„Kursivbuchstaben“: Plural KursivbuchstabenPlural | plural pl, KursivschriftFemininum | feminine f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) italics italicsPlural | plural pl Kursivbuchstaben Kursivbuchstaben
„Kursive“: Femininum Kursive [kʊrˈziːvə]Femininum | feminine f <Kursive; Kursiven> KursivschriftFemininum | feminine f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) italics italicsPlural | plural pl Kursive BUCHDRUCK Kursive BUCHDRUCK Beispiele einen Satz in Kursive setzen to set a sentence in italics, to italicize a sentence, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr a sentence einen Satz in Kursive setzen
„auszeichnen“: transitives Verb auszeichnentransitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) honor, honour, distinguish mark, price, label mark for felling, blaze accentuate, display, display honor amerikanisches Englisch | American EnglishUS auszeichnen ehren auszeichnen ehren honour, distinguish britisches Englisch | British EnglishBr auszeichnen auszeichnen Beispiele jemanden mit dem Nobelpreis [einen Film mit dem Oscar] auszeichnen to award the Nobel prize tojemand | somebody sb [an Oscar to a film] jemanden mit dem Nobelpreis [einen Film mit dem Oscar] auszeichnen einen Soldaten (mit einem Orden) auszeichnen to decorate a soldier (with a medal) einen Soldaten (mit einem Orden) auszeichnen die Vorstellung durch seine Anwesenheit auszeichnen to hono(u)r the performance by one’s presence die Vorstellung durch seine Anwesenheit auszeichnen Beispiele etwas zeichnet jemanden [etwas] aus hervorheben etwas | somethingsth distinguishesjemand | somebody sb [sth] etwas zeichnet jemanden [etwas] aus hervorheben was diesen Menschen besonders auszeichnet, ist … what makes this person stand out in particular is … was diesen Menschen besonders auszeichnet, ist … das milde Klima zeichnet diese Gegend aus this area is noted for its mild climate das milde Klima zeichnet diese Gegend aus mark auszeichnen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Waren etc label auszeichnen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Waren etc auszeichnen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Waren etc price auszeichnen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Waren etc, mit Preisen auszeichnen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Waren etc, mit Preisen mark (trees) for felling, blaze auszeichnen FORSTW auszeichnen FORSTW accentuate auszeichnen BUCHDRUCK Textstellen etc display auszeichnen BUCHDRUCK Textstellen etc auszeichnen BUCHDRUCK Textstellen etc display auszeichnen BUCHDRUCK Manuskript auszeichnen BUCHDRUCK Manuskript Beispiele Kursivschrift zeichnet die wichtigen Stellen aus italics accentuate the important parts Kursivschrift zeichnet die wichtigen Stellen aus „auszeichnen“: reflexives Verb auszeichnenreflexives Verb | reflexive verb v/r Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) distinguish oneself... be characterized by the author distinguished himself above all as a playwright... be conspicuous for he distinguishes himself by his extraordinary laziness... Beispiele sich auszeichnen von Personen distinguish oneself, stand out, excel sich auszeichnen von Personen der Autor hat sich besonders als Dramatiker ausgezeichnet the author distinguished himself above all as a playwright der Autor hat sich besonders als Dramatiker ausgezeichnet er zeichnet sich durch besondere Faulheit aus ironisch | ironicallyiron he distinguishes himself by his extraordinary laziness er zeichnet sich durch besondere Faulheit aus ironisch | ironicallyiron Beispiele (durch) von Dingen be characterized (by) (durch) von Dingen (durch) von Dingen besonders ironisch | ironicallyiron be conspicuous (for) (durch) von Dingen besonders ironisch | ironicallyiron