Deutsch-Englisch Übersetzung für "Luftschlösser gebaut"

"Luftschlösser gebaut" Englisch Übersetzung

Meinten Sie gebeut?
Luftschloss
, LuftschloßNeutrum | neuter n AR

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
castle in the air, pipe dream
Beispiele
schnittig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
streamlined, stylish, racy
  • streamlined
    schnittig Sportwagen, Segeljacht etc
    stylish
    schnittig Sportwagen, Segeljacht etc
    racy
    schnittig Sportwagen, Segeljacht etc
    schnittig Sportwagen, Segeljacht etc
schnittig
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
streamlined...
Beispiele
Fels
Maskulinum | masculine m <Fels; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rock
  • rock
    Fels Gestein
    Fels Gestein
Beispiele
  • auf Fels gebaut figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    auf Fels gebaut figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
gebaut
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
built
Beispiele
  • gut gebaut sein von Frau figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    gut gebaut sein von Frau figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
lawinensicher
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
safe from avalanches
  • safe from avalanches
    lawinensicher
    lawinensicher
lawinensicher
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
built with avalanche protection
Beispiele
muskulös
[mʊskuˈløːs]Adjektiv | adjective adj <muskulöser; muskulösest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
muscular, muscly
  • muscular
    muskulös
    muscly
    muskulös
    muskulös
Beispiele
  • er ist muskulös
    he is muscly
    er ist muskulös
muskulös
[mʊskuˈløːs]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
he is muscular
Beispiele
dauerhaft
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lasting, enduring, durable, permanent durable fast solid, stable durable, long-lasting, hard- wearing, robust, resistant
Beispiele
  • durable
    dauerhaft Lebensmittel etc
    dauerhaft Lebensmittel etc
  • fast
    dauerhaft Farbe
    dauerhaft Farbe
  • solid
    dauerhaft Gebäude
    stable
    dauerhaft Gebäude
    dauerhaft Gebäude
dauerhaft
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
durably, solidly
  • durably
    dauerhaft
    solidly
    dauerhaft
    dauerhaft
Beispiele
stabil
[ʃtaˈbiːl; sta-]Adjektiv | adjective adj <stabiler; stabilst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stable, solid, sturdy, strong sound, solid stable stable sturdy, robust, rugged stable
  • stable
    stabil Baukonstruktion, Gerüst, Tisch etc
    solid
    stabil Baukonstruktion, Gerüst, Tisch etc
    sturdy
    stabil Baukonstruktion, Gerüst, Tisch etc
    strong
    stabil Baukonstruktion, Gerüst, Tisch etc
    stabil Baukonstruktion, Gerüst, Tisch etc
Beispiele
  • sound
    stabil Gesundheit
    stabil Gesundheit
  • solid
    stabil Bündnis, Freundschaft etc
    stabil Bündnis, Freundschaft etc
  • stable
    stabil Regierung, Stimmenmehrheit etc
    stabil Regierung, Stimmenmehrheit etc
  • stable
    stabil Verhältnisse, Wirtschaftslage, Währung etc
    stabil Verhältnisse, Wirtschaftslage, Währung etc
Beispiele
  • sturdy
    stabil Körperbau umgangssprachlich | familiar, informalumg
    robust
    stabil Körperbau umgangssprachlich | familiar, informalumg
    rugged
    stabil Körperbau umgangssprachlich | familiar, informalumg
    stabil Körperbau umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • stable
    stabil Chemie | chemistryCHEM Emulsion etc
    stabil Chemie | chemistryCHEM Emulsion etc
stabil
[ʃtaˈbiːl; sta-]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stably, solidly Weitere Beispiele...
Beispiele
Beispiele
  • ein stabil gebautes Mädchen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    ein stabil gebautes Mädchen umgangssprachlich | familiar, informalumg
kompakt
[kɔmˈpakt]Adjektiv | adjective adj <kompakter; kompaktest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
compact, solid compact, concise compact, stocky compact reguline compact
  • compact
    kompakt Gestein, Eis etc
    solid
    kompakt Gestein, Eis etc
    kompakt Gestein, Eis etc
  • compact
    kompakt Stil etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    concise
    kompakt Stil etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    kompakt Stil etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • compact
    kompakt Gestalt etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    stocky
    kompakt Gestalt etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    kompakt Gestalt etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • compact
    kompakt Auto figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    kompakt Auto figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • reguline
    kompakt Metallurgie | metallurgyMETALL
    kompakt Metallurgie | metallurgyMETALL
  • compact
    kompakt Botanik | botanyBOT
    kompakt Botanik | botanyBOT
kompakt
[kɔmˈpakt]Adverb | adverb adv <kompakter; kompaktest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
is solidly built to express oneself concisely he is compactly built the car is compactly designed concisely written
Beispiele
  • etwas | somethingetwas ist kompakt aufgebaut
    etwas | somethingsth is solidly built
    etwas | somethingetwas ist kompakt aufgebaut
Beispiele
Beispiele
Beispiele
geb.
Abkürzung | abbreviation abk (= gebaut)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
built, erected
  • built
    geb.
    geb.
  • erected
    geb.
    geb.
geb.
Abkürzung | abbreviation abk (= geboren)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
born b.
  • born (b.)
    geb.
    geb.
geb.
Abkürzung | abbreviation abk

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
née
Beispiele
  • geborene Schmidt etc
    née
    geborene Schmidt etc
  • geborener Schmidtetc., und so weiter | et cetera, and so on etc
    unmarried name Schmidt (etc) (used of a man who has taken his wife’s name)
    geborener Schmidtetc., und so weiter | et cetera, and so on etc
geb.
Abkürzung | abbreviation abk (= gebunden)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bound bd