Deutsch-Englisch Übersetzung für "Lieder-kranz"

"Lieder-kranz" Englisch Übersetzung

Meinten Sie lieber, leider, Leder oder krank?
Kranz
[krants]Maskulinum | masculine m <Kranzes; Kränze>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wreath, garland chaplet fringe ring, circle ring corona rim circular track walling crib , wedging crib
  • wreath
    Kranz aus Blumen, Laub etc
    garland
    Kranz aus Blumen, Laub etc
    Kranz aus Blumen, Laub etc
Beispiele
  • chaplet
    Kranz um den Kopf gelegte Zöpfe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Kranz um den Kopf gelegte Zöpfe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • fringe
    Kranz Haarkranz um Glatze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Kranz Haarkranz um Glatze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • ring
    Kranz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    circle
    Kranz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Kranz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • ein Kranz Feigen
    a ring of dried figs
    ein Kranz Feigen
  • die Stadt ist von einem Kranz blühender Gärten umgeben
    the town is encircled by gardens full of flowers
    die Stadt ist von einem Kranz blühender Gärten umgeben
  • ein Kranz junger Mädchen literarisch | literaryliter
    a circle (oder | orod an array, a bevy) of young girls
    ein Kranz junger Mädchen literarisch | literaryliter
  • ring
    Kranz Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Kranz Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
Beispiele
  • corona
    Kranz Astronomie | astronomyASTRON Botanik | botanyBOT Medizin | medicineMED
    Kranz Astronomie | astronomyASTRON Botanik | botanyBOT Medizin | medicineMED
  • rim
    Kranz Technik | engineeringTECH Radkranz
    Kranz Technik | engineeringTECH Radkranz
  • circular (oder | orod ring) track
    Kranz Militär, militärisch | military termMIL des Maschinengewehrs
    Kranz Militär, militärisch | military termMIL des Maschinengewehrs
  • walling crib (oder | orod curb)
    Kranz Bauwesen | buildingBAU beim Schachtbau
    wedging crib (oder | orod curb)
    Kranz Bauwesen | buildingBAU beim Schachtbau
    Kranz Bauwesen | buildingBAU beim Schachtbau
Eichenlaub
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
oak leaves oak-leaf cluster
  • oak leavesPlural | plural pl
    Eichenlaub
    Eichenlaub
Beispiele
  • oak-leaf cluster
    Eichenlaub Militär, militärisch | military termMIL Auszeichnung
    Eichenlaub Militär, militärisch | military termMIL Auszeichnung
Lied
[liːt]Neutrum | neuter n <Lied(e)s; Lieder>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
song air, tune, melody lied hymn poem, ballad
  • song
    Lied gesungener Text
    Lied gesungener Text
Beispiele
  • ein ergreifendes [heiteres, weltliches] Lied
    a moving [jolly, secular] song
    ein ergreifendes [heiteres, weltliches] Lied
  • ein mehrstimmiges Lied
    a part-song
    ein mehrstimmiges Lied
  • ein Lied anstimmen [vortragen, singen]
    to strike up [to perform, to sing] a song
    ein Lied anstimmen [vortragen, singen]
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • lied
    Lied als deutsche Kunstform
    Lied als deutsche Kunstform
Beispiele
  • er sang einige Lieder aus Schuberts „Winterreise“
    he sang several lieder from Schuberts “Winterreise”
    er sang einige Lieder aus Schuberts „Winterreise“
  • hymn
    Lied Religion | religionREL
    Lied Religion | religionREL
  • poem
    Lied Literatur | literatureLIT
    ballad
    Lied Literatur | literatureLIT
    Lied Literatur | literatureLIT
Beispiele
  • „Das Lied von der Glocke“
    “The Lay of the Bell” (poem by Schiller)
    „Das Lied von der Glocke“
…lied
Neutrum | neuter nZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
song
  • song
    …lied
    …lied
kränzen
[ˈkrɛntsən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eddisch
[ˈɛdɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Eddic, Eddaic
  • Eddic
    eddisch
    auch | alsoa. Eddaic
    eddisch
    eddisch
Beispiele
  • eddische Lieder
    Eddic poems (oder | orod lays)
    eddische Lieder
hitverdächtig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
a potential hit
Beispiele
lied
[liːd]noun | Substantiv s <lieder [ˈliːdə(r)]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
KunstLied
  • (Kunst)Lied
    lied musical term | MusikMUS deutsches
    lied musical term | MusikMUS deutsches
satthören
reflexives Verb | reflexive verb v/r <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
not to be able to hear enough of... I’m tired of listening to that song...
Beispiele
  • sich an (Dativ | dative (case)dat) etwas nicht satthören können figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    not to be able to hear enough ofetwas | something sth, not to tire of hearingetwas | something sth
    sich an (Dativ | dative (case)dat) etwas nicht satthören können figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • an dem Lied habe ich mich sattgehört
    I’m tired of listening to that song
    an dem Lied habe ich mich sattgehört
lieder recital
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Liederabend
  • Liederabendmasculine | Maskulinum m
    lieder recital
    lieder recital