Mop-Mähne - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Mähne“: Femininum

Mähne

[ˈmɛːnə]Femininum | feminine f <Mähne; Mähnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mane, crest mane, good head of hair

mane
Mähne Zoologie | zoologyZOOL

crest
Mähne Zoologie | zoologyZOOL

Mähne Zoologie | zoologyZOOL

Beispiele

gesträubte Mähne

erect mane

gesträubte Mähne
der Löwe schüttelt die Mähne

the lion shakes its mane

der Löwe schüttelt die Mähne
mit gestutzter Mähne

hog-maned

mit gestutzter Mähne
mit einer Mähne

maned, jubate

mit einer Mähne

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

mane
Mähne eines Menschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

good head of hair
Mähne eines Menschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Mähne eines Menschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„mop“: noun

mop

[m(ɒ)p]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Mop, Staubbesen Scheuer-, Wischlappen Spülbürste Knäuel Wust Schwabbelscheibe

Mopmasculine | Maskulinum m
mop

Staubbesenmasculine | Maskulinum m
mop

mop

Scheuer-, Wischlappenmasculine | Maskulinum m
mop cloth

mop cloth

Spülbürstefeminine | Femininum f
mop for dishes

mop for dishes

Knäuelmasculine | Maskulinum m
mop tangle

mop tangle

Wustmasculine | Maskulinum m
mop of hair

mop of hair

Beispiele

his mop of ginger hair

seine rote Mähne

his mop of ginger hair

Art Dredsche zum Fangen von Seesternen
mop to catch starfish

mop to catch starfish

Schwabbelscheibefeminine | Femininum f
mop engineering | TechnikTECH for buffing

mop engineering | TechnikTECH for buffing

„mop“: transitive verb

mop

[m(ɒ)p]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf mopped>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aufwischen abwischen mit dem Mop auftragen schwabbeln, mit der Schwabbelscheibe bearbeiten Weitere Beispiele...

moppen, mit dem Mop säubernor | oder od (auf)wischen
mop

mop

Beispiele

to mop the floor withsomebody | jemand sb slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

mit jemandem Schlitten fahren

mit jemandem brutal umspringen

to mop the floor withsomebody | jemand sb slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(ab)wischen
mop

mop

Beispiele

to mop one’s face

sich das Gesicht abwischen

to mop one’s face
to mop the sweat from one’s brow

sich den Schweiß von der Stirn wischen

to mop the sweat from one’s brow

mit dem Mop auftragen
mop pick up using a mop

mop pick up using a mop

schwabbeln, mit der Schwabbelscheibe bearbeiten
mop engineering | TechnikTECH buff

mop engineering | TechnikTECH buff

Beispiele

mop up military term | Militär, militärischMIL clear enemy soldiers from an area slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(vom Feind) säubern

mop up military term | Militär, militärischMIL clear enemy soldiers from an area slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
mop up military term | Militär, militärischMIL take prisoner or kill enemy soldiers slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(versprengte Soldaten) gefangen nehmenor | oder od niedermachen

mop up military term | Militär, militärischMIL take prisoner or kill enemy soldiers slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
mop up mit dem Mop

aufwischen

mop up mit dem Mop
mop up profits slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

schlucken

mop up profits slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
mop up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

völlig erledigen, aufräumen mit

mop up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
mop up British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

austrinken

mop up British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Mahner“: Maskulinum

Mahner

Maskulinum | masculine m <Mahners; Mahner> MahnerinFemininum | feminine f <Mahnerin; Mahnerinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dunner warner, admonisher

dunner
Mahner besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Mahner besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Beispiele

lästiger Mahner

annoying (oder | orod importunate) creditor

lästiger Mahner

warner
Mahner der warnt

admonisher
Mahner der warnt

Mahner der warnt

„mop“: intransitive verb

mop

[m(ɒ)p]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf mopped>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gesichter schneiden

