Deutsch-Englisch Übersetzung für "Hirn-wurst"

"Hirn-wurst" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Werst, wirst oder Wulst?
Hirn
[hɪrn]Neutrum | neuter n <Hirn(e)s; Hirne>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
brain, encephalon brains mind, intelligence, brain
  • brain
    Hirn Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL
    encephalon
    Hirn Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL
    Hirn Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL
Beispiele
  • brainsPlural | plural pl
    Hirn Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Hirn Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  • brain(sPlural | plural pl)
    Hirn Verstand figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    mind
    Hirn Verstand figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    intelligence
    Hirn Verstand figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Hirn Verstand figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
Wurst
[vʊrst]Femininum | feminine f <Wurst; Würste>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sausage roll, sausage shape Weitere Beispiele...
  • sausage
    Wurst Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Wurst Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
Beispiele
  • roll, sausage (shape)
    Wurst etwas Wurstförmiges figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Wurst etwas Wurstförmiges figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
Beispiele
  • jetzt geht es um die Wurst! in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    it’s now or never! this is it!
    jetzt geht es um die Wurst! in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • das ist mir (ganzoder | or od völlig) wurst
    I could amerikanisches Englisch | American EnglishUS care less, I don’t give a damn
    I couldn’t britisches Englisch | British EnglishBr care less, I don’t give a damn
    das ist mir (ganzoder | or od völlig) wurst
  • Wurst wider Wurst
    tit for tat
    Wurst wider Wurst
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
verkleistern
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cover up
  • verkleistern umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „verkleben“
    verkleistern umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „verkleben“
  • cover up
    verkleistern verdecken, übertünchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    verkleistern verdecken, übertünchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • jemandem das Hirn verkleistern verwirren
    to bamboozlejemand | somebody sb
    jemandem das Hirn verkleistern verwirren
verkleistern
intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
agglutinate
  • agglutinate
    verkleistern Chemie | chemistryCHEM von Stärke
    verkleistern Chemie | chemistryCHEM von Stärke
wurst
[wəː(r)st; wu(r)st]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wurst
  • Wurstfeminine | Femininum f
    wurst
    wurst
zermartern
reflexives Verb | reflexive verb v/r <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
torment oneself
Beispiele
  • sich zermartern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    torment (oder | orod torture) oneself
    sich zermartern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
zermartern
transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to rack one’s brains
Beispiele
  • sich (Dativ | dative (case)dat) das Hirn (oder | orod den Kopf) zermartern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to rack one’s brains
    sich (Dativ | dative (case)dat) das Hirn (oder | orod den Kopf) zermartern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
wursten
[ˈvʊrstən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
make sausages
  • make sausages
    wursten
    wursten
Hausmacherart
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
homemade sausage...
Beispiele
  • nur in Wurst nach Hausmacherart Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    auch | alsoa. home-made britisches Englisch | British EnglishBr sausage
    nur in Wurst nach Hausmacherart Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
Speckseite
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
side of bacon
Beispiele
  • mit der Wurst nach der Speckseite werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to use a sprat to catch a whale (oder | orod mackerel)
    mit der Wurst nach der Speckseite werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Braunschweiger
[ˈbraunˌʃvaigər]Maskulinum | masculine m <Braunschweigers; Braunschweiger>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
native of Brunswick
  • native (oder | orod inhabitant) of Brunswick
    Braunschweiger
    Braunschweiger
Braunschweiger
[ˈbraunˌʃvaigər]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
of Brunswick
  • (of) Brunswick
    Braunschweiger
    Braunschweiger
Beispiele
  • Braunschweiger Grün
    Brunswick green
    Braunschweiger Grün
  • Braunschweiger (Wurst)
    Brunswick sausage
    Braunschweiger (Wurst)
Fleischer
Maskulinum | masculine m <Fleischers; Fleischer>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
butcher butcher’s shop
  • butcher
    Fleischer Mensch
    Fleischer Mensch
Beispiele