PC-Markt wächst ungebremst

the market for PCs just keeps on growing

der PC-Markt wächst ungebremst

Deutsch-Englisch Übersetzung für "PC Umgebung"