Mitgebe - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„mitgeben“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

jemandem etwas mitgeben zum Mitnehmen

to givejemand | somebody sbetwas | something sth (to take along)

jemandem etwas mitgeben zum Mitnehmen
jemandem etwas mitgeben als Mitgift

to givejemand | somebody sbetwas | something sth as a dowry

jemandem etwas mitgeben als Mitgift
sie hat mir ein paar Äpfel für die Fahrt mitgegeben

she gave me a few apples to take along on the journey

sie hat mir ein paar Äpfel für die Fahrt mitgegeben
er hat mir einen Brief (für dich) mitgegeben

he gave me a letter (for you)

er hat mir einen Brief (für dich) mitgegeben
er kann seiner Tochter gar nichts mitgeben

he cannot give anything to his daughter as a dowry

er kann seiner Tochter gar nichts mitgeben
seinem Kind eine gute Erziehung mitgeben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to give one’s child a good education

seinem Kind eine gute Erziehung mitgeben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

jemandem jemanden mitgeben

to sendjemand | somebody sb along withjemand | somebody sb

jemandem jemanden mitgeben
er gab den Fremden einen Einheimischen als Führer mit

he sent one of the locals along with the strangers as a guide

er gab den Fremden einen Einheimischen als Führer mit