Gesichter schneiden
mop

mop

„mop“: noun

mop

[m(ɒ)p]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Grimasse

Grimassefeminine | Femininum f
mop

mop

Beispiele

mops and mows

Grimassen

mops and mows

„mopping-up“: noun

mopping-up

[ˈm(ɒ)piŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Säuberung

Säuberungfeminine | Femininum f
mopping-up military term | Militär, militärischMIL of enemies slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

mopping-up military term | Militär, militärischMIL of enemies slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele

mopping-up operation

Säuberungsaktion

mopping-up operation

„mop“: noun

mop

[m(ɒ)p]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bedientenmarkt

Bedientenmarktmasculine | Maskulinum m (bei dem Dienstboten angeworben wurden)
mop history | GeschichteHIST dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

mop history | GeschichteHIST dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„Mop“: Maskulinum

Mop

[mɔp]Maskulinum | masculine m <Mops; Mops> AR

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Mop AR → siehe „Mopp“

Mop AR → siehe „Mopp“

„mahnen“: transitives Verb

mahnen

[ˈmaːnən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

remind admonish, warn demand payment from

Beispiele

jemanden an (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas [j-n] mahnen literarisch | literaryliter

to remindjemand | somebody sb ofetwas | something sth [sb], to recalletwas | something sth [sb] to sb(’s mind)

jemanden an (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas [j-n] mahnen literarisch | literaryliter
der Vorfall mahnt mich an ein früheres Erlebnis

this event reminds me of an experience I had some time ago

der Vorfall mahnt mich an ein früheres Erlebnis
das Foto mahnt mich an meinen Bruder

the photo reminds me of my brother

das Foto mahnt mich an meinen Bruder
er mahnte mich an mein Versprechen

he reminded me of my promise

er mahnte mich an mein Versprechen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

jemand mahnt jemanden zu etwas

jemand | somebodysb urges (oder | orod exhorts)jemand | somebody sb to beetwas | something sth

jemand mahnt jemanden zu etwas
jemanden zur Geduld mahnen

to urgejemand | somebody sb to be patient

jemanden zur Geduld mahnen
er mahnte sie vergeblich zur Ruhe

he urged them in vain to be silent

er mahnte sie vergeblich zur Ruhe
er mahnte mich, eine gute Arbeit zu leisten

he urged me to do a good job

er mahnte mich, eine gute Arbeit zu leisten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

remind
mahnen erinnern

mahnen erinnern

Beispiele

muss man dich denn immer mahnen?

do you always have to be reminded?

muss man dich denn immer mahnen?
die Abenddämmerung mahnte uns zum Aufbruch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the dusk reminded us that we had to leave

die Abenddämmerung mahnte uns zum Aufbruch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

admonish
mahnen ermahnen

warn
mahnen ermahnen

mahnen ermahnen

Beispiele

jemanden öffentlich [brieflich] mahnen

to admonishjemand | somebody sb publicly [in writing]

jemanden öffentlich [brieflich] mahnen
,beeil dich‘, mahnte sie ihn

‘hurry up,’ she warned him

,beeil dich‘, mahnte sie ihn

demand payment from
mahnen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schuldner

mahnen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schuldner

Beispiele

jemanden wegen einer Schuld mahnen

to demand payment of a debt fromjemand | somebody sb

jemanden wegen einer Schuld mahnen

„mahnen“: intransitives Verb

mahnen

[ˈmaːnən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

demand payment groan, troat

demand payment
mahnen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

mahnen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

groan
mahnen Jagd | huntingJAGD von Hirschkuh

troat
mahnen Jagd | huntingJAGD von Hirschkuh

mahnen Jagd | huntingJAGD von Hirschkuh

„'Mahnen“: Neutrum

mahnen

Neutrum | neuter n <Mahnens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

'Mahnen → siehe „Mahnung“

'Mahnen → siehe „Mahnung“

„mop up“: transitive verb

mop up

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aufwischen

aufwischen
mop up

mop up

Beispiele

she mopped up the sauce with a piece of bread

sie tunkte die Soße mit einem Stück Brot auf

she mopped up the sauce with a piece of bread

„mop up“: intransitive verb

mop up

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aufwischen

(auf)wischen
mop up

mop up

„pitch mop“: noun

pitch mop

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Teerquast

Teerquastmasculine | Maskulinum m
pitch mop engineering | TechnikTECH

pitch mop engineering | TechnikTECH

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Mop-Mähne"