Nobelpreis
[noˈbɛl-]Maskulinum | masculine mÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Nobelpreis"
"Nobelpreis" Englisch Übersetzung
jemanden mit dem Nobelpreis [einen Film mit dem Oscar] auszeichnen
jemanden mit dem Nobelpreis [einen Film mit dem Oscar] auszeichnen
Mary and her husband received the Nobel Prize in Physics in 1903.
Marie und ihr Ehemann erhielten im Jahre neunzehnhundertunddrei den Nobelpreis für Physik.
Quelle: Tatoeba
The chances are he will be able to win a Nobel prize.
Die Chancen sind so, dass er imstande ist, einen Nobelpreis zu gewinnen.
Quelle: Tatoeba
And if we find that thing, maybe there is a big fat Nobel Prize out there.
Wenn wir das ausfindig machen können, dann gibt es vielleicht einen dicken Nobelpreis dafür.
Quelle: TED
We all know that the Nobel Prize is worth close to a million dollars for the winner.
Wir alle wissen, daß der Nobelpreis mit fast einer Million Dollar pro Preisträger dotiert ist.
Quelle: Europarl
This was proposed as long ago as 1978 by James Tobin, who later won the Nobel Prize.
Das wurde bereits 1978 von James Tobin vorgeschlagen, der dann auch den Nobelpreis erhielt.
Quelle: Europarl
Quelle
- Tatoeba
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